Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incorrectamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCORRECTAMENTE IN SPANISH

in · co · rrec · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCORRECTAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incorrectamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INCORRECTAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «incorrectamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incorrectamente in the Spanish dictionary

In the English dictionary incorrectly means incorrectly. En el diccionario castellano incorrectamente significa de modo incorrecto.

Click to see the original definition of «incorrectamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INCORRECTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INCORRECTAMENTE

incorporable
incorporación
incorporal
incorporalmente
incorporar
incorporeidad
incorpóreo
incorporo
incorrección
incorrecta
incorrecto
incorregibilidad
incorregible
incorregiblemente
incorrupción
incorrupta
incorruptamente
incorruptibilidad
incorruptible
incorrupto

SPANISH WORDS THAT END LIKE INCORRECTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of incorrectamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incorrectamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCORRECTAMENTE

Find out the translation of incorrectamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of incorrectamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incorrectamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of incorrectamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

不正确
1,325 millions of speakers

Spanish

incorrectamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

incorrectly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गलती से
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غير صحيح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неверно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

incorretamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভুল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

incorrectement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tidak betul
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

falsch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

間違って
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

틀리게
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

salah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không đúng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தவறாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चुकीचा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hatalı olarak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

in modo non corretto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nieprawidłowo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

невірно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

în mod incorect
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εσφαλμένα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verkeerdelik
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

felaktigt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

feil
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

incorrectamente
incorrectamente 
  incorrectly ; improperly ; inaccurately.
 If you have incorrectly typed 'DOBIS/Leuven is xzxg' you can correct this by positioning the cursor under the first 'x' and pressing the ERASE FIELD key.
 The subdivision 'Addresses, essays, lectures' was dropped properly from LCSH but left improperly without a replacement.
 Directing and leading are two major components of managament that are often inaccurately viewed as synonymous.
diagnosticar incorrectamente 
misdiagnose
 Scabies is frequently misdiagnosed and mistreated, partly because its symptoms mimic so many other skin diseases.

Trends of use of incorrectamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCORRECTAMENTE»

The term «incorrectamente» is quite widely used and occupies the 13.849 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incorrectamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incorrectamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «incorrectamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCORRECTAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incorrectamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incorrectamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about incorrectamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INCORRECTAMENTE»

