Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incansablemente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCANSABLEMENTE IN SPANISH

in · can · sa · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCANSABLEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incansablemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INCANSABLEMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «incansablemente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incansablemente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary tirelessly means with persistence or tenacity, without yielding to fatigue. En el diccionario castellano incansablemente significa con persistencia o tenacidad, sin ceder al cansancio.

Click to see the original definition of «incansablemente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INCANSABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INCANSABLEMENTE

incaico
incalculable
incaler
incalificable
incalmable
incalumniable
incanato
incandescencia
incandescente
incansable
incantable
incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado
incapacitar
incapaz
incardinación
incardinar

SPANISH WORDS THAT END LIKE INCANSABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of incansablemente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incansablemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCANSABLEMENTE

Find out the translation of incansablemente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of incansablemente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incansablemente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of incansablemente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

不懈
1,325 millions of speakers

Spanish

incansablemente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

untiringly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

untiringly
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بلا كلل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неустанно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

untiringly
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অবিশ্রাম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

infatigablement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

untiringly
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unermüdlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

飽かず
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

꾸준히
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

untiringly
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không mệt mỏi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சலிப்பின்றி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

untiringly
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

untiringly
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

instancabilmente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niestrudzenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

невпинно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

neobosiți
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ακούραστα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onvermoeid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

outtröttligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utrettelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

incansablemente
incansablemente 
  tirelessly ; indefatigably.
 She worked tirelessly to raise awareness for organ donation.
 They have campaigned indefatigably for humane prison conditions and have been documenting and exposing human rights abuses.

Trends of use of incansablemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCANSABLEMENTE»

The term «incansablemente» is quite widely used and occupies the 18.440 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incansablemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incansablemente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «incansablemente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCANSABLEMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incansablemente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incansablemente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about incansablemente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INCANSABLEMENTE»

