Download the app
educalingo
Search

Meaning of "histerectomía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HISTERECTOMÍA

La palabra histerectomía procede del griego ὑστέρα, matriz, útero, y -ectomía.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HISTERECTOMÍA IN SPANISH

his · te · rec · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISTERECTOMÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Histerectomía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HISTERECTOMÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «histerectomía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
histerectomía

Hysterectomy

Histerectomía

A hysterectomy is the removal of the uterus, either from natural causes or from a surgical intervention. The loss of uterus causes the absolute impossibility of nesting the oocyte or fertilized egg, which prevents the development of the embryo and subsequently the fetus, which causes sterility. Even losing the uterus, the ovaries may subsist, which makes it possible for assisted fertilization of eggs and nesting in the womb of another woman. In countries like Spain this practice is illegal, but in Canada, Mexico, Israel, India, Russia, New Zealand or South Africa, as well as in some states of the United States, it is legal. This intervention is also performed as part of a sex-change surgery, in this case, from woman to man. Una histerectomía es la extracción del útero, ya sea por causas naturales o por causa de una intervención quirúrgica. La pérdida de útero provoca la imposibilidad absoluta de anidar el ovocito o huevo fecundado, lo que impide el desarrollo del embrión y posteriormente el feto, lo que provoca esterilidad. Aun perdiéndose el útero, pueden llegar a subsistir los ovarios, lo cual hace posible la fecundación asistida de óvulos y la anidación en el útero de otra mujer. En países como España esta práctica es ilegal, pero en Canadá, en México, en Israel, en la India, en Rusia, en Nueva Zelanda o en África del Sur, así como en algunos estados de los Estados Unidos, es legal. Esta intervención también se realiza como parte de una cirugía de cambio de sexo, en este caso, de mujer a hombre.

Definition of histerectomía in the Spanish dictionary

The definition of hysterectomy in the dictionary is complete or partial extirpation of the uterus. En el diccionario castellano histerectomía significa extirpación total o parcial del útero.
Click to see the original definition of «histerectomía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HISTERECTOMÍA


anatomía
a·na·to··a
apicectomía
a·pi·cec·to··a
colecistectomía
co·le·cis·tec·to··a
colectomía
co·lec·to··a
colostomía
co·los·to··a
dicotomía
di·co·to··a
episiotomía
e·pi·sio·to··a
esplenectomía
es·ple·nec·to··a
flebotomía
fle·bo·to··a
gastrectomía
gas·trec·to··a
laparotomía
la·pa·ro·to··a
lobectomía
lo·bec·to··a
lobotomía
lo·bo·to··a
macrostomía
ma·cros·to··a
mastectomía
mas·tec·to··a
nefrectomía
ne·frec·to··a
neuroanatomía
neu·ro·a·na·to··a
osteotomía
os·te·o·to··a
traqueotomía
tra·que·o·to··a
vasectomía
va·sec·to··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HISTERECTOMÍA

histamina
histamínico
histeralgia
histéresis
histeria
histérica
histérico
histerismo
histerizar
histerología
hístico
histocompatibilidad
histograma
históloga
histología
histológica
histológico
histólogo
histopatología
histopatológico

SPANISH WORDS THAT END LIKE HISTERECTOMÍA

anotomía
callosotomía
cistotomía
economía
enterectomía
enterostomía
estereotomía
faringotomía
fitotomía
gastroenterostomía
laringotomía
litotomía
neurotomía
notomía
otomía
ovariectomía
ovariotomía
queratotomía
tricotomía
zootomía

Synonyms and antonyms of histerectomía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «histerectomía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISTERECTOMÍA

Find out the translation of histerectomía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of histerectomía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «histerectomía» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

子宫切除术
1,325 millions of speakers

Spanish

histerectomía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hysterectomy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गर्भाशय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إستئصال الرحم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гистерэктомия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

histerectomia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hysterectomy
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hystérectomie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

histerektomi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hysterektomie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

子宮摘出術
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

자궁 적출술
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hysterectomy
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cắt bỏ tử cung
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கருப்பை நீக்கம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hysterectomy
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

histerektomi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

isterectomia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

usunięcie macicy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гістеректомія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

histerectomie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υστεροτομία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

histerektomie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hysterektomi
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hysterektomi
5 millions of speakers

Trends of use of histerectomía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISTERECTOMÍA»

The term «histerectomía» is regularly used and occupies the 33.221 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «histerectomía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of histerectomía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «histerectomía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISTERECTOMÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «histerectomía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «histerectomía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about histerectomía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HISTERECTOMÍA»

