Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indignidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INDIGNIDAD

La palabra indignidad procede del latín indignĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INDIGNIDAD IN SPANISH

in · dig · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDIGNIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indignidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INDIGNIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «indignidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of indignidad in the Spanish dictionary

The first definition of indignity in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an unworthy quality. Another meaning of indignity in the dictionary is unworthy or reprehensible action. Indignity is also a motive for succession incapacity due to serious misbehavior of the heir or legatee towards the person causing the inheritance or the immediate relatives of the heir. La primera definición de indignidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de indigno. Otro significado de indignidad en el diccionario es acción indigna o reprobable. Indignidad es también motivo de incapacidad sucesoria por mal comportamiento grave del heredero o legatario hacia el causante de la herencia o los parientes inmediatos de este.

Click to see the original definition of «indignidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INDIGNIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INDIGNIDAD

indigenado
indigencia
indigenismo
indigenista
indigente
indigerible
indigerida
indigerido
indigesta
indigestar
indigestarse
indigestible
indigestión
indigesto
indigna
indignación
indignamente
indignante
indignar
indigno

SPANISH WORDS THAT END LIKE INDIGNIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Synonyms and antonyms of indignidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDIGNIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «indignidad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of indignidad

ANTONYMS OF «INDIGNIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «indignidad» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of indignidad

Translation of «indignidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDIGNIDAD

Find out the translation of indignidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of indignidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indignidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of indignidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

侮辱
1,325 millions of speakers

Spanish

indignidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

indignity
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रोष
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إهانة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

унижение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

indignidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অসম্মান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

indignité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penghinaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Demütigung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

恥辱
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

경멸
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

indignity
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đê tiện
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அபச்சாரம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अपमान
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rezalet
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

indegnità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

poniżenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

приниження
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mârșăvie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προσβολή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vernedering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kränkning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

indignity
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

indignidad
indignidad 
  indignity ; unworthiness.
 The bibliographer can expect to assume all the benign indignity which was showered upon the lexicographer with Johnson's definition of 'a harmless drudge'.
 Unworthiness can mask itself as humbleness.

Trends of use of indignidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDIGNIDAD»

The term «indignidad» is regularly used and occupies the 29.613 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indignidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indignidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «indignidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDIGNIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indignidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indignidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about indignidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INDIGNIDAD»