Discover the use of incansablemente in the following bibliographical selection. Books relating to incansablemente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Galatas, Efesios, ...
1 Un ministro que voluntariamente sufrirá por la iglesia 2 Un ministro que ha sido escogido por Dios para proclamar la Palabra de Dios III LAS NECESIDADES DE LA IGLESIA, 1:24-2:7 A. Un ministro que trabaje incansablemente por la ...
Anonimo, 2002
2
Muhammad: vida y enseñanzas del profeta del Islam
Pero «esa voluntad es precisamente lo más desconocido de todo».12 Así pues, había que buscarla incansablemente. Resulta sorprendente que carl no hallara respuesta en el Evangelio de Juan y en las epístolas de Pablo. Basta con amar.
Tariq Ramadan, 2012
3
Paris, 1924 -1933:
obreros. y. las. clases. populares. en. general. Desde. París,. como. podrá. verse. en. las. páginas. de. este. libro,. Asturias. sigue. defendiendo. incansablemente. la. Universidad. Popular. Cierto. es. que. hay. una. ingenua. dosis. de.
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
4
Cenizas al viento
Roberta. vestía. incansablemente. sus. muñecas. de. porcelana. con. primorosos. trajes y gorros de encaje. La risa de Roberta sonó en la quietud de la noche junto con la carcajada profunda ...
Kathleen Woodwiss, 2013
5
El Don de la Palabra: Hablar Para Convencer
incansablemente. acerca. del. tema. a. exponer. y. añadir. conclusiones. propias, . dar. valor. añadido. personal. Es indispensable empezar a realizar la preparación al menos una semana antes de la presentación, y si el tema es complejo, ...
Isidro Cano Muñoz, 2006
6
Altamirano
incansablemente. y. escucharon. sus. conversaciones,. pero. nunca. lograron. averiguar en qué habitación se hospedaba, la que por cierto variaba cada noche . Según cuenta el fiscal Propper, el matrimonio temía ser descubierto entre tantas  ...
POLITZER, PATRICIA, 2013
7
Estado Mundial de la Infancia: Conmemoración de los 20 Años ...
Mediante. continuas. e. importantes. dotaciones. de. los. presupuestos. del. Estado. a. la. educación,. hemos. trabajado. incansablemente. para. rescatar. a. los. niños. y. niñas. de. las. sombras. de. la. desigualdad. Si bien hemos avanzado ...
UNICEF, United Nations Children's Fund Staff, 2009
8
Calima
incansablemente,. porque. esos. canales. eran. ya. para. siempre. su. posesión. inequívoca, y ella, Elena Bantale, le obligaba por las buenas, sin ningún síntoma de violencia, a agarrarse a la electricidad de la vida que galopaba casi ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
9
Extinción
entregaban. incansablemente. sin. pensar. en. recompensas. personales. en. forma. de servicios activos a la iglesia y donando tiempo y recursos a la campaña de la iglesia para construir un altar nuevo con una cruz enorme de cristal grueso ...
David Foster Wallace, 2011
10
La Argentina fascista: Los orígenes ideológicos de la dictadura
... más importantes y más peligrosos que padeció la sociedad argentina. Al igual que para Franceschi y Meinvielle, para Filippo los judíos eran. claramente. una. raza. que. pugnaba. incansablemente. por. mantener. su. pureza. contaminante.
Federico Finchelstein,, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCANSABLEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incansablemente is used in the context of the following news items.
1
Dilma Rousseff: Lucharé incansablemente por restablecer la ...
La presidenta destituida de Brasil, Dilma Rousseff, llamó hoy a la unidad y al entendimiento de todos los ciudadanos sin importar la afiliación política, y aseguró ... «CubaDebate, Aug 16»
2
Dilma Rousseff: “seguiré luchando incansablemente por restituir la ...
Tras ser despojada injustamente de su cargo, la presidenta electa de Brasil Dilma Rousseff se comprometió a seguir luchando incansablemente por restituir la ... «RNV, Aug 16»
3
“El compromiso es luchar incansablemente por los derechos de los ...
El dirigente sindical Hugo Moyano destacó que "es un día muy especial, no porque se haya elegido una futura CGT" sino por "la forma democrática en la que lo ... «Página 12, Aug 16»
4
Los representantes populares del PRI trabajamos incansablemente ...
CUAUTITLÁN, México.- El coordinador de los diputados federales mexiquenses del PRI Alfredo Del Mazo Maza, destacó la labor legislativa de los ... «SéUnoNoticias, Aug 16»
5
"Trabajaremos incansablemente para liberar a nuestra patria del ...
Lima, ago. 18. El gobierno trabajará de manera incansable para "liberar a nuestra patria del flagelo de la inseguridad", afirmó hoy en el Congreso de la ... «Andina, Aug 16»
6
"Elías luchó incansablemente por justicia para su hija"
La hermana Martha Pelloni destacó que Elías Morales 'luchó en forma permanente durante todos estos años, en forma incansable por justicia para su hija” ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
7
Servicios Públicos informó que “trabaja incansablemente” para ...
Servicios Públicos informó que “trabaja incansablemente” para restablecer la energía. Así se informó por la red social de la cuenta del Gobierno provincial. «El Diario Nuevo Dia, Aug 16»
8
Padrino López: Fanb lucha incansablemente para lograr mayor ...
Lara, 16 de julio de 2016.- Con motivo al operativo de la Gran Misión Abastecimiento Soberano, el General en Jefe Vladímir Padrino López, ministro del Poder ... «Venezolana de Televisión, Jul 16»
9
Hoy se celebra el Día del Periodista, valientes que luchan ...
Publicado el 27 de jun de 2016 11:21 am |. 0 comentarios. Hoy se celebra el Día del Periodista, valientes que luchan incansablemente día a día por informar ... «Noticias24, Jun 16»
10
Edificar y reconstruir incansablemente la vida cristiana, pidió el ...
El pontífice, en su homilía, señaló que estamos llamados a “edificar y reconstruir incansablemente la vida cristiana” y propuso tres pilares: Memoria, Fe y ... «Aica On line, Jun 16»

INCANSABLEMENTE IMAGES

incansablemente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incansablemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/incansablemente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z