Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indiferencia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INDIFERENCIA

La palabra indiferencia procede del latín indifferentĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INDIFERENCIA IN SPANISH

in · di · fe · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDIFERENCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indiferencia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INDIFERENCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «indiferencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Indifference

Indiferencia

Indifference can refer to: ▪ Indifference, a feeling or posture towards something or someone characterized as not being positive or negative, intermediate between contempt and appreciation; And related to apathy. ▪ Religious indifference, a religious position characterized by indifference to the hypothetical existence of gods as well as to the knowledge that can be had about it. ▪ Mathematical and physical concepts: ▪ Indifference tables ▪ Indifference curves ▪ Art: ▪ The indifferent, Watteau painting, possibly related to the Order of the Indifferent, created in 1738. It should not be confused with: ▪ Inference. ▪ Indefinacy. Indiferencia puede referirse a: ▪ Indiferencia , un sentimiento o postura hacia algo o alguien caracterizado por no ser ni positivo ni negativo, intermedio entre el desprecio y el aprecio; y relacionado con la apatía. ▪ Indiferencia religiosa, una postura religiosa caracterizada por la indiferencia hacia la hipotética existencia de dioses así como hacia el conocimiento que se puede tener al respecto. ▪ Conceptos matemáticos y físicos: ▪ Tablas de indiferenciaCurvas de indiferencia ▪ Arte: ▪ El indiferente, cuadro de Watteau, posiblemente relacionado con la Orden de los Indiferentes, creada en 1738. No conviene confundir con: ▪ Inferencia. ▪ Indeferencia.

Definition of indiferencia in the Spanish dictionary

The definition of indifference in the dictionary is a state of mind in which there is no inclination or disgust towards a person, object or specific business. En el diccionario castellano indiferencia significa estado de ánimo en que no se siente inclinación ni repugnancia hacia una persona, objeto o negocio determinado.
Click to see the original definition of «indiferencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INDIFERENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INDIFERENCIA

indiciadora
indiciar
indiciaria
indiciario
indicio
indiciosa
indicioso
índico
indiestra
indiestro
indiferenciación
indiferenciado
indiferente
indiferentemente
indiferentismo
indígena
indigenado
indigencia
indigenismo
indigenista

SPANISH WORDS THAT END LIKE INDIFERENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyms and antonyms of indiferencia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDIFERENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «indiferencia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of indiferencia

ANTONYMS OF «INDIFERENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «indiferencia» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of indiferencia

Translation of «indiferencia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDIFERENCIA

Find out the translation of indiferencia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of indiferencia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indiferencia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of indiferencia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

漠不关心
1,325 millions of speakers

Spanish

indiferencia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

indifference
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उदासीनता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لا مبالاة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

равнодушие
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

indiferença
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অযত্ন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

indifférence
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sikap acuh tak acuh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gleichgültigkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

冷淡
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

무관심
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

indifference
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự thờ ơ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அலட்சியம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुर्लक्ष
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kayıtsızlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

indifferenza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

obojętność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

байдужість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

indiferență
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αδιαφορία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onverskilligheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

