Meaning of "historieta" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD HISTORIETA

La palabra historieta procede del diminutivo de historia.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HISTORIETA IN SPANISH

his · to · rie · ta

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISTORIETA

Historieta is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HISTORIETA MEAN IN SPANISH?

Cartoon

Historieta

A comic or comic is called a "series of drawings that constitute a story", "with or without text", as well as the medium of communication as a whole. Starting from Will Eisner's conception of this graphic narrative as a sequential art, Scott McCloud arrives at the following definition: "Juxtaposed illustrations and other images in deliberate sequence for the purpose of transmitting information or obtaining an aesthetic response from the reader." However, not all theorists agree with this definition, the most popular at present, since it allows the inclusion of the photonovel and, on the other hand, ignores the so-called graphic humor. The interest in the comic "can have very varied motivations, from aesthetic to sociological interest, from nostalgia to opportunism". During much of its history was considered even a cultural byproduct, hardly worthy of another analysis than the sociological, until in the ...

Se llama historieta o cómic a una «serie de dibujos que constituyen un relato», «con texto o sin él», así como al medio de comunicación en su conjunto. Partiendo de la concepción de Will Eisner de esta narrativa gráfica como un arte secuencial, Scott McCloud llega a la siguiente definición: «Ilustraciones yuxtapuestas y otras imágenes en secuencia deliberada con el propósito de transmitir información u obtener una respuesta estética del lector». Sin embargo, no todos los teóricos están de acuerdo con esta definición, la más popular en la actualidad, dado que permite la inclusión de la fotonovela y, en cambio, ignora el denominado humor gráfico. El interés por el cómic «puede tener muy variadas motivaciones, desde el interés estético al sociológico, de la nostalgia al oportunismo». Durante buena parte de su historia fue considerado incluso un subproducto cultural, apenas digno de otro análisis que no fuera el sociológico, hasta que en los...

Definition of historieta in the Spanish dictionary

The definition of a comic in the Spanish dictionary is a fable, short story or brief relation of adventure or minor event. Another meaning of comics in the dictionary is also a series of drawings that constitute a comic, dramatic, fantastic, police, adventure story, etc., with or without text. It can be a simple strip in the press, a complete page or a book.

La definición de historieta en el diccionario castellano es fábula, cuento o relación breve de aventura o suceso de poca importancia. Otro significado de historieta en el diccionario es también serie de dibujos que constituye un relato cómico, dramático, fantástico, policíaco, de aventuras, etc., con texto o sin él. Puede ser una simple tira en la prensa, una página completa o un libro.

SYNONYMS OF «HISTORIETA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «historieta» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of historieta

anécdota · chascarrillo · chiste · cómic · conseja · cuento · fábula · ilustración · tebeo · tira · viñeta

TRANSLATION OF HISTORIETA

Find out the translation of historieta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of historieta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «historieta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of historieta in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 动画片
• Spanish: historieta
• Translator Spanish - English: Cartoon
• Translator Spanish - Hindi: कार्टून
• Translator Spanish - Arabic: رسوم متحركة
• Translator Spanish - Russian: мультипликация
• Translator Spanish - Portuguese: desenho animado
• Translator Spanish - Bengali: কার্টুন
• Translator Spanish - French: dessin animé
• Translator Spanish - Malay: kartun
• Translator Spanish - German: Karikatur
• Translator Spanish - Japanese: 漫画
• Translator Spanish - Korean: 만화
• Translator Spanish - Javanese: kartun
• Translator Spanish - Vietnamese: hoạt họa
• Translator Spanish - Tamil: கார்ட்டூன்
• Translator Spanish - Marathi: कार्टून
• Translator Spanish - Turkish: karikatür
• Translator Spanish - Italian: cartone animato
• Translator Spanish - Polish: rysunek
• Translator Spanish - Ukrainian: мультиплікація
• Translator Spanish - Romanian: desen animat
• Translator Spanish - Greek: κινούμενα σχέδια
• Translator Spanish - Afrikaans: spotprent
• Translator Spanish - Swedish: tecknad
• Translator Spanish - Norwegian: tegnefilm

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

historieta

historieta 

  comic strip ; anecdote.

 The aim of the collection is to provide a historical review of the comic strip.

 For instance, if a person is working on building a radio program, the librarian should provide her with background information that helps to set the tone of the program, with facts and foibles of celebrities, with case histories of successful campaigns, with analogies, quotations, and anecdotes, and so on.

diálogo de historieta gráfica 

cartoon blurb

 When a user types a sentence on the keyboard, it appears next to the avatar representing the user a bit like a cartoon blurb, and all other users in the proximity can see the text.

dibujante de historietas cómicas 

cartoonist

 Writers, photographers, and cartoonists create their original literary and artistic works.

historieta de tebeo 

comic strip

 The aim of the collection is to provide a historical review of the comic strip.

historieta gráfica 

cartoon

 In Spain, posters and cartoons were used to convey the impression of reading as entertainment.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HISTORIETA»

Discover the use of historieta in the following bibliographical selection. Books relating to historieta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Historia de Los Fanzines de Historieta E

Definir el término "fanzine" no resulta tan simple como aparenta serlo en una primera instancia.

