Download the app
educalingo
Search

Meaning of "humanidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HUMANIDAD

La palabra humanidad procede del latín humanĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HUMANIDAD IN SPANISH

hu · ma · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMANIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Humanidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUMANIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «humanidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
humanidad

Humanity

Humanidad

The term humanity can refer to: In philosophy: ▪ The human being in its essence, as a rational animal, capable of abstract thinking or as a symbolic animal capable language and mythical, artistic, religious thinking .... In anthropology: ▪ The Human being as a species. ▪ The human being as a gender. ▪ Human nature. In psychology: ▪ Human behavior. In demography: ▪ The world population, the set of all the inhabitants of the Earth. In moral: ▪ Compassion, altruism and other positive moral traits. In education and epistemology: ▪ Humanities, the set of disciplines related to human knowledge and culture. In music: ▪ Humanity, Lincoln Thompson album of 1974. ▪ Humanity, Scorpions song of 2007. In the film ▪ Humanity, Ralph Morgan film of 1933. In linguistic expressions ▪ In all of humanity, equivalent or synonymous expression of in The entire world population. El término humanidad se puede referir a: En filosofía: ▪ El ser humano en su esencia, como animal racional, capaz de pensamiento abstracto o como animal simbólico capaz lenguaje y de pensamiento mítico, artístico, religioso.... En antropología: ▪ El ser humano como especie. ▪ El ser humano como género. ▪ La naturaleza humana. En psicología: ▪ El comportamiento humano. En demografía: ▪ La población mundial, el conjunto de todos los habitantes de la Tierra. En moral: ▪ La compasión, el altruismo y otros rasgos morales positivos. En educación y epistemología: ▪ Humanidades, el conjunto de disciplinas relacionadas con el conocimiento humano y la cultura. En música: ▪ Humanidad, álbum de Lincoln Thompson de 1974. ▪ Humanidad, canción de Scorpions de 2007. En el cine ▪ Humanidad, película de Ralph Morgan de 1933. En expresiones lingüísticas ▪ En toda la humanidad, expresión equivalente o sinónima de en toda la población mundial.

Definition of humanidad in the Spanish dictionary

The first definition of humanity in the dictionary of the real academy of the Spanish language is human nature. Another meaning of humanity in the dictionary is humankind. Humanity is also a group of people. La primera definición de humanidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es naturaleza humana. Otro significado de humanidad en el diccionario es género humano. Humanidad es también conjunto de personas.
Click to see the original definition of «humanidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HUMANIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
vanidad
va·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HUMANIDAD

humacera
humada
humahuaca
humaina
humana
humanal
humanamente
humanar
humanismo
humanista
humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide

SPANISH WORDS THAT END LIKE HUMANIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad

Synonyms and antonyms of humanidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «humanidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUMANIDAD

Find out the translation of humanidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of humanidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «humanidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of humanidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

人类
1,325 millions of speakers

Spanish

humanidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

humanity
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मानवता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الجنس البشري
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

человечество
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

humanidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মানবতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

humanité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

manusia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Menschheit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

人類
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

인류
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

djalmo manungso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhân loại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மனித
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

माणुसकीच्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

insanlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

umanità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ludzkość
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

людство
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

umanitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ανθρωπότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mensdom
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mänskligheten
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

