Download the app
educalingo
Search

Meaning of "independiente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDEPENDIENTE IN SPANISH

in · de · pen · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDEPENDIENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Independiente can act as a noun, an adjective and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INDEPENDIENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «independiente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of independiente in the Spanish dictionary

The first definition of independent in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it has no dependence, that it does not depend on another. Another meaning of independent in the dictionary is autonomous. Independent is also said of a person: That sustains their rights or opinions without admitting outside intervention. La primera definición de independiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene dependencia, que no depende de otro. Otro significado de independiente en el diccionario es autónomo. Independiente es también dicho de una persona: Que sostiene sus derechos u opiniones sin admitir intervención ajena.

Click to see the original definition of «independiente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INDEPENDIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
perteneciente
per·te·ne·cien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INDEPENDIENTE

indemnidad
indemnización
indemnizar
indemnizatorio
indemorable
indemostrable
independencia
independente
independentismo
independentista
independientemente
independización
independizar
inderogabilidad
inderogable
indescifrable
indescriptible
indeseable
indeseado
indesignable

SPANISH WORDS THAT END LIKE INDEPENDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyms and antonyms of independiente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «independiente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDEPENDIENTE

Find out the translation of independiente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of independiente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «independiente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of independiente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

独立
1,325 millions of speakers

Spanish

independiente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Independent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्वतंत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مستقل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

независимый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

independente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বাধীন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

indépendant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bebas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unabhängig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

独立の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

독립
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sawijining
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

độc lập
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சுயாதீன
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्वतंत्र
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bağımsız
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

indipendente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niezależny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

незалежний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

independent
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ανεξάρτητος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onafhanklike
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

oberoende
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

uavhengig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

independiente
independiente 
  freebooting ; self-contained ; self-supporting ; separate ; stand-alone [standalone] ; free-standing ; non-partisan [nonpartisan] ; self-directed ; self-reliant ; independent ; independent ; self-organising [self-organizing, -USA].
 Such considerations whether invested with the gravitas assumed by LSIC whenever they address such imponderables or when issued by freebooting critics miss the mark.
 From mainframe and mini-computers in the 60s and 70s the trend of the 80s is towards micro-based, self-contained personal computers on the one hand, and superfast, high-performance computers on the other.
 Three self-supporting scales for the measurement of reading attitude were used, namely, the questionnaires of Estes, Heathington, and La Pray.
 One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.
 BLCMP (originally Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project) is a co-operative venture which embraces both network and stand-alone services, and batch and online services.
 A free-standing terminal is a computer in its own right, which processes and stores data about the transactions and which may also exchange data with a central computer at predetermined intervals, say at the end of a working day.
 To support these ends, the public library must be readily accessible to all, its use must be free of charge, it must be non-partisan and non-sectarian.
 Libraries can play an important role in self-directed learning and in improving adult reading skills = Libraries can play an important role in self-directed learning and in improving adult reading skills.
 The modern concept of helping library users become information literate, self-reliant learners must replace traditional BI = The modern concept of helping library users become information literate, self-reliant learners must replace traditional BI.
 The organization wants employees to be dependent and the employee wants to be independent.
 However, recent book industry statistics show that the market share held by the independents is shrinking.
 These techniques may lead to the study of science as a self-organizing system in the form of neural network like structures.
actuar de un modo independiente 
go it alone
 This could come about not by each library going it alone, but by a national effort directed by a national library system.
con financiación independiente 
self-funded
 Some institutions will class you as self-funded unless your fees are paid directly to the University via a third party organisation.
contratista independiente 
independent contractor
 Pros and cons of working as an independent contractor and how to get started.
Federación Nacional de Asesorías Independientes (FIAC) 
National Federation of Independent Advice Centres (FIAC)
 The National Federation of Independent Advice Centres (FIAC) has contacts with over 350 NACs.
nación independiente 
independent nation
 The Republic of South Sudan separated from Sudan and became an independent nation on July 9, 2011.
país independiente 
independent nation
 The Republic of South Sudan separated from Sudan and became an independent nation on July 9, 2011.
semiindependiente 
semi-independent
 From this perspective, two recent and semi-independent trends are leading to a fundamental contradiction in the available role models for contemporary scientists.
ser independiente    
go + Posesivo + own way
stand on + Posesivo + own (two) feet
stand on + Posesivo + own (two) legs
stew in + Posesivo + own juice
 The library which goes its own way might still find it beneficial to subscribe to the MARC service.
 The article is entitled 'Map cataloging can stand on its own feet'.
 The main objective is to be able to help these children stand on their own two legs and take control of their lives through good education.
 Up to 1993, computer lawyers tended to stew in their own juice discussing the applicability of copyright law.

