Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hoya" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HOYA

La palabra hoya procede del latín fovĕa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HOYA IN SPANISH

ho · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOYA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hoya is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOYA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hoya» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hoya

Hoya

Hoya can designate: ▪ Hole, basin, concavity or large depth formed on the ground. ▪ Hoya, a climbing plant. ▪ Hoya, an octopus characteristic of Japan. ▪ Hoya, former name of Nishi-Tokyo, locality in Tokyo, Japan. ▪ Hoya, a city in Lower Saxony, Germany. ▪ Hoya-Gonzalo, municipality of the province of Albacete, Spain. ▪ Hoya de Alcoy, region of the Valencian Community, Spain. ▪ Hoya de Almochuel, reservoir in Spain. ▪ Hoya de Buñol, region of the Valencian Community, Spain. ▪ Hoya de Castalla, region of the Valencian Community, Spain. ▪ Hoya de Elche, rural town of Alicante, Spain. ▪ Hoya de Guadix, hydrographic basin in Granada, Spain. ▪ Hoya de Baza, depression in Granada, Spain. ▪ Hoya de Huéscar, depression in Granada, Spain. ▪ Hoya de Antequera, depression in Malaga, Spain. ▪ Hoya de Málaga, depression in Malaga, Spain. ▪ Hoya de Ronda, depression in Malaga, Spain. ▪ Hoya de Huesca, region of Huesca, Spain. Hoya puede designar a: ▪ Hoya, cuenca, concavidad u hondura grande formada en la tierra. ▪ Hoya, una planta trepadora. ▪ Hoya, un pulpo característico de Japón. ▪ Hoya, antiguo nombre de Nishi-Tokio, localidad en Tokio, Japón. ▪ Hoya, una ciudad en la Baja Sajonia, Alemania. ▪ Hoya-Gonzalo, municipio de la provincia de Albacete, España. ▪ Hoya de Alcoy, comarca de la Comunidad Valenciana, España. ▪ Hoya de Almochuel, embalse en España. ▪ Hoya de Buñol, comarca de la Comunidad Valenciana, España. ▪ Hoya de Castalla, comarca de la Comunidad Valenciana, España. ▪ Hoya de Elche, localidad rural de Alicante, España. ▪ Hoya de Guadix, cuenca hidrográfica en Granada, España. ▪ Hoya de Baza, depresión en en Granada, España. ▪ Hoya de Huéscar, depresión en Granada, España. ▪ Hoya de Antequera, depresión en Málaga, España. ▪ Hoya de Málaga, depresión en Málaga, España. ▪ Hoya de Ronda, depresión en Málaga, España. ▪ Hoya de Huesca, comarca de Huesca, España.

Definition of hoya in the Spanish dictionary

The first definition of hoya in the dictionary of the real academy of the Spanish language is concavity or large depth formed in the earth. Another meaning of hoya in the dictionary is a hole to bury a corpse. Hoya is also a place where it is buried. La primera definición de hoya en el diccionario de la real academia de la lengua española es concavidad u hondura grande formada en la tierra. Otro significado de hoya en el diccionario es hoyo para enterrar un cadáver. Hoya es también lugar en que se entierra.
Click to see the original definition of «hoya» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HOYA


aloya
lo·ya
bayoya
ba·yo·ya
boya
bo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HOYA

hotelero
hotentota
hotentote
hoto
house
hove
hovera
hovercraft
hovero
hoy
hoyada
hoyanca
hoyanco
hoyar
hoyita
hoyo
hoyosa
hoyoso
hoyuela
hoyuelo

SPANISH WORDS THAT END LIKE HOYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Synonyms and antonyms of hoya in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HOYA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «hoya» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of hoya

Translation of «hoya» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOYA

Find out the translation of hoya to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hoya from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hoya» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

霍亚
1,325 millions of speakers

Spanish

hoya
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hole
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

होया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

هويا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Hoya
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Hoya
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Hoya
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hoya
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hoya
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hoya
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

HOYA
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

호야
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Hoya
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Hoya
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஹோயா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Hoya
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hoya
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Hoya
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Hoya
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Hoya
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Hoya
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Hoya
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Hoya
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hoya
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Hoya
5 millions of speakers

Trends of use of hoya

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOYA»

The term «hoya» is very widely used and occupies the 7.954 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hoya» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hoya
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hoya».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOYA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hoya» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hoya» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hoya

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «HOYA»

Famous quotes and sentences with the word hoya.
1
San Mateo
Si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en la hoya.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «HOYA»

No hay buena hoya sin un casco de cebolla.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HOYA»

