Meaning of "igualitario" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF IGUALITARIO IN SPANISH

i · gua · li · ta · rio

GRAMMATICAL CATEGORY OF IGUALITARIO

Igualitario is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IGUALITARIO MEAN IN SPANISH?

Equalitarianism

Igualitarismo

Egalitarianism is a political doctrine that holds that all people should be treated as equals and have the same rights - or opportunities or outcomes - political, economic, social and civil. Generally, it applies to equality that is celebrated under the law and society as a whole. It differs the scope or scope of this equality depending on the point of view to be treated, so it is a controversial concept.

El igualitarismo es una doctrina política que sostiene que todas las personas deben ser tratadas como iguales y que tienen los mismos derechos —u oportunidades o resultados— políticos, económicos, sociales y civiles. Generalmente, se aplica a la igualdad que se celebra en virtud de la ley y la sociedad en su conjunto. Difiere el alcance o el ámbito de esta igualdad dependiendo del punto de vista a ser tratado, por lo que es un concepto controvertido.

Definition of igualitario in the Spanish dictionary

The definition of egalitarian in the Spanish dictionary is that it implies equality or tends to equality. Another meaning of egalitarian in the dictionary is also that it advocates social equality.

La definición de igualitario en el diccionario castellano es que entraña igualdad o tiende a ella. Otro significado de igualitario en el diccionario es también que propugna la igualdad social.

TRANSLATION OF IGUALITARIO

Find out the translation of igualitario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of igualitario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «igualitario» in Spanish.

In the following section you can check the translations of igualitario in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 平均主义
• Spanish: igualitario
• Translator Spanish - English: egalitarian
• Translator Spanish - Hindi: समानाधिकारवादी
• Translator Spanish - Arabic: متساو
• Translator Spanish - Russian: уравнительный
• Translator Spanish - Portuguese: igualitário
• Translator Spanish - Bengali: সমমাত্রিক
• Translator Spanish - French: égalitariste
• Translator Spanish - Malay: egalitarian
• Translator Spanish - German: egalitären
• Translator Spanish - Japanese: 平等主義
• Translator Spanish - Korean: 평등주의의
• Translator Spanish - Javanese: egalitarian
• Translator Spanish - Vietnamese: bình đẳng
• Translator Spanish - Tamil: சமத்துவ
• Translator Spanish - Marathi: सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
• Translator Spanish - Turkish: eşitlikçi
• Translator Spanish - Italian: egalitario
• Translator Spanish - Polish: egalitarny
• Translator Spanish - Ukrainian: зрівняльний
• Translator Spanish - Romanian: egalitaristă
• Translator Spanish - Greek: ισότιμη
• Translator Spanish - Afrikaans: egalitariese
• Translator Spanish - Swedish: jämlikt
• Translator Spanish - Norwegian: egalitære

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

igualitario

igualitario 

  egalitarian ; equal.

 The national ethos is much more egalitarian than it was and more and more appeals can successfully be made to the argument of equality in political discussion.

 For any concept of human rights to be universally accepted, equal respect and mutual comprehension between rival cultures is demanded.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IGUALITARIO»

Discover the use of igualitario in the following bibliographical selection. Books relating to igualitario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Matrimonio igualitario

Con un ritmo que no da respiro al lector, por primera vez, revela la estrategia que llevó a la conquista del matrimonio igualitario, saca a la luz las intrigas y tensiones que rodearon el camino hacia la ley y cuenta historias y secretos ...

Bruno Bimbi, 2011

Mujeres y hombres: la formación del pensamiento igualitario

El cuerpo principal del movimiento igualitario lo constituyen las gentes de a pie. Quienes sólo ocasionalmente discuten de estos temas, y que nunca o raras veces asisten a un acto público en defensa de la igualdad de derecho.

María Angeles Durán, 1993

La Constitución multicultural

LOS EFECTOS DE LA IDEA DE RECONOCIMIENTO EN EL ÁMBITO POLÍTICO: LA POLÍTICA DEL RECONOCIMIENTO IGUALITARIO Taylor argumenta que la idea de reconocimiento en la esfera pública genera la política del reconocimiento ...

Daniel Bonilla Maldonado, 2006

Alto y Medio Cauca Prehispánico. Colección Colombia Antigua. ...

EL MODO DE VIDA IGUALITARIO MIXTO (3.500– 1.300 a.C.) De tal forma, de acuerdo con los datos arqueológicos disponibles, en la región antioqueña existió un proceso de evolución sociocultural entre las poblaciones antiguas, las cuales ...

Carlos Armando Rodríguez.

Filosofía política contemporánea

A este espacio social disuasivo podemos darle el nombre de pluralista igualitario (siendo asimismo igualitario par excellencee\ tipo moderno de pluralismo). Algo similar a lo que ocurre con el pluralismo moderno tiene lugar en relación con ...