Trends of use of independiente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDEPENDIENTE»

The term «independiente» is very widely used and occupies the 1.002 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «independiente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of independiente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «independiente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDEPENDIENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «independiente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «independiente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about independiente

EXAMPLES

7 SPANISH QUOTES WITH «INDEPENDIENTE»

Famous quotes and sentences with the word independiente.
1
Francisco Grandmontagne
El carácter independiente surge de poder bastarse a sí mismo.
2
Friedrich Nietzsche
Ser independiente es cosa de una pequeña minoría, es el privilegio de los fuertes.
3
Immanuel Kant
Cuantas más costumbres tiene, menos libre e independiente es un hombre.
4
Noel Clarasó
Sólo puede ser independiente el hombre que se basta a sí mismo y que sabe vivir solo.
5
William Cobbett
Ser pobre e independiente es una cosa casi imposible.
6
Alfonso Reyes
El arte de la expresión no me apareció como un oficio retórico, independiente de la conducta, sino como un medio para realizar plenamente el sentido humano.
7
Emilio Visconti Ventosa
Independiente siempre, aislado nunca.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INDEPENDIENTE»

Discover the use of independiente in the following bibliographical selection. Books relating to independiente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El hombre feliz independiente del mundo y de la fortuna, o, ...
EL. FELIZ. INDEPENDIENTE DEL MUNDO \ Y DE IA FORTUNA. LIBRO SEXTO. I . LSo sabré yo describiros, prosiguió Miseno , el horror de aquella carcel. Teniamos allí la noche obscura por compañera inseparable: contabamos las horas, ...
Theodoro de Almeida, 1806
2
El Hombre feliz independiente del mundo y de la fortuna, ó ...
De lo que podemos concluir que nada falta al Hombre Feliz independiente de lo que es esencial en este genero ; y que sobreabunda en aquellas maravillas del Arte y del Ingenio, que hacen las obras instructivas,yjun-. tamente agradables.
Teodoro de Almeida, 1790
3
Un Movimiento Obrero-Popular Independiente en México
A history of a coalition of labor groups and non-governmental organizations which opposed neoliberal policies in Mexico during the last two decades of the past century, with focus on the "Movimiento Proletario Independiente".
José María Aranda Sánchez, 2001
4
Una mujer independiente
Candace Camp es una de las grandes damas de la novela romántica histórica.
Candace Camp, 2009
5
Judy Moody se declara independiente
Después de haber aprendido muchas cosas sobre la Revolución Americana, Judy Moody se siente libre e independiente, y por eso decide liberarse de las reglas que le imponen sus padres.
Megan McDonald, 2011
6
La creación del imaginario del indio en la literatura ...
LA LITERATURA EN EL MÉXICO INDEPENDIENTE 1821-1855 A través de la revolución de Independencia, México se había separado y liberado políticamente de España, pero no así de los lazos que lo mantenían unido a un sinnúmero de ...
Conrado Gilberto Cabrera Quintero, 2005
7
La formación de un estado nacional en México: el Imperio y ...
Caracterización del Estado-nación en el primer México independiente Los tratadistas clásicos coinciden en que pueden señalarse varios rasgos distintivos, que permiten reconocer la existencia de un Estado nacional. Estos son: 25 Cueva.
Manuel Ferrer Muñoz, 1995
8
América latina independiente, 1820-1870