Discover the use of histerectomía in the following bibliographical selection. Books relating to histerectomía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Histerectomía Total Laparoscópica
Como en esta paciente se iba a realizar una histerectomía subtotal, no hizo falta descender más la vejiga. De lo contrario, se hubiera tenido que seguir poco a poco descendiendo más y haber coagulado y cortado los pilares vesicales.
Oscar Cruz Piñero Sánchez, 2013
2
Medica del Hospital General
A nueve pacientes (7.9%) se les realizó histerectomía radical (Cuadro V). A las cuatro restantes, por carcinoma in situ, se les realizó histerectomía total abdominal. De las 1 1 pacientes con displasia detectadas por Papanicolau o biopsia, ...
3
Cirugia y Cirujanos
Estudios posteriores8'10 demostraron que no existe dicho síndrome; las pacientes que manifiestan algún problema psicosexual antes de la histerectomía , lo continúan padeciendo después de la cirugía, claramente sin relación directa con ...
4
Recetas Nutritivas Que Curan
La histerectomía es la extirpación quirúrgica del útero. Esta operación se realiza por diversos motivos. Una de las razones más frecuentes es la presencia de fibromas, crecimientos benignos en el útero, que pueden ocasionar problemas.
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
5
Cirugia y Cirujanos
"Histerectomía Piver III (histerectomía radical o tipo Meig) = ligadura de arteria uterina a nivel de hipogástrica; los ligamentos cardinal y uterosacro se seccionan en pared pélvica; extirpación de la mitad superior de la vagina. Cuadro II.
6
Sexualidad humana: una aproximación integral
una aproximación integral. Capítulo 27 Abordaje de la sexualidad en situaciones especiales (v). Sexualidad tras la histerectomía A. de Castro Pérez de Castro, P. Lledó Weber y T. Illescas Molina Tabla 1. Influencia del tipo de histerectomía ...
‎2005
7
Manual y atlas de las enfermedades de la vulva
Esther Gómez Gil e Isabel Esteva de Antonio. Capítulo 22 La cirugía abdominal: histerectomía y anexectomía Julio Garrido Corchón La histerectomía y anexectomía ...
Esther Gómez Gil e Isabel Esteva de Antonio, 2006
8
El útero: Fisiología y Patología
E) Histerectomía No en casos de grado I y II. pero sí en CIN III. muchos autores — yo entre ellos — preferimos la histerectomía. Claro está que la edad de la mujer es un factor muy importante '7S', pero un CIN III en más de 40 años y un CIN II ...
José Botella Llusiá, 1997
9
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Cirugía obstétrica y ginecológica Histerectomía vaginal o abdominal. Teniendo en cuenta la técnica quirúrgica debemos saber que las infecciones son mas frecuentes tras una histerectomía vaginal con un porcentaje de infección superior al ...
‎2004
10
Virus del papiloma humano y cáncer de cuello de útero
HISTERECTOMÍA RADICAL LAPAROSCÓPICA TOTAL Y TRAQUELECTOMÍA RADICAL LAPAROSCÓPICA TOTAL El término de histerectomía radical se refiere a la extirpación del útero con un manguito vaginal y con los tejidos de los  ...
Carreras, Ramón Carreras Collado, Jordi Xercavins Montosa, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISTERECTOMÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term histerectomía is used in the context of the following news items.
1
Absolución por infección típica tras una histerectomía
El TSJ de Asturias ha eximido de responsabilidad al Sespa de los daños sufridos por una paciente tras someterse a una histerectomía. El fallo explica que la ... «Diario Médico, Jul 16»
2
La Arrixaca realiza por primera vez una histerectomía a un transexual
Cirujanos del servicio de Obstetricia y Ginecología de La Arrixaca realizaron hace un mes la primera histerectomía -extirpación del útero y los ovarios- que se ... «La Verdad, May 16»
3
Johnson & Johnson deberá pagar US$ 55 millones a clienta con ...
Tras practicársele la histerectomía, los doctores hallaron talco en su tejido ovárico y los costes médicos relacionados con el cáncer superaron los 174.000 ... «Perú.com, May 16»
4
Histerectomía, posible recurso para tratar un mioma uterino
La histerectomía es una cirugía para extirpar, completa o parcialmente, el útero. Hay diferentes patologías y problemas por los que una mujer puede necesitar ... «DMedicina.com, Mar 16»
5
Bibi Gaytán se somete a histerectomía de emergencia
Según la revista Tvnotas, Gaytán fue diagnosticada con miomas en la matriz, por lo que se le practicó una histerectomía de emergenia, ya que los cólicos y la ... «LaBotana.com, Mar 16»
6
¿Qué es una histerectomía?
El tratamiento de los miomas puede conllevar, como último recurso, la realización de una histerectomía, que consiste en la extirpación del útero. En este vídeo ... «Medicinatv.com, Jan 16»
7
Realizarán histerectomía a “Inesita Terrible” por tumor parauterino
Inés González, conocida como “Inesita Terrible”, fue diagnosticada con un tumor parauterino, por lo que le realizarán una histerectomía total, según informó ... «El Nacional.com, Sep 15»
8
Sociedad anónima
Una investigación vincula la histerectomía temprana con el riesgo de enfermedades cardíacas y sugiere que las mujeres sometidas a cirugía deberían hablar ... «Montevideo Portal, Aug 15»
9
Conoce cuáles son los motivos para la extirpación de útero
La extirpación de útero o también llamada histerectomía es un procedimiento quirúrgico que se hace muy necesario luego de un diagnóstico de cáncer de ... «Diario Trome, Jun 15»
10
Histerectomía, operación frecuentemente innecesaria en México
MÉRIDA, YUCATÁN (05/MAY/2015).- La histerectomía o extirpación del útero, es una de las operaciones quirúrgicas más frecuentes en México, aun cuando en ... «Informador.com.mx, May 15»

HISTERECTOMÍA IMAGES

histerectomía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Histerectomía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/histerectomia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z