Meaning of "hindi" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF HINDI IN SPANISH

hin · di

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINDI

Hindi is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HINDI MEAN IN SPANISH?

Hindi

Hindi

Hindi is one of two official languages ​​in India, along with English. Twenty-two other languages ​​in various states of the country are co-official. Hindi is the fourth most spoken language in the world. It is closely related to Urdu. Both are mutually intelligible, being from a linguistic point of view varieties of the same language. Its differences are mainly reduced to the writing system, which in the case of Hindi is the devánagari alphabet, while Urdu uses a form of the Arabic alphabet. These two languages ​​also differ in their cultured terminology, which Hindi generally takes from Sanskrit. In this way, a process of eradication of the Persian-Arabic terminology of Hindi was started, in order to dissociate it politically from Urdu, while in Urdu the cultures are mostly of Perso-Arab origin. In the familiar language spoken daily by most speakers, Hindi and Urdu are more similar than in more cultured forms.

El hindi es uno de los dos idiomas con carácter oficial en la India, junto con el inglés. Otros veintidós idiomas en diversos estados del país tienen carácter cooficial. El hindi es el cuarto idioma más hablado en el mundo. Está estrechamente relacionado con el urdu. Ambos son mutuamente inteligibles, siendo desde un punto de vista lingüístico variedades de un mismo idioma. Sus diferencias sobre todo se reducen al sistema de escritura, que en el caso del hindi es el alfabeto devánagari, mientras que el urdu emplea una forma del alfabeto árabe. Estos dos idiomas también se diferencian en su terminología culta, que el hindi toma generalmente del sánscrito. De esta manera, se comenzó un proceso de erradicación de la terminología de origen persa-árabe del hindi, con el fin de disociarlo políticamente del urdu, mientras que en urdu los cultismos son mayormente de origen perso-árabe. En la lengua familiar que se habla a diario por la mayoría de los hablantes, el hindi y el urdu son más similares que en las formas más cultas.

Definition of hindi in the Spanish dictionary

The definition of Hindi in the dictionary is a language descendant of Sanskrit and used in India.

En el diccionario castellano hindi significa lengua descendiente del sánscrito y usada en la India.

TRANSLATION OF HINDI

Find out the translation of hindi to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of hindi from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hindi» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hindi in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 印地文
• Spanish: hindi
• Translator Spanish - English: Hindi
• Translator Spanish - Hindi: हिन्दी
• Translator Spanish - Arabic: الهندية
• Translator Spanish - Russian: хинди
• Translator Spanish - Portuguese: hindi
• Translator Spanish - Bengali: হিন্দি
• Translator Spanish - French: hindi
• Translator Spanish - Malay: Hindi
• Translator Spanish - German: Hindi
• Translator Spanish - Japanese: ヒンディー語
• Translator Spanish - Korean: 힌디 어
• Translator Spanish - Javanese: Hindi
• Translator Spanish - Vietnamese: Tiếng Hin-ddi
• Translator Spanish - Tamil: இந்தி
• Translator Spanish - Marathi: हिंदी
• Translator Spanish - Turkish: Hintçe
• Translator Spanish - Italian: hindi
• Translator Spanish - Polish: hinduski
• Translator Spanish - Ukrainian: хінді
• Translator Spanish - Romanian: hindi
• Translator Spanish - Greek: Χίντι
• Translator Spanish - Afrikaans: hindi
• Translator Spanish - Swedish: Hindi
• Translator Spanish - Norwegian: Hindi

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hindi

hindi 

  Hindi.

 This article discusses the collaboration between the school librarian and the humanities department at Little Ilford School in the acquistion of textbooks in the main community languages (Urdu, Bengali, Punjabi, Hindi).

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HINDI»

Discover the use of hindi in the following bibliographical selection. Books relating to hindi and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

El libro que dio forma al mundo: Como la Biblia creó el alma ...

Gandhi y Tagore no fueron los primeros en ver que el futuro de la India estaba en el hindi. La burocracia británica prefirió el urdu durante décadas porque, incluso a finales de siglo XIV, el «hindi» no era un idioma. Cada ciudad del norte de la ...

Vishal Mangalwadi, 2011

El Universo de Las Lenguas: Clasificación, Denominación, ...

2: Morfología (sluzhebniye chasti rechi), sintaksis [Gramática del hindi. 1: escritura, fonética, morfología (partes nominales del discurso). 2: Morfología ( parte del discurso auxiliares), sintaxis], Nauka 2 vols. Moscú 1986. 372p. y 299p.

Juan Carlos Moreno Cabrera, 2003

Boletín

Exercises in spoken Hindi, by R. S. Me Gregor & A. S. Kalsl Cambridge University Press, 1970. X+85 pp., 15x23 cms. Price: £ 5. El hindi, en su escritura devanágari , es el lenguaje oficial de la Unión India y sabido es las luchas y controversias ...

Asociación Española de Orientalistas, 1969

Manual de hindi para hispanohablantes: nivel inicial y medio

For learning Hindi through Spanish.