Esta Historia de America Latina, ambiciosa en su concepcion y exhaustiva en su desarrollo, es fruto de la colaboracion de un centenar de los mejores especialistas americanos y europeos dirigidos y coordinados por Leslie Bethell, catedratico ...
Leslie Bethell, 1991
9
Historia de Mexico/ History of Mexico: Texto de consulta ...
UNIDAD III México independiente 1821-1855 Tema 1 Los primeros intentos de organización y el Imperio de Iturbide (1821-1823) Tema 2 Congreso y Constitución de 1824 Tema3 Los conflictos entre federalistas y centralistas y la dictadura ...
Sergio Orlando Gómez, 2003
10
Imagen Independiente de Hardware (IIH)
Capitulo III Construyendo la Imagen Independiente de Hardware Comprendiendo los conceptos antes expuestos, podemos entrar al tema de cómo crear una imagen independiente del hardware. Para ello explicaremos dos términos muy ...
Lic. Daniel J. Chavez U.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDEPENDIENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term independiente is used in the context of the following news items.
1
Independiente dio el golpe y sorprendió como visitante a Lanús en ...
Independiente sorprendió a Lanús y se llevó de La Fortaleza un valioso triunfo por 2-0, en el comienzo de la llave entre equipos argentinos por los 16avos de la ... «LA NACION, Aug 16»
2
Durmiendo en lo del enemigo: Independiente de Santa Fe, rival de ...
Independiente de Santa Fe, el rival que definirá ante River la Recopa Sudamericana 2015, eligió hospedarse en su estadía en Buenos Aires nada menos que ... «LA NACION, Aug 16»
3
Marcelo Gallardo, tras el empate en Bogotá: "Logramos un ...
El entrenador de River, Marcelo Gallardo coincidió con varios de sus dirigidos en que el empate sin goles conseguido anoche ante Independiente Santa Fe, ... «canchallena.com, Aug 16»
4
Atlético Nacional vence al "matagigantes" Independiente del Valle y ...
El equipo colombiano Atlético Nacional acabó con el "matagigantes", el ecuatoriano Independiente del Valle, y se coronó como campeón de la Copa ... «BBC Mundo, Jul 16»
5
Independiente del Valle vs Atlético Nacional: horario, canales y ...
El ecuatoriano Independiente del Valle y el colombiano Atlético Nacional disputarán este miércoles, en Quito el partido de ida de la final de la Copa ... «La Opinión, Jul 16»
6
El increíble ascenso del Independiente del Valle, el matagigantes ...
A diferencia del actual campeón de la Liga Premier, que pasó de la tercera división al título en siete años, el surgimiento del Independiente del Valle ocurrió en ... «BBC Mundo, Jul 16»
7
Independiente-Lanús, el destacado de la Sudamericana
Por reglamento, todos comenzarán en la segunda ronda y se eliminarán entre ellos. El más atractivo de los cruces será el de Independiente y Lanús, dos viejos ... «Clarín.com, Jul 16»
8
Maradona estará en la revancha de Boca Juniors con ...
... en el estadio La Bombonera alentado a Boca Juniors en la revancha con Independiente del Valle, en la semifinal de vuelta de la Copa Libertadores-2016. «El Universo, Jul 16»
9
10 cosas que quizás no sabías sobre Independiente del Valle
'Independiente del Valle sigue haciendo historia', así titulaba el diario argentino, especializado de deportes, Olé su nota sobre la clasificación del equipo ... «El Comercio, May 16»
10
Doblete de José Angulo pone a soñar a Independiente del Valle ...
Independiente del Valle sigue alimentando su sueño en la Copa Libertadores de América-2016 y este martes dio un nuevo paso al vencer a Pumas de México ... «El Universo, May 16»

INDEPENDIENTE IMAGES

independiente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Independiente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/independiente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z