Discover the use of indignidad in the following bibliographical selection. Books relating to indignidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derecho Sucesorio tomo I
Sección II De la Indignidad para Suceder Párrafo I Concepto y características 250. Concepto. El Código no ha definido lo que es la indignidad para suceder, pero no hace falta una definición para comprender el concepto de ella. Se puede  ...
2
Raíces de lo ilícito y razones de licitud.: Fundamentos de ...
mal comportamiento grave del heredero o legatario hacia el causante de la herencia o los parientes inmediatos de éste”. Como vemos, es la misma definición. III. CARACTERISTICAS DE LA INDIGNIDAD Son de destacar las siguientes: 1.
Sánchez de la Torre, Ángel / Hoyo Sierra, Isabel Araceli (eds.), Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Araceli Hoyo Sierra, 2010
3
Tratado de los contratos típicos
Las causales de revocatoria asimiladas alas de indignidad para suceder. En el artículo 667 del Código Civil Peruano de 1984 se establecen las causales de indignidad para suceder. Asimismo, en el artículo 668 se establece que «La ...
Mario Castillo Freyre, 2002
4
Derecho de sucesiones
La última de las causales de indignidad para suceder, está concebida por el ord. 3° del art. 810 CC, así: "Los parientes a quienes incumba la obligación de prestar alimentos a la persona de cuya sucesión se trate y se hubieren negado a  ...
Francisco López Herrera, 1994
5
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Es una cuestión dependiente de cómo se interprete el régimen general de la indignidad sucesoria -de si en él cabe una remisión parcial de los efectos de la indignidad, de sus consecuencias sancionatorias para el indigno-, la de si cabe, por ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
6
La Sucesion Por Causa de Murte
Efectos de la indignidad para suceder.- Declarada judicialmente la indignidad para suceder, se producen los siguientes efectos: a) La declaratoria de indignidad produce, como consecuencia, el derecho de acudir a la acción de restitución de ...
7
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
sucesión testamentaria El Código civil, sin embargo, parece apartarse de esta tradición histórica al calificar, en primer lugar, la indignidad como una “ incapacidad para suceder”. En efecto, la regulación de la indignidad tiene lugar en la ...
Madriñán Vázquez, Marta, 2008
8
Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género: ...
Si efectivamente se sigue esta senda, y sin que podamos entrar ahora en disquisiciones jurídicas sobre las diferencias y analogías entre indignidad y desheredación (inhabilidad para ejercitar el derecho a suceder al causante, en el primer ...
María Acale Sánchez, Henar Álvarez Álvarez, Vicente Guilarte Gutiérrez, 2009
9
Código civil del estado de Panamá
Esta causa de indignidad desaparece desde que el impúber llega a la pubertad, o el demente o sordomudo toma la administracion de sus bienes. Artículo 1070. Es indigno de suceder al testador, el tutor o curador que, nombrado por el ...
Panamá, 1861
10
Lecciones de derecho hereditario: sucesión ab-intestato
Podría redargüirse que el concepto anotado no vale especialmente para los ítems del repudio y la declaratoria por sentencia judicial de indignidad, que se logran establecer con posterioridad al deceso del causante. Pero si se tiene en ...
Avelino Calderón Rangel, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDIGNIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indignidad is used in the context of the following news items.
1
Iñigo Errejón: "El acuerdo de la indignidad"
Asimismo, ha calificado las negociaciones entre PP y Ciudadanos como el "acuerdo de la indignidad". "El acuerdo entre Rajoy y Rivera no vale porque no dan ... «ABC.es, Aug 16»
2
Íñigo Errejón: “Este es el acuerdo de la indignidad
Algunas de las voces más representativas del panorama político nacional han criticado el acuerdo de 150 puntos alcanzado por el Partido Popular y ... «kaosenlared.net, Aug 16»
3
Podemos tacha el pacto PP-Ciudadanos de “indignidad
El secretario político de Podemos y portavoz de la formación en el Congreso, Iñigo Errejón, afirmó que el pacto firmado entre Ciudadanos y el PP, es el ... «Diario La Nube, Aug 16»
4
La indignidad de mendigar
Esta actitud tan patética y recurrente ya se ha convertido en un mal hábito de la región. Muchos dirigentes políticos, y de los otros, han caído en esta dinámica ... «El Litoral, Aug 16»
5
Íñigo Errejón: "Este es el acuerdo de la indignidad"
Algunas de las voces más representativas del panorama político nacional han criticado el acuerdo de 150 puntos alcanzado por el Partido Popular y ... «eldiario.es, Aug 16»
6
Errejón: "El acuerdo entre PP y C's es una indignidad"
El secretario político de Podemos y portavoz de la formación en el Congreso, Iñigo Errejón, ha afirmado que, el pacto firmado este domingo entre C's y PP, es el ... «ecodiario, Aug 16»
7
Errejón califica el pacto de PP y Ciudadanos como el «acuerdo de ...
«Este pacto es el acuerdo de la indignidad, es el acuerdo que dice querer combatir la corrupción cambiándola de nombre. Así que fenómenos como la ... «ABC.es, Aug 16»
8
Podemos califica el pacto de PP y C's de “indignidad” y pide ...
El secretario político de Podemos y portavoz de la formación en el Congreso, Iñigo Errejón, afirmó que, el pacto firmado entre C's y PP, es el “acuerdo de la ... «El Ideal Gallego, Aug 16»
9
Juicio por indignidad
Como era previsible, la plenaria de Senado suspendió del cargo al cuestionado magistrado Jorge Ignacio Pretelt, investigado por el presunto delito de ... «La Nación.com.co, Aug 16»
10
Alfonso Alonso: "Es una indignidad, una burla y una humillación a ...
Alfonso Alonso: "Es una indignidad, una burla y una humillación a las víctimas del terrorismo". Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo ... «ABC.es, Aug 16»

INDIGNIDAD IMAGES

indignidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indignidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/indignidad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z