impreso-2
printed ; in print ; paper-based ; print-based.
Other indexes based on titles, both printed and machine-held, may provide access to words other than the first in a title.
It also shows what information is available in print, and in other media such as gramophone records, filmstrips, etc on topics of current interest.
Moving from traditional paper-based publishing system to publishing in electronic form on CD-ROM is not a straightforward task.
Universities in the UK still have predominantly print-based libraries unlike colleges and polytechnics which now provide a similar range of course and most of which have multimedia libraries.
aparecer impreso
appear + in print
He conceived the scheme as long ago as 1908 but it was not until 1935 that a condensed version was published, and 1940-53 that the full edition appeared in print.
catálogo impreso
printed catalogue
Thus in printed, card and microform catalogues and indexes the filing order is important in assisting the user in the location of a specific heading which may be intermixed with other headings.
catálogo impreso en forma de libro
printed book catalogue
Thus Panizzi, with a eye on the printed book catalog demanding stable entries, was led to rule that the works of an author should be entered under his earliest name which evoked the scorn of his critics.
colección impresa
print set
The article 'Encyclopedists head for cyberspace' discusses changes in the publishing of encyclopaedias in the USA, tracing the rise of CD-ROM encyclopaedias to the detriment of print sets.
ejemplar impreso
printed copy
The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.
en formato impreso y electrónico
print-and-electronic
The project will measure relative value of print-only, print-and-electronic and electronic-only journals.
folio impreso a dos caras
doubling
Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.
formato impreso
hard copy print-out
Hard copy print-out may allow a more 'conventional' catalogue type layout and will probably not require labels for field names.
impreso de antemano
preprinted
If your library has decided to operate this way, there will be a supply of preprinted labels at the circulation desk.
impreso en papel
paper-printed
The publishers send the citations to these paper-printed articles to MEDLINE so that they are indexed.
impreso en seco
blind-tooled
Many books were still large and solid, their blind-tooled covers secured with clasps or ties.
índice impreso
printed index
A printed index is a pointer, or indicator, or more fully, a systematic guide to the items contained in, or concepts derived from a collection.
libro impreso
printed book
press book
Despite the deterioration of the manuscript or printed book because of fading inks, disintegrating bindings, foxing, cockling, or crumbling paper, we could still preserve the artifact with a variety of proven conservation and preservation techniques.
I am not suggesting that teachers should be bibliographic bores, literary missionaries, who blurt out titles and press books on children at every possible moment.
libro impreso en pastas duras
board book
Board books use hard cardboard both for the cover as well as the pages to make more durable.
materia impresa [Todo aquello que es producto de una impresión y que se contrapone a algo escrito a mano]
printed matter
As used in the description area, a sheet is a single piece of paper other than a broadside (q.v.) with manuscript or printed matter on one or both sides.
material impreso
print
offline material
printed material
print material
Other items are print and these include maps, charts, posters, and others are non-print.
Practices that work books and other offline materials do not always translate directly to online materials.
The second part of the project addressed the current options for digitising printed material in the form of books.
In a perfect world, what would you personally do with the print material that your library designates for weeding?.
material no impreso
non-print [nonprint]
non-print media
Other items are print and these include maps, charts, posters, and others are non-print.
As Musiker indicates there is no question that librarians must take full account of non-print media in their collection building and exploitation.
medios de comunicación impresos
print media
Sports journalism is one of the fastest growing areas in print and broadcast media.
mención específica del formato de música impresa [Término o frase que se encuentra en la fuente principal de información de la música impresa indicando la presentación física de la música (por ej, partitura, partitura abreviada, partitura y partes)]
musical presentation statement
The musical presentation statement is a term or phrase found in the chief source of information of a publication of printed music or a music manuscript that indicates the physical presentation of the music.
mundo de la letra impresa, el
print world, the
The author examines the current situation in the print world and looks at some of the forces which militate against change, including copyright, licensing issues, and promotion and tenure.
mundo impreso, el
print world, the
The author examines the current situation in the print world and looks at some of the forces which militate against change, including copyright, licensing issues, and promotion and tenure.
no impreso
unprinted
It must be remembered that users do not depend solely on libraries for information; scientists, for instance, turn first to colleagues, then to their own journals, books, and reports, to conferences, and to the 'invisible college' (personal network of unprinted information that flows back and forth).
obra impresa
printed work
The last mentioned covers, with certain provisos, periodical articles, other printed works, and copies for other libraries.
palabra impresa
words in print
The writer's gift is to orchestrate words in print better than the rest of us.
palabra impresa, la [Expresión usualmente acompañada del artículo]
printed word, the
Certainly the printed word is the standard format for reading and is here to stay.
personas con problemas de lectura de la letra impresa
print disabled people
There is a proposal to set up a volunteer reading centre in the library providing access to print disabled people.
pliego impreso [Hoja de papel impresa sin doblar]
printed sheet
A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.
recurso impreso
print resource
Historians will be dependent upon librarians to guide them through a maze of online and print resources.
reproducción impresa [Específicamente, de documento o imagen que ha sido convertido a formato electrónico]
blowback
Blowback refers to the practice of printing electronic documents to paper (blowing them back to tangible form).
resultado impreso
print output
Page breaks can be inserted into print output by using the SET V n command where n indicates the number of lines per page.
suscripción impresa
print subscription
The article 'Money makes the world go round' analyses the problems facing data base producers when attempting to balance online and print subscription income = El artículo "El dinero mueve al mundo" analiza los problemas a los que enfrentan los productores de las bases de datos al intentar equilibrar sus ingresos de las suscripciones en línea con los de las suscripciones impresas.
texto impreso [Texto impreso de un publicación como contrapuesto a las ilustraciones que aparecen en ella]
letterpress
printed text
An atlas is a volume of maps, plates, engravings, tables, etc., with or without letterpress, which may be an independent publication or it may have been issued to accompany one or more volumes of text.
More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.
trabajo impreso
printed work
The last mentioned covers, with certain provisos, periodical articles, other printed works, and copies for other libraries.