Discover the use of incorrectamente in the following bibliographical selection. Books relating to incorrectamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Hebreos - Santiago -
Tercera, es orar incorrectamente. 1ncorrectamente significa sencillamente orar equívocamente, no orar del modo correcto. Aunque una persona confíe en Dios, conozca y fraternice con Él de un modo personal y quiera que Dios lo ayude a ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
2
Transmisión y difusión de la literatura caballeresca. Doce ...
CCXXXIII, 903) “Reprehension quehízo plazer de mi vida a tirante y delas palabras que entre ellos passa— ron” (libro III, cap. CXIIII, incorrectamente numerado como CXVIII, f. CLXIIIv) “Como plazer de mi vida metio a Tirante enla cama con la ...
Rafael M. Mérida Jiménez
3
Normas Tributarias 2008
También se incurre en esta infracción cuando se declare incorrectamente la renta neta, las cuotas repercutidas, las cantidades o cuotas a deducir o los incentivos fiscales de un período impositivo sin que se produzca falta de ingreso u ...
España, 2008
4
La contratación bancaria
En definitiva, las operaciones declaradas incorrectamente suponen 195.000 euros y el total de operaciones ha sido de 300.000 euros. Por tanto, el porcentaje que representan aquellas sobre el total es del 65 %. (195.000 / 300.000 = 0,650 ...
Adolfo Sequeira Martín, Enrique Gadea Soler, María Ángeles Alcalá Díaz, 2007
5
Libro de estilo
Se le duele dar incorrectamente el significado de 'corpulento, fuerte': *Es un jugador de una gran envergadura. eructo, eructar. A veces, se usan incorrectamente las formas *erupto y eruptar. escuadra. En el lenguaje deportivo se usa ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
6
Estadística elemental: lo esencial
Cada uno de ellos fue contestado correcta (C) o incorrectamente (I). Vea la figura 5.4. La información del diagrama de árbol se transformará en una distribución de probabilidad. Sea x el "número de respuestas correctas" en el cuestionario ...
Robert Johnson, Patricia Kuby, 2004
7
Pluralidad de la filosofía analítica
Lo que necesita Descartes para poder explicar el estatus especial del cogito no parece que sea, por lo tanto, que no podamos creer incorrectamente que pensamos, sino más bien que no podríamos responder incorrectamente a la pregunta ...
David Pérez Chico, Moisés Barroso Ramos, 2007
8
Cuerpo Superior de Administradores de la Junta de Andalucia, ...
1.5.6. Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas (art. 196 LGT) Constituye infracción tributaria imputar ...
9
Procedimientos tributarios
Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas. 1. Constituye infracción tributaria imputar incorrectamente o no imputar ...
‎2007
10
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas l. Constituye infracción tributaria imputar incorrectamente o no imputar ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCORRECTAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incorrectamente is used in the context of the following news items.
1
El 81% de los españoles recibe multas por aparcar incorrectamente
Una encuesta desvela que la gran mayoría de los conductores españoles han recibido al menos una sanción por "mal aparcamiento" a lo largo de su vida. «CarAndDriverTheF1, May 16»
2
El becerro de Oro. Cuando optamos por actuar incorrectamente y ...
Pero cuando optamos por actuar incorrectamente y destructivamente, entramos en un estado de ser que no es parte de lo planeado en la Torá, de hecho, es el ... «Itón Gadol, Feb 16»
3
Demandan a Fitbit por medir incorrectamente el ritmo cardiaco
Fitbit, la marca líder en el mercado de wearables dedicados a la salud, ha sido demandada por tres personas en San Francisco, las cuales afirman que sus ... «unocero, Jan 16»
4
Europa recicla incorrectamente 65 % de residuos eléctricos y ...
EFEverde. El 65 % de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEEs) se recicla incorrectamente en Europa, debido en parte al desconocimiento de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Dec 15»
5
Palabras navideñas usadas incorrectamente en PR
El español es uno de los idiomas con más palabras y diversos significados en el mundo. Pues, sepa usted que algunas palabras que son muy utilizadas en ... «Diario Metro de Puerto Rico, Dec 15»
6
Uno de cada tres niños viaja incorrectamente en el coche
Uno de cada tres niños menores de 12 años viaja en el coche incorrectamente, y un 9 % lo hace sin su silla, según un estudio del Real Automóvil Club de ... «Autobild.es, Nov 15»
7
Informe: Agentes de Texas identifican incorrectamente a ...
Policías estatales de Texas habitualmente identifican incorrectamente a los hispanos como blancos en los registros de tráfico, poniendo en duda la veracidad ... «Univisión, Nov 15»
8
Según la ciencia, toda tu vida has defecado incorrectamente
Según la ciencia, toda tu vida has defecado incorrectamente. Redacción SDPnoticias.com jue 22 oct 2015 10:13. Un estudio reveló que la forma en la que ... «SDPnoticias.com, Oct 15»
9
¿Sabías que suele usarse incorrectamente la expresión 'hijo pródigo'?
¿Sabías que suele usarse incorrectamente la expresión 'hijo pródigo'? Numerosas son las ocasiones en las que se utiliza la expresión 'el regreso del hijo ... «20minutos.es, Oct 15»
10
Esto debe hacer si su cédula fue anulada incorrectamente
La entidad estatal reconoció que realizó incorrectamente el cotejo de las bases de datos, resultando en la anulación de cédulas que sí se encontraban ... «El Heraldo, Oct 15»

INCORRECTAMENTE IMAGES

incorrectamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incorrectamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/incorrectamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z