Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indigente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INDIGENTE

La palabra indigente procede del latín indĭgens, -entis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INDIGENTE IN SPANISH

in · di · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDIGENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indigente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INDIGENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «indigente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Indigence

Indigencia

Indigence is understood as insufficient income to cover a basic food basket, clothing for an individual or a household. Se entiende por indigencia el ingreso insuficiente para cubrir una canasta básica de alimentos, vestimenta para un individuo o un hogar.

Definition of indigente in the Spanish dictionary

The definition of indigent in the dictionary indigente means that you suffer from indigence. En el diccionario castellano indigente significa que padece indigencia.
Click to see the original definition of «indigente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INDIGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INDIGENTE

indigenado
indigencia
indigenismo
indigenista
indigerible
indigerida
indigerido
indigesta
indigestar
indigestarse
indigestible
indigestión
indigesto
indigna
indignación
indignamente
indignante
indignar
indignidad
indigno

SPANISH WORDS THAT END LIKE INDIGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

Synonyms and antonyms of indigente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDIGENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «indigente» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of indigente

ANTONYMS OF «INDIGENTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «indigente» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of indigente

Translation of «indigente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDIGENTE

Find out the translation of indigente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of indigente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indigente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of indigente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

贫困
1,325 millions of speakers

Spanish

indigente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

indigent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दरिद्र
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

معوز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неимущий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

indigente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অভাবী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

indigent
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

miskin
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bedürftig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

貧しいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

가난한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

indigent
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nghèo khổ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஏழைகளுக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अत्यंत गरिब
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yoksul
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

indigente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

biedny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

незаможний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nevoiaș
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

άπορος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hulpbehoewende
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

indigent
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

indigent
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

indigente
indigente 
  needy ; poverty-stricken ; impecunious ; indigent ; destitute ; vagrant ; bag lady ; pauper ; shopping-bag lady ; bagwoman ; bagman ; necessitous.
 By definition, these are benefits, often in cash, which the state has decided are required by various needy categories of its citizens.
 The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.
 Despite its impecunious state and lack of a home until 1928, the UK Library Association remained confident about the future of libraries and librarianship.
 These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.
 The clarity of his drawings contrasts sharply with the total alienation in which he lived as a destitute mental patient with a diagnosis of paranoid schizophrenia.
 This paper outlines the problems caused by vagrants who use public libraries as a refuge.
 A sample of New York City's vagrant females were interviewed in the main bag lady territory in Manhattan.
 Gavarni's illustrations of waifs, paupers, and beggars were later published separately, with captions added by the artist.
 Shopping-bag ladies do not overtly beg, but they do not refuse what is offered.
 I've always been afraid of somehow winding up as a bagwoman in the streets.
 His hand went to the pistol in his belt as he turned and found a ragged, filthy bagman looking up at him from beneath a blanket of newspapers.
 The design of this institution is, as far as their funds will admit, to prevent mendicity, and to relieve beggars, and especially other necessitous poor.
albergue para indigentes 
poorhouse
 The article 'The public library - paperback palace or poorhouse?' discusses the factors which have caused South African public libraries to review their paperback purchasing policies.
indigentes, los 
destitute, the
 The author examines 17th-18th-c. writings on the treatment of the destitute.

Trends of use of indigente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDIGENTE»

The term «indigente» is very widely used and occupies the 9.811 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indigente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indigente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «indigente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDIGENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indigente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indigente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about indigente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INDIGENTE»