menneskeheten
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

humanidad
humanidad-1 
  humanity ; mankind ; humankind.
 Considered as necessary work in the interest of humanity and general enlightenment, bibliography gains ground as the years pass.
 The public library is a way of escape from the narrow area of our individual lives into the field, finite, no doubt, but unbounded, of the wisdom and experience of all mankind.
 Information has recently been qualified as a humankind's heritage.
cuna de la humanidad 
cradle of mankind
 Therefore the region is often referred to as the cradle of mankind.
Diplomatura en Humanidades  
B.A. (Bachelor of Arts)
B.A. degree
 Mr. Welsh received a B.A. in philosophy from Notre Dame in 1940, where he also attended law school.
 Mr. Bierman received his B.A. degree from Hanover College, Hanover, Indiana and an M.L.S. from the University of Oklahoma, Norman.
enemigo de la humanidad 
enemy of humanity
 If he can't do that right, then he has no place in any station of government and we need to realize that he is an enemy of humanity.
escoria de la humanidad, la 
dregs of humanity, the
 You people are the dregs of humanity, like zombies from a cesspool.
Fundación Nacional para las Humanidades (NEH) 
National Endowment for the Humanities (NEH)
 Closely related to this effort is the National Serials Data Program (NSDP), which is jointly funded by CLR, the National Endowment for the Humanities (NEH), and the National Science Foundation (NSF).
historia de la humanidad 
human history
 This article reviews the emerging role of information in human history.
historia de la humanidad, la  
history of humanity, the
history of mankind, the
 Because of technology more people are writing and sharing their writing than at any time in the history of humanity.
 The history of mankind is a history of repeated injuries and usurpations on the part of man toward woman.
humanidades, las  [Expresión usualmente acompañada del artículo]  [Expresión generalmente acompañada del artículo]
humanities, the
liberal arts, the
 The future of old libraries lies not only in their history but in the presence of old books which are an indispensable source for research into the humanities.
 This article surveys faculty perceptions of the status, role and contribution of librarians at Albion College, a small, selective liberal arts college in Michigan.
humanidades y ciencias sociales 
arts and social sciences
 The new building was expected to provide for a university population of 5,500 students of which approximately 3,500 would be science and technology students and 2,000 arts and social science students.
Licenciatura de Humanidades 
M.Phil. (Master in Philosophy)
 B.Sc. and M.Phil. degrees will be awarded and emphasis will be placed on practicals and fieldwork in the new library school planned in Kenya.
patrimonio de la humanidad 
world heritage
 It contains a multitude of traditional gardens, ponds, splendidly patterned walls, and many other beautiful structures all perfectly balanced in natural settings designated as a world heritage by UNESCO = Tiene una gran cantidad de jardines tradicionales, lagunas, paredes maravillosamente decoradas y muchas otras bonitas estructuras perfectamente integradas en un entorno natural elegido por la UNESCO como patrimonio de la humanidad.
humanidad
humanidad-2 
  humanity.
 Librarians need a special combination of tact, patience, and humanity to serve users satisfactorily.

Trends of use of humanidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUMANIDAD»

The term «humanidad» is very widely used and occupies the 2.778 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «humanidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of humanidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «humanidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUMANIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «humanidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «humanidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about humanidad

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «HUMANIDAD»

Famous quotes and sentences with the word humanidad.
1
Henri Lacordaire
El orgullo divide a la humanidad, la humildad la une.
2
Henry D. Thoreau
Muchas de las llamadas comodidades no son sino obstáculos para la elevación de la humanidad.
3
Jacinto Benavente
La tontería de la humanidad se renueva diariamente.
4
Jean-Jacques Rousseau
¡Desgraciado aquel que no sabe sacrificar un día de placer a los deberes de la humanidad!
5
Neil Armstrong
Este es un pequeño paso para el hombre, un paso de gigante para la humanidad.
6
Noel Clarasó
Media humanidad se ríe de la otra media, pero unos tienen gracia y los otros no.
7
Wenceslao Fernández Flórez
La humanidad trabaja por horror al trabajo, por un afán tenaz y esperanzado de librarse de él.
8
Enrique Jardiel Poncela
Lo vulgar es el ronquido, lo inverosímil, el sueño. La humanidad ronca, pero el artista está en la obligación de hacerla soñar o no es artista.
9
Victor Hugo
La arquitectura es el gran libro de la humanidad.
10
Miguel de Unamuno
El escritor sólo puede interesar a la humanidad cuando en sus obras se interesa por la humanidad.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «HUMANIDAD»

Lo peor de la humanidad son los hombres y las mujeres que no lo son de verdad.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HUMANIDAD»