Discover the use of hoya in the following bibliographical selection. Books relating to hoya and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Oscar De LA Hoya Gold Medal Boxer / Boxeador De Medalla De ...
Introduces the Mexican American boxer whose skills won him a gold medal in the Olympics.
Rob Kirkpatrick, 2002
2
Un sueno americano: Mi historia
Oscar De La Hoya, uno de los luchadores más celebrados en la historia del boxeo, nos brinda su historia franca y conmovedora sobre cómo logró el Sueño Americano: su ascenso al éxito, el poder de una ética de trabajo sólida, la ...
Oscar De La Hoya, Steve Springer, 2012
3
El Camp de Túria y la Hoya de Buñol-Chiva. Accesibilidad, ...
I,. INTRODUCCION: TEMATICA. DE. LA. GEOGRAFIA. INDUSTRIAL. Y. METODOLOGIA. UTILIZADA. I.1. LOS TEMAS DE LA GEOGRAFIA INDUSTRIAL Uno de los capítulos esenciales en el estudio geográfico-regional de nuestra área lo ...
Jorge Hermosilla Pla, 1992
4
Oscar de la Hoya: Boxeador de Medalla de Oro
Boxeador de Medalla de Oro Rob Kirkpatrick, Oscar De La Hoya. Contenido 1 Conoce a Óscar de la Hoya 4 2 Puñetazos 8 3 En el ring 10 4 Una medalla de oro 20 5 Libros y páginas en Internet 23 6 Glosario 24 7 Índice/Número de palabras ...
Rob Kirkpatrick, Oscar De La Hoya, 2002
5
El río Amazonas y las comarcas que forman su hoya: ...
La hoya del Amazonas es la mayor del mun do: su sistema de aguas no pertenece esclusivamente á las secciones Norte y Sur de la América Meridional, sino á toda ella, por lo cual no entrará en la comparaeion propuesta. Eseluido el  ...
Matthew Fontaine Maury, 1853
6
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Hoya, Cabeza La cat. tr. Valdeperillo (Cornago), t. Hoya, Collado La tr. Viniegra de Arriba, t, corral. Hoya, Fte. La cat. tr. Aldealobos (Los Molinos de Ocón), t, f, c.° . cat. Nalda, t, f. Hoya, La Pieza La tr. Soto, t. Hoya, Pozo La cat. Almarza, t. Hoya  ...
Antonino González Blanco, 1987
7
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Hoya de Benito RP; S. Pedro del Pinatar; ho Hoya Empedrada RP, TR; Lorca. Culebrina; ho Hoya Florida RP; Cehegín; t Hoya Forte C; Yecla; t Hoya Grande, La TR; Moratalla; corr Hoya Hermosa RP, TR; Abarán; ho ME; Cieza; t C, Ml,RP, TR ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
8
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
HOYA-Por Lorca, su juzg.. y ay: ca: HOSI'lTALEST-Por Es luga: prov. yjuzg. 190 hab: prov. Murcia. Lérida: ay. Cervia: al .'con i0hab. HOYA-Por Velez Rubio: ay. Сапы n HOSPITALET~Por Mallorca: ay. Manacor. ‚ HOYA-Véase шавок, рог ...
Andrés González Ponce, 1855
9
Recopilación de reglamentos
ESTE: La línea de cumbres que limita por el poniente y sur la hoya hidrográfica del río El Salto, desde la línea de cumbres que limita por el sur la hoya hidrográfica del lago Chacabuco hasta la línea de cumbres que limita por el norte la hoya ...
10
La protección de la naturaleza es divertida: manejo de áreas ...
manejo de áreas protegidas y comunicación ambiental : ideas procedentes de Panamá Thora Amend. Caballos y mulas son los únicos medios de transporte en las tierras fragosas de Cerro Hoya. Así se arrastran los árboles talados a las ...
Thora Amend, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOYA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hoya is used in the context of the following news items.
1
De la Hoya confirma que pelea entre Canelo y GGG será en 2017
Todo parece indicar que la esperada pelea entre Saúl Álvarez y Gennadi Golovkin si se llevará a cabo en el otoño del próximo año, al menos así lo informó en ... «Diario Deportivo Record, Jun 16»
2
Canelo obligado a pagar $8.5 millones a su promotor anterior a ...
... Saúl Canelo Álvarez a pagar $8.5 millones al promotor que lo representaba antes de unirse a la compañía de Óscar de la Hoya, Golden Boy Promotions. «People en Español, Jun 16»
3
Demanda Contra Canelo Álvarez y Oscar de la Hoya: 5 Datos ...
La cita no fue en un cuadrilátero sino en los tribunales. Este 23 de mayo, Canelo Álvarez y Oscar de la Hoya llegaron temprano a una corte del downtown de ... «AhoraMismo.com, May 16»
4
Diego de la Hoya impresiona con KO sobre Santomauro
LAS VEGAS, NEVADA - MAY 07: Diego De La Hoya (R) throws a right at Rocco Santomauro during the super bantamweight fight at T-Mobile Arena on May 7, ... «hoylosangeles, May 16»
5
"Sí" de Trump a De La Hoya
El promotor estadounidense Oscar De La Hoya informó ayer que recibió la confirmación por parte del candidato presidencial republicano Donald Trump de que ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, May 16»
6
De La Hoya revela 'secreto' de Donald Trump
Oscar De La Hoya dijo que eso fue lo que vio cuando Trump se sumó a su grupo en el Trump National Golf Club en Los Angeles hace dos años. Dijo que ... «Mundo Hispanico, May 16»
7
La Hoya se despide del 'playoff'
La Hoya Lorca no pudo sacar nada positivo en Granada, donde perdió por la mínima con dos goles marcados por Boateng, uno en la primera parte y otro en la ... «La Verdad, May 16»
8
Oscar de la Hoya: “Luis Ortiz es el futuro de los pesos completos''
El legendario exboxeador y ahora promotor Oscar de la Hoya hizo un viaje relámpago por Miami para promover la pelea Canelo-Khan, del próximo 7 de mayo, ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
9
Óscar De la Hoya: "GGG vs 'Canelo', se hará pero no sabemos ...
Canelo Álvarez aseguró que su enfoque es por ahora Amir Khan, su rival para este 7 de mayo en la nueva T-Mobile Arena de Las Vegas, y Óscar de la Hoya ... «SanDiegoRed, Apr 16»
10
El UCAM rescata un punto con un gol en propia meta de La Hoya
En esta semana previa a este complicado encuentro ante La Hoya Lorca, algunos jugadores del UCAM Murcia CF olvidaron que antes de rendir visita al ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»

HOYA IMAGES

hoya

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hoya [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hoya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z