Discover the use of indigente in the following bibliographical selection. Books relating to indigente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Heidegger, pensador de un tiempo indigente: sobre la ...
Este libro reúne los escritos y tratados en los que el autor se ocupó durante más de tres décadas, crítica y distanciadamente, de la obra filosófica y la repercusión asombrosamente amplia de la filosofía de la existencia.
Karl Löwith, 2006
2
Pobreza, crecimiento económico y políticas sociales
A pesar de esto, en el 2000, fonasa fue el principal medio de obtener atención de salud, cubriendo al 41,7% de la población, seguido por la modalidad de atención de indigente, con un 24,8% de cobertura, y luego se ubican las isapres que ...
Mauricio Olavarría Gambi, 2005
3
Derecho constitucional: perspectivas críticas : ensayos, ...
Los costos de tratamiento de la indigente habían sido asumidos por el departamento del Tolima, pero como este no contaba con un establecimiento adecuado para la atención de la indigente, solicitó a la Beneficencia de Cundinamarca tal ...
Manuel José Cepeda, 1999
4
Derechos ciudadanos: una década, 1990-2000
6000.000 5.000 000 - 4.000 000 - 3.000.000 2.000000 1000000 § DERECHOS SOCIALES BÁSICOS GRÁFICOS Población indigente, pobre no indigente y total pobre (Fuente: Encuestas CASEN, MIDEPLAN 1987-2000) 4.965604 3.288,271  ...
Clarisa Hardy Raskovan, Pablo Morris, 2001
5
Población, pobreza y mercado de trabajo en América Latina
Unipertonal Mulripcrtonal Toral Urbano Hombre Mujer Total Hombre Mujer Total Hombre Mujer Toral Indigente 4688 3132 7820 148408 39114 187522 153096 42246 195342 Pobre no indigenre 4507 7753 12260 440634 108 894 549528 ...
Ricardo A. Lagos, Camilo Arriagada, 1998
6
Hambre y desigualdad en los países andinos: la desnutrición ...
Al comparar las incidencias en los países, la probabilidad de que un niño pobre no indigente en Ecuador tenga bajo peso para la edad es 1,5 veces la de un niño indigente en Colombia e igual a la de un indigente en Perú. A su vez, un niño ...
Rodrigo Martínez, 2006
7
Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa
Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca y Santiago del Estero, la población indigente alcanza el 35,4%. La región de Cuyo, compuesta por La Rioja, San Juan, San Luis y Mendoza, tiene un porcentaje del 30%. Por su parte, en el área del centro  ...
Pablo Vinocur, Leopoldo Halperin, 2004
8
El último llanto
Torner les indicó a dónde tenían que ir, mientras que Bartolo esperaba a una de las víctimas con el bate en las manos y el revólver en la pretina del pantalón, Fuentes esperaba al otro indigente con el «Testamento», como él llamaba a su ...
Domingo Alfredo Cotes, 2012
9
Panorama Social de América Latina 2004
Gráfico IV.6 AMÉRICA LATINA (16 PAÍSES): INCIDENCIA DE LA INDIGENCIA Y DE LA POBREZA NO INDIGENTE SEGÚN TIPOS DE HOGARES Y FAMILIAS, ZONAS URBANAS, 2002 a/ b/ (En porcentajes) Total hogares y familias Hogar ...
‎2005
10
Sin título
variables en cada caso. Los modelos han sido aplicados tanto para estimar la probabilidad de ser pobre, como la de ser indigente. Tanto en el caso de Panamá, como en el de Nicaragua, los modelos de estimación de probabilidad resultan ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDIGENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indigente is used in the context of the following news items.
1
Bajo la lupa policías que traían de sparring a indigente
Los policías municipales adscritos a la junta auxiliar Ignacio Zaragoza, acusados de usar a un indigente como sparring, y de dormir además de alcoholizarse ... «El Sol de Puebla, Aug 16»
2
Ingresa en prisión el acusado de matar a un indigente que dormía ...
Un juez ha decretado este lunes el ingreso en prisión para el joven de 26 años y origen brasileño que el sábado por la noche golpeó con una piedra en la ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Menores graban agresión a indigente en Guanajuato
Los jóvenes caminan junto con la persona indigente hasta un terreno baldío, donde le dicen que le van a hacer una "pequeña broma", en ese momento lo ... «Informador.com.mx, May 16»
4
¿El galán Rafael Rojas se convirtió en indigente?
Según informó una revista de espectáculos de México, Rafael Rojas vive como indigente, merodeando por una unidad habitacional al sur de la Ciudad de ... «Telemundo, Apr 16»
5
Papa Francisco ofrece alojamiento a indigente que dio a luz junto al ...
VATICANO, 20 Ene. 16 / 12:18 pm (ACI).- Una mujer sin techo de 36 años, habitual en los alrededores del Vaticano en donde pernoctan personas de distintas ... «ACI Prensa, Jan 16»
6
Un indigente prende fuego a otro en un cajero de la calle Sierpes
Un indigente prendió fuego a otro en un cajero de la calle Sierpes la pasada Nochevieja. La víctima se salvó de las llamas gracias a la intervención de un ... «Diario de Sevilla, Jan 16»
7
Un joven mexicano tortura a un indigente y Anonymous le amenaza ...
Anonymous respondió al agresor: "Tienes un plazo de 48 horas para buscar el indigente, arrodillarte y pedirle perdón. Debes grabarlo y subirlo a Facebook. «El Mundo, Dec 15»
8
Empleado de restaurante arroja agua y se burla de indigente en EU
Ofrece comida al vagabundo, pero cuando éste se acerca, lo recibe con un vaso de agua directo en la cara. ESTADOS UNIDOS (11/NOV/2015).- Un video ... «Informador.com.mx, Nov 15»
9
Francia: Indigente llora luego de que activistas le quitaron con ...
Según Le Duc, el animal fue arranchado con violencia y sin ninguna lástima del indigente, quien lo tiene como única compañía. Rápidamente, el video superó ... «Diario Perú21, Sep 15»
10
Un indigente muere como héroe al salvar la vida de una rehén en ...
Antes de que llegaran los policías, un hombre indigente identificado como Francisco Erasmo Rodrigues de Lima, de 61 años, fue herido por Da Silva cuando ... «24Horas.cl, Sep 15»

INDIGENTE IMAGES

indigente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indigente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/indigente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z