Eric Herrán, 2004

La vida en las escuelas: una introducción a la pedagogía ...

LA PEDAGOGÍA CRÍTICA Y EL SUEÑO IGUALITARIO En la siguiente sección, usted será introducido en la tradición de la teoría educativa crítica, o pedagogía crítica. Mi propósito al seleccionar perspectivas de diferentes teóricos críticos va  ...

Peter McLaren, 2005

Economía de la Unión Europea

Armonización fiscal Existen dos planteamientos sobre la armonización fiscal en las uniones económicas: el planteamiento igualitario y el planteamiento diferencial. También existen dos métodos para aplicarlos: el método administrativo y la ...

Theo Hitiris, José Vallés, 1999

¿Por qué no el socialismo?

II Los principios que se concretan en el campamento Dos principios se materializan en el campamento: un principio igualitario y un principio comunitario. El principio comunitario restringe la aplicación del principio igualitario al prohibir ciertas ...

Gerald Allan Cohen, 2011

Fuera de equilibrio. Moralidad y racionalidad indirecta

Utilizando el procedimiento N-Z-1-I, siempre que U*=V* entonces el punto de acuerdo será un resultado igualitario, e.d., será un punto (U,V) tal que U=V. De nuevo, conviene señalar que este resultado no tiene nada que ver con la aplicación ...

Blanca Rodríguez López

Persona, pareja y familia: persona natural y sujeto de ...

ESTATUTO. IGUALITARIO. DE. FILIACIÓN. I. DIVERSAS CLASES DE HIJOS EN CHILE. INCONSTITUCIONALIDAD DE LAS ACTUALES DISPOSICIONES LEGALES 50. En Chile existen diversas clases de hijos. Evolución histórica Se ...

Gonzalo Figueroa Yáñez, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IGUALITARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term igualitario is used in the context of the following news items.

Matrimonio igualitario no es prioridad para el PRI en legislatura

“Las iniciativas sobre matrimonio igualitario no están entre las prioridades… vamos a abarcar prioridades, por lo pronto en este momento no lo está”, afirmó. «El Universal, Aug 16»

Matrimonio igualitario afecta a la sociedad: Arquidiócesis

Bajo el título "¿Por qué la Iglesia se opone a la iniciativa del Presidente que promueve el matrimonio igualitario?", la editorial del semanario católico 'Desde la ... «El Universal, Aug 16»

Matrimonio igualitario genera "grave daño espiritual": Arquidiócesis

La Iglesia Católica se opone al "matrimonio igualitario" porque las uniones entre personas del mismo sexo "generan un grave daño espiritual" y afirmó que ... «El Universal, Jul 16»

A 6 años del matrimonio igualitario, ya se casaron casi 15.000 ...

Casi 15.000 parejas de personas del mismo sexo se casaron en Argentina desde la sanción de la Ley de Matrimonio Igualitario, de la que mañana se cumplen ... «La Nueva Provincia, Jul 16»

Gobierno da a conocer detalles del futuro proyecto de matrimonio ...

Gobierno da a conocer detalles del futuro proyecto de matrimonio igualitario. El proyecto de Ley que será presentado ante el Congreso a más tardar durante el ... «Teletrece, Jul 16»

Promulgan en Morelos ley de matrimonio igualitario

“Lo que hoy no se puede entender, mañana será un reconocimiento de que lo que se hizo fue solamente un paso, reconocer el derecho a lo que todos ... «El Universal, Jul 16»

HomeMorelos valida el matrimonio igualitario; cabildos dan su visto ...

Este año, la consigna de la Marcha del Orgullo LGBT fue el reconocimiento del matrimonio igualitario y la adopción para parejas homoparentales. Cuartoscuro ... «Animal Político Versión Móvil, Jun 16»

Gobierno rechaza ofensiva de la UDI contra del matrimonio ...

Gobierno rechaza ofensiva de la UDI contra del matrimonio igualitario: "Es inaceptable". Bancada gremialista impulsará una reforma constitucional que prohíba ... «LaTercera, Jun 16»

Diputados impulsan ofensiva para acelerar tramitación de ...

Diputados impulsan ofensiva para acelerar tramitación de matrimonio igualitario. Miembros de la Nueva Mayoría y Amplitud suscribieron un acuerdo con el ... «Teletrece, Jun 16»

Gobierno y Movilh firman acuerdo para impulsar ley de matrimonio ...

Gobierno y Movilh firman acuerdo para impulsar ley de matrimonio igualitario. La iniciativa surgió tras la demanda que presentó la entidad ante la Corte ... «LaTercera, Jun 16»