Discover the use of humanidad in the following bibliographical selection. Books relating to humanidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La humanidad de la humanidad: la identidad humana
Rompe con las concepciones reductoras (homo sapiens, homo faber y homo economicus) que privan al ser humano de tener a la vez identidad biologica, identidad subjetiva e identidad social.Mas que yuxtaponer los conocimientos dispersos en las ...
Edgar Morin, 2003
2
Puede Cambiar la Humanidad?: Dialogos de J. Krishnamurti Con ...
Este libro nos ofrece una oportunidad sin igual de conocer directamente el punto de vista de Krishnamurti con respecto a las enseñanzas del budismo.
J. Krishnamurti, 2006
3
La humanidad nueva: ensayo de cristología
José Ignacio González Faus realiza aquí una auténtica reflexión teológica (y no sólo histórica y exegética) sobre Cristo, atendiendo de un modo especial a las preguntas que actualmente se plantean acerca de Jesús, la fundamental ...
José Ignacio González Faus, 1984
4
Crímenes contra la humanidad: la lucha por una justicia global
En esta nueva edición del libro que ha inspirado el movimiento por la justicia global, Geoffrey Robertson explica por qué debemos responsabilizar a los líderes políticos y militares de los genocidios, las torturas y los asesinatos en ...
Geoffrey Robertson, 2008
5
Lemuria y Atlántida: legado para la humanidad
Shirley Andrews, autora de Atlántida: Secretos de una civilización perdida, combina su investigación con la información de eruditos, científicos y famosos psíquicos para ofrecer un completo análisis sobre la desaparición del ...
Shirley Andrews, 2005
6
Lo sagrado en la historia de la humanidad
Hasta la época moderna, lo sagrado ha ocupado un lugar central en la historia de la humanidad. 'Lo sagrado -afirma J. Ries- es la percepción de una realidad que supera al hombre y que constituye para su vida una dimensión nueva.
Julien Ries, 1989
7
El Estudio Adecuado de la Humanidad. Antología de Ensayos
A lo largo de mas de 500 paginas los lectores apreciaran la ejemplar lucidez de Isaiah Berlin y su contribucion al conocimiento del hombre sobre si mismo.
Isaiah Berlin, 2009
8
Una breve historia de la humanidad
A partir de elementos tan dispares como el sistema matrimonial de los aborígenes australianos, los calendarios mesoamericanos, el culto a los antepasados en la China tradicional, las cortesanas de los templos medievales hindúes, la ...
Michael Cook, 2012
9
Raíces de la humanidad: ¿Evolución o creación?
Los científicos viven todavía fascinados por la posibilidad de encontrar las raíces de la humanidad: cómo hemos aparecido los humanos en la historia.
Leandro Sequeiros, 1992
10
La Vía: Para el futuro de la humanidad
«Tengo un propósito: buscar la vía que puede salvar a la humanidad de los desastres que la amenazan.» Edgar Morin, sociólogo y antropólogo Edgar Morin traza las diferentes vías reformadoras que se podrían adoptar para conducirnos a ...
Edgar Morin, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMANIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term humanidad is used in the context of the following news items.
1
En histórico fallo, dictan 28 perpetuas por crímenes de lesa ...
"La Perla es el símbolo del horror, de la barbarie, de la muerte, de la violación a los derechos humanos, de los crímenes de lesa humanidad y del terrorismo de ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
17 proyectos de Le Corbusier ahora son Patrimonio de la ...
... fueron incorporados por la UNESCO a la lista de Patrimonio de la Humanidad. Esta designación ayudará a la protección y conservación de las obras para las ... «Plataforma Arquitectura, Jul 16»
3
España, medalla de plata en Patrimonio de la Humanidad gracias a ...
Además del reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad, otros rincones como Atapuerca, el Conjunto Arqueológico de Tarraco o el Parque Nacional de ... «Hipertextual, Jul 16»
4
Open Justice: “La guerra contra el narco en México es un crimen de ...
La guerra contra el narco ha justificado incontables atrocidades que caben en la definición de crímenes de lesa humanidad y así deben ser procesados, ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Cadena perpetua para el expresidente de Chad por crímenes ...
El expresidente chadiano Hissène Habré ha sido declarado culpable este lunes de crímenes contra la Humanidad y condenado a cadena perpetua por un ... «20minutos.es, May 16»
6
Los 6 sitios patrimonio de la humanidad de América Latina más ...
Los sitios declarados patrimonio de la humanidad por la Unesco están en riesgo. Y el cambio climático es uno de los culpables. "Tenemos que entender mejor, ... «BBC Mundo, May 16»
7
Alberto Fujimori: "Jueces han dicho que sentencia no es por lesa ...
Alberto Fujimori, desarrolló su habeas corpus, incidiendo en que los jueces no dictaron la sentencia basado en que fueron crímenes de lesa humanidad. «Diario Correo, Apr 16»
8
Sofía, el robot estadounidense que promete aniquilar la humanidad ...
Un robot humanoide estadounidense entrevistado durante su presentación al público prometió casarse, y entre otros objetivos, destruir la humanidad. «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
9
Stephen Hawking: la humanidad está en riesgo y muchos de los ...
La humanidad está en riesgo y muchos de los peligros han sido creados por nosotros mismos. Esa es, al menos, la advertencia del profesor Stephen Hawking, ... «BBC Mundo, Jan 16»
10
Declaran al vallenato colombiano patrimonio cultural inmaterial de ...
... que fue declarado patrimonio inmaterial de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). «BBC Mundo, Dec 15»

HUMANIDAD IMAGES

humanidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Humanidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/humanidad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z