likgiltighet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

likegyldighet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

indiferencia
indiferencia 
  indifference ; unconcern ; emotional fatigue ; compassion fatigue ; impassivity ; indolence ; disregard ; detachment ; insouciance ; nonchalance ; cold shoulder ; lassitude ; listlessness.
 This article provides examples to illustrate why librarians are partly to blame through their indifference, complacency and failure to prosecute.
 Now most users are not even aware that their problems are always treated confidentially by the librarian, and so are filled with unconcern.
 The nature of contemporary media coverage may contribute to emotional fatigue with society's problems = The nature of contemporary media coverage may contribute to emotional fatigue with society's problems.
 Compassion fatigue encompasses desensitisation and emotional burnout, as a phenomenon associated with pervasive communication about social problems = Compassion fatigue encompasses desensitisation and emotional burnout, as a phenomenon associated with pervasive communication about social problems.
 The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.
 Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence.
 There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.
 The author surveys a group of information aliterate students identifying the possible causes of reluctance or detachment on the part of some students.
 She emphasizes Colette's extraordinary character: her bravura, pragmatism, insouciance, resistance to conventions and, above all, appetite.
 'Look, Mel, these are your people, not mine,' said the director with an assumption of nonchalance.
 According to researchers, these are the cities where 'immigrants find friendly welcomes or cold shoulders' = According to researchers, these are the cities where 'immigrants find friendly welcomes or cold shoulders'.
 His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.
 The condition of listlessness or general lack of energy is usually related to insomnia.
con indiferencia   
indifferently
casually
nonchalantly
 'That's about it', he shrugged his shoulders indifferently, as if to say 'So what!'.
 He glanced casually at the ill-balanced frontages of the buildings ahead that stretched on and on until they melded in an indistinguishable mass of gray at Laurence Street.
 She arrived in floods of tears, having been told nonchalantly by her booker to 'skip a few meals' in the run-up to London Fashion Week if she wanted to work.
indiferencia descarada 
blithe disregard
 And the Democratic Party is a never-ending story of corruption, greed, petty bickering, and blithe disregard of the voters' interests.
mostrar indiferencia   
give + Nombre + the cold shoulder
turn + a cold shoulder to
cold-shoulder
 Sorry Castlegr, I thought that by giving you the cold shoulder you might get the hint and realise the bond has gone.
 With its usual rhetoric, Iran has turned a cold shoulder to the latest sanctions.
 He cold-shouldered his teammates, who cold-shouldered him back.

Trends of use of indiferencia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDIFERENCIA»

The term «indiferencia» is very widely used and occupies the 8.782 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indiferencia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indiferencia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «indiferencia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDIFERENCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indiferencia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indiferencia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about indiferencia

EXAMPLES

7 SPANISH QUOTES WITH «INDIFERENCIA»

Famous quotes and sentences with the word indiferencia.
1
Enrique Tierno Galván
El poder impregna de indiferencia todo lo que no es poder.
2
Ricardo León
El aburrimiento es la suprema expresión de la indiferencia.
3
James Carroll
Nos escondemos en la fría indiferencia al sufrimiento innecesario de otros, incluso cuando lo causamos.
4
Anatole France
Prefiero los errores del entusiasmo a la indiferencia de la sabiduría.
5
Octavio Paz
La indiferencia del mexicano ante la muerte se nutre de su indiferencia ante la vida.
6
Gilbert Keith Chesterton
La imparcialidad es un nombre pomposo para la indiferencia, que es un nombre elegante para la ignorancia.
7
Denis Diderot
La indiferencia hace sabios y la insensibilidad monstruos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INDIFERENCIA»