Kavita Kumar, 2011

Gramática de hindi

For learning Hindi through Spanish.

Kavita Kumar, 2011

Ang mga pangunahing tauhang lalaki sa mga nobela ni Dr. José ...

"O! iyan naman ay paghingi nang labis; dapat na tayong masiya- han sa pagkamalas na ang ating bayan ay hindi dumaraing, ni hindi naghihirap na gaya ng sa ibang lupain, at ang gayo'y gawa ng Relihiyon at ng kabutihan ng mga ...

Teodoro A. Agoncillo, 1969

Cuentos de Arabia

AHMED AL SEBAI Abú Raihán, el aguador Lo veíamos a menudo, por la mañana temprano, cuando nos dirigíamos a nuestra escuela situada a la espalda del monte Hindi. Con pasos lánguidos por el peso del odre, chaara, caminaba ...

Abdellah Djbilou, Abdulaziz Al Sebail, 2005

El otomí de Santiago Mexquititlán: desplazamiento ...

-Hindi páko, há di pagó, pero hindi japugór kaso honja'u. ya dángo. b) -Pos ke ' mfit'o'bu ke mi tokar tambo, ker ximo, ker 'bida pos ná'á hojisfí mi 'bfi'á nu'bya ya grabadora, tokadisko este ar radyo. -U de ge'á hindi páko nixi 'na. -Pos ken sabe  ...

Ewald Hekking, 1995

Lenguaje y ciencias

It will finally rest with the different States using their own regional languages to decide, after Hindi has been voluntarily adopted by them and a knowledge of it has spread among their intelligentsia, to what extent Hindi can be used for ...

Cómo piensan los bebés?: 100 experimentos psicológicos para ...

Hicieron participar en ella a ocho bebés de seis a ocho meses y a ocho más de ocho a doce meses, así como a dos grupos de 1 8 ingleses y cinco indios que hablaban el hindi. Todos los padres de los bebés eran exclusivamente anglófonos ...

Serge Ciccotti, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINDI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hindi is used in the context of the following news items.

Assam: Tinsukia tense after rebels kill two Hindi-speaking settlers

“We have intensified the operations following Friday night's attack. It is clearly the handiwork of the anti-talk faction of ULFA,” Eastern Assam DIG BP Rabha said. «The Indian Express, Aug 16»

Estos chicos cantaron Wrecking Ball de Miley Cyrus en hindi y el ...

Si antes hicieron lo suyo con Sorry de Justin Bieber o con Sugar de Maroon 5, ahora decidieron cantar 'Wrecking Ball' de Miley Cyrus en hindi. O como se ... «Radio Planeta 107.7, Jul 16»

Tavuk, hindi ve yumurta üretimi düştü

Kesilen tavuk sayısı 91 milyon adet, kesilen hindi sayısı ise 332 bin adet oldu. Kesilen tavuk sayısı Nisan ayında bir önceki aya göre yüzde 2, bir önceki yılın aynı ... «Timeturk, Jun 16»

RIP: Sulabha Deshpande, veteran Hindi and Marathi actress ...

Over the years, Sulabha acted in scores of movies, mainly in lovable mother or grandmother roles, or evil mother-in-law characters, in both Hindi and Marathi ... «Firstpost, Jun 16»

Erkek hindi kuluçkaya yattı

Bursa'nın İnegöl İlçesinde, bir erkek hindinin 10 gündür hindi yumurtalarının üzerine kuluçkaya yatması şaşkınlık yarattı. Bursa'nın İnegöl İlçesinde, bir Erkek ... «Zaman Gazetesi, Jun 16»

El empresario incómodo en los comicios de QRoo

Hindi es un empresario hotelero de 46 años, que fue presidente de la Asociación de pequeños hoteleros de Playa del Carmen y es ex esposo de la actriz Betty ... «Milenio.com, May 16»

Carlos Joaquín González niega nexos con Jamil Hindi

Carlos Joaquín González, candidato de la alianza PRD-PAN al gobierno de Quintana Roo, negó que el empresario Jamil Hindi sea su operador financiero ni ... «El Financiero, May 16»

Jungle Book Hindi trailer: Priyanka Chopra ain't no Scarlett Johansson

The big-budget special effects epic The Jungle Book has released its first Hindi trailer with Priyanka Chopra at the front and centre of the 1.5 minute clip. «Hindustan Times, Mar 16»

'Sardaar Gabbar Singh' Hindi version teaser released; Pawan ...

It has earlier been reported that Power Star Pawan Kalyan's "Sardaar Gabbar Singh" (SGS) will be released in Hindi with the same title. Now, the producers of ... «International Business Times, India Edition, Mar 16»

Priyanka Chopra, Irrfan Khan, Nana Patekar to voice Hindi Jungle ...

Priyanka Chopra will voice Kaa in Jungle Book's Hindi version. Scarlett Johansson plays the sultry snake originally. (Reuters) ... «Hindustan Times, Mar 16»