Roberto Barreiro, 2001

La Historieta Argentina: Una Historia

Una cabalgata por el comic argentino desde su primera realizacion -"Las Aventuras de Viruta y Chicharron" en 1912- hasta el ano 2000.

Judith Nancy Gociol, Diego Rosemberg, 2000

El mundo imaginario de la historieta mexicana

Genaro Zalpa Ramírez. EL MUNDO IMAGINARIO DE LA HISTORIETA MEXICANA en esta historia: el deseo de los sujetos de unirse con el objeto-valor se presupone, no se adquiere en el curso de la historia. El análisis revela más bien una ...

Genaro Zalpa Ramírez, 2005

Asturias: imágenes de historieta y realidades regionales

Un puñado de estudiosos venidos de horizontes muy diversos: la Geografía, la Historia, la Historia del Arte, la Filología, la Sociología, la Literatura... han plasmado sus voces en páginas, esta vez de libro, a las que se asoman ...

‎1999

Historietas, comics y tebeos españoles

2000, "La Historieta en España: del presente al pasado". Cuatro lecciones sobre el cómic, Cuenca, Ed. de la Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 35-66. Album de K-Hito, Madrid, Ed. Marte, Col. El Arte a la Pata Coja, 1973. ALTARRIBA ...

Viviane Alary, 2002

Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...

Ocho en París relata la historia de ocho maridos que escapan de sus esposas en búsqueda de aventuras. OBRAS: ARGUMENTOS PARA HISTORIETA, CINE Y TELEVISIÓN: Cinco rostros de mujer, Adap. de Sixto Pondal Ríos y Carlos A.

Aurora Maura Ocampo, 1988

Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores

Historieta. y. literatura: la. formación. del. lector. y. del. consumidor. Marly Amarilha Educación Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Brasil Ménica y sus amigos, personajes de Mauricio de Sousa, conquistaron la imaginación de ...

‎2007

La Historieta

La aparici n de la historieta, menospreciada por los historiadores de la cultura, ha resultado ser, con el paso del tiempo, un acontecimiento decisivo en la historia de la comunicaci n de masas. la autora, que consagra un cap tulo a la a ...

Annie Barón-Carvais, 1989

La historieta en la edad de la razón

En ese proceso - no exento de contradicciones - el comic recibio influencias de varias zonas de la cultura en las cuales tambien dejo su marca.En este libro Pablo De Santis analiza el devenir de un genero que reune sobre una hoja de papel ...

Pablo de Santis, 1998

La literatura para niños y jóvenes: guía de exploración de ...

Grassi, Alfredo J, ¿Qué es la historieta?, Buenos Aires, Columba, 1968. Gubern. Román, El lenguaje de los comics, Barcelona, Península, 1972. Gubern, Román y Moliterni, Claude, Literatura de la imagen, Barcelona, Salvat, 1974. Massota ...

Marc Soriano, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISTORIETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term historieta is used in the context of the following news items.

Quieren que Mendoza sea una "capital de la historieta"

Quieren que Mendoza sea una "capital de la historieta". Con la muestra Hugo Pratt en el ECA como puntapié inicial, la idea es hacer un polo de comics. «Diario Uno, Aug 16»

Se robaron la escultura de Patoruzú del Paseo de la Historieta

El Paseo de la Historieta en San Telmo sufrió un ataque vandálico anoche contra una de sus esculturas. Esta vez fue el turno de Patoruzú, el cacique tehuelche ... «Infobae.com, Aug 16»

Rosario volvió a mostrarse como la "capital nacional de la historieta"

—Me gustó la muestra "De Tapas", que reúne originales de las portadas de historietas nacionales y puede pensarse como un recorrido muy interesante por la ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»

Chris Claremont reivindica un tipo de historieta que "hable" al ...

"Que la historieta hable al público", ha remarcado. Así, explicado que uno de los mayores elogios que ha recibido fue el de un lector que le trasladó que la ... «20minutos.es, Aug 16»

Amamantar sin pudor, primera historieta sobre lactancia materna

Son temas que aborda “Lactancia Materna Exitosa”, historieta que se distribuirá en todo el país a personal de salud en hospitales y clínicas con el fin de ... «Clarín.com, Jul 16»

Inauguran exposición Memín Pinguin, México a través de la historieta

Juárez.- En la sala central del Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF), se inauguró la exposición “Memín Pinguín: México a través de la historieta”, ... «La Opcion, Jun 16»

Las historietas mexicanas que tú deberías conocer

A mediados del siglo XX, hubo un boom de historietas 100% mexicanas, que semana a semana llenaban los puestos de periódicos con las aventuras de ... «Animal Politico, May 16»

'La Borinqueña', la nueva heroína de historieta que resguarda ...

En la portada de la historieta, se destacan figuras conocidas de la comunidad puertorriqueña como el salsero Héctor Lavoe, la jueza Sonia Sotomayor y el ... «holaciudad.com, May 16»

Concurso de Historieta

La Biblioteca Nacional y la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (Conabip) convocan a historietistas, dibujantes y amantes de las historietas en general, ... «El Tribuno.com.ar, May 16»

Primera exposición sobre historieta mexicana, en Mérida

'La Vida en Cuadritos: Historieta Mexicana' es una muestra única que podrá visitarse en el Museo del Mundo Maya. Jueves, 28 Abr, 2016 18:56. ENVÍA ... «Sipse.com, Apr 16»