Discover the use of indiferencia in the following bibliographical selection. Books relating to indiferencia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Favor e indiferencia: caciquismo y vida política en ...
En este libro se aborda el análisis del sistema caciquil dentro del ámbito geográfico de la que fuera provincia de Santander, actual comunidad regional de Cantabria, con el propósito de llegar a entender y explicar su naturaleza como ...
Aurora Garrido Martín, 1998
2
¡Despertad!: Un Manifiesto Contra la Indiferencia y a Favor ...
Una mirada al interior, para ver los retos que tenemos por delante, salir del conformismo y la apatía.
Mario Escobar, 2012
3
Introducción a la economía: microeconomía
UN REPASO RÁPIDO Un individuo es indiferente entre dos cestas que estén situadas en la misma curva de indiferencia, pero prefiere cestas que estén situadas en curvas de indiferencia más elevadas a cestas situadas en curvas más ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
4
Economics (Spanish Translation)
Preferencias. y. curvas. de. indiferencia . ESTÁ A PUNTO DE DESCUBRIR UNA IDEA MUY INGE- niosa: dibujar un mapa de las preferencias de una persona. Un mapa de preferencias se basa en el atractivo supuesto de que las personas ...
Michael Parkin, 2004
5
¡Indignaos!: Un alegato contra la indiferencia y a favor de ...
Cuando alguien como Stéphane Hessel llama a la «insurrección pacífica», a desperezarse, a rebelarse, hay que escucharle.
Stéphane Hessel, 2011
6
Descifrando cenizas: persecución e indiferencia
Este no es un libro de historia que relate la persecucion de los judios por el regimen nazi o la represion insaciable del terror comunista.
‎2001
7
Indiferencia y singularidad: la fotografía en el pensamiento ...
Indiferencia y singularidad recoge las aportaciones de críticos y artistas durante el seminario La fotografía, entre el museo imaginario y las ruinas del museo, que tuvo lugar en el MACBA (Barcelona) en mayo de 1996.
Glòria Picazo, Jorge (ed.) Ribalta, 2003
8
Indiferencia cronica
Victoria. Arellano: Muerte. bajo. detención. Victoria43 Arellano, una mujer transgénero mexicana de 23 años de edad que vivía con VIH/sida, murió en la custodia del ICE el 20 de julio de 2007. Había estado detenida por ocho semanas en el ...
Human Rights Watch
9
La Indiferencia, ó Jugar con dos Barajas. Comedia en tres ...
—Ln indiferencia es la piedra de toque de la infidelidad.-—El esposo que no quiera perder el amor de snesposa, procure hacerla comprender elsuyo. Si por cl contrario, la desatiende y la abandona, no ao quejo despues, el día que ella le  ...
Francisco BOTELLA Y ANDRÉS, 1846
10
Prácticas de microeconomía intermedia
Capítulo 2 El equilibrio del consumidor y la demanda del mercado CONCEPTOS CLAVE El comportamiento del consumidor viene caracterizado por dos elementos, sus gustos que se reflejan en las curvas de indiferencia y en su función de ...
‎2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDIFERENCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indiferencia is used in the context of the following news items.
1
ONG criticó indiferencia ante muerte de cientos de ballenas en Chile
El Comité Nacional Pro Defensa de la Flora y Fauna (Codeff) de Chile criticó hoy la indiferencia de científicos y autoridades chilenas ante la muerte de 124 ... «El Nacional.com, Aug 16»
2
El sobreviviente A-7713, contra la indiferencia
Señalaba Elie Wiesel en uno de sus párrafos más brillantes: “Lo contrario del amor no es odio, es la indiferencia. Lo contrario de la belleza no es la fealdad, ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Brexit: la indiferencia de los británicos que creen que con o sin ...
Algunos británicos se mantienen indiferentes ante el Brexit. Foto: AFP. LONDRES ... Esa indiferencia se confirma en el corazón mismo de Londres. Este sábado ... «LA NACION, Jun 16»
4
Francisco denuncia “indiferencia y hostilidad” ante los refugiados en ...
La indiferencia produce ceguera y sordera ante el sufrimiento del prójimo. Este fue el mensaje que Francisco lanzó durante una soleada audiencia general en ... «Rome Reports, Jun 16»
5
Correa: hay indiferencia hacia ataques a gobiernos progresistas
En el mundo hay indiferencia “ante cosas que son extremadamente graves, pero como en principio atenta contra los procesos y gobiernos progresistas, 'hay ... «teleSUR TV, Jun 16»
6
La discapacidad está en la indiferencia: Fernando Landeros
El fundador de Teletón comparte las experiencias y aprendizajes a casi 20 años del nacimiento de la organización filantrópica. ZAPOPAN, JALISCO ... «Informador.com.mx, May 16»
7
Indiferencia moral
Indiferencia moral. Meritxell pertenece a una postmodernidad que considera inhabilitador para la vida pública tener una cuenta en un paraíso fiscal. Haber sido ... «El Mundo, May 16»
8
Los silbidos y los indiferentes
En febrero de 1917 Antonio Gramsci escribió en La Citta Futura un texto que devino en clásico, en el que explica su odio por los indiferentes: “La indiferencia es ... «Clarín.com, May 16»
9
No se puede sentir compasión por los animales e indiferencia por el ...
No se puede sentir compasión por los animales e indiferencia por el prójimo. El Santo Padre pide no confundir la piedad con el pietismo, que consiste solo en ... «Red Católica, May 16»
10
En el Domingo de Ramos, el Papa criticó la indiferencia hacia los ...
Lamentó la indiferencia que padecen y que nadie "quiera asumir la responsabilidad de su destino", al aludir, sin mencionarla, a la incapacidad de la ... «LA NACION, Mar 16»

INDIFERENCIA IMAGES

indiferencia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indiferencia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/indiferencia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z