Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inserto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INSERTO

La palabra inserto procede del latín insertus, participio de inserĕre, introducir, injerir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INSERTO IN SPANISH

in · ser · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSERTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inserto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INSERTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inserto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inserto in the Spanish dictionary

The definition of insert in the dictionary is between two frames or superimposed on one, which, in legible form, explains to the viewer the location or any other detail of the scene, page of a newspaper, a letter, etc. En el diccionario castellano inserto significa rótulo entre dos encuadres o superpuesto a uno, que, en forma legible, explica al espectador la localización o cualquier otro detalle de la escena, página de un periódico, una carta, etc.

Click to see the original definition of «inserto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INSERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
aserto
ser·to
cierto
cier·to
concerto
con·cer·to
concierto
con·cier·to
cubierto
cu·bier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
diserto
di·ser·to
experto
ex·per·to
huerto
huer·to
incierto
in·cier·to
muerto
muer·to
preinserto
prein·ser·to
puerto
puer·to
recubierto
re·cu·bier·to
roberto
ro·ber·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INSERTO

insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar
insensible
insensiblemente
inseparabilidad
inseparable
inseparablemente
insepulta
insepultada
insepultado
insepulto
inserción
inserir
insertada
insertado
insertar
inservible

SPANISH WORDS THAT END LIKE INSERTO

alerto
antepuerto
boquiabierto
desacierto
desconcierto
encubierto
entreabierto
entuerto
helipuerto
inexperto
injerto
liberto
macroconcierto
mamerto
piquituerto
premuerto
retuerto
semiabierto
tuerto
yerto

Synonyms and antonyms of inserto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inserto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSERTO

Find out the translation of inserto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inserto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inserto» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inserto in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

插入
1,325 millions of speakers

Spanish

inserto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Insert
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सम्मिलित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أدخل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вставить
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

inserir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঢোকান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

insérer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

memasukkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

einfügen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

インサート
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

삽입
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

masang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chèn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நுழைக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

समाविष्ट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

eklemek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

inserire
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wstawić
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

вставити
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

insera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εισάγετε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

voeg
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

infoga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sett
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inserto
inserto 
  insert ; embedded.
 Aperture cards are a special form of marginal storage card in a microform insert which contains the full text of the document being indexed is attached to the centre of the card.
 It works a treat and handles the embedded CRLF perfectly.
campo inserto 
embedded field
 A linking field is composed of subfields, each of which contains an embedded field made up of tag, indicators, and field content including subfield markers.
enlace hipertextual inserto  [En Internet, elemento de una página web, en general una imagen, que está en otro lugar y que aparece allí mediante un enlace]
embedded link
 We'll call the relationship bewteen a document and an embedded image or object or subdocument an 'embedded link'.
inserto en funda 
jacketed
 To accommodate growth in the vertical file collection the library developed a project to convert hardcopy materials to jacketed microfiche.

Trends of use of inserto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSERTO»

The term «inserto» is quite widely used and occupies the 16.229 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inserto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inserto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inserto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSERTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inserto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inserto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inserto

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSERTO»

Discover the use of inserto in the following bibliographical selection. Books relating to inserto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Contestación á un artículo inserto en la Revista militar ...
... j' ~%%%%%% á'), \%DZ\D%%> mas ' ® ® .vwwwwwwwwuwwwwasw VIRGILIO. «w Qwflgwó . . u 3% y pa?» , -_*_;;c.ru M wmmmwmmmmmn Y 'l8ï8. 9 ' Q YY (9 %353-535Z'}3%B3í>2 ...
J. T., 1848
2
Denuncia, acusacion, defensa y fallo de un articulo inserto ...
ACUSACION, DEFENSA Y FALLO : >K TjTN ARTICULO INSERTO EN EL NUMERO 616 DE EL CASTELLANO •', ! ',- , ::,.'!:. í • II'' f ..< .. .i! ..- 7 • t . . ••" V ', 'S\ - , . i CORRESPONDIENTE AL DIA 30 DE JULIO DE 1838. ". .. ,'. . , ^ . ÁRTICÚLO.
‎1838
3
Contestacion al informe inserto en los números III. y IV., ...
Leonardo de GALLI. »vergentes y comunes á uno y otro ramo deben enseñarse » en una misma escuela, de un modo semejante á lo que se » hizo en España en el siglo xvi; época del esplendor de » la medicina y cirugía española.” Esto sí  ...
Leonardo de GALLI, 1822
4
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, en que conforme ...
España, Bartolomé Muñoz, Imprenta Real (Madrid). arresto fundado en, la demanda de una can-, trdad muy corta que reclamaba un Patrón de Barco. Y por última han llegado áser intolerables las violaciones' enormes del territorio Español ...
España, Bartolomé Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1796
5
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la que se ...
... solemnidad y . en los términos que las procedentes de los capitales de las ven -* tas de tincas de los mismos establecimientos y vínculos que comprehende el Reglamento inserto en: lai Real Cédula de veinte y uno oV Octubre próximo. i p.
España, Imprenta Real (Madrid), 1801
6
Real Cedula de S. M. y señores del Consejo, por la cual se ...
Art. 135. El cursillo Slíftara-áeláe el 18 de Junio hasta el 18 de Julio , y en él suplirán los Catedráticos y los Escolares las faltas inculpables expresadas en los artículos anteriores. Art. 136. El Rector hará que sea puntual y efectiva la ...
España, Valentín de Pinilla, Imprenta Real (Madrid), 1825
7
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la qual se ...
... su. cumplimiento, y expedir esta mi Cédula: Por la qual os mando á todos, y á cada uno de vos en vuestros respetivos lugares , distritos y jurisdicciones, veáis el referido Real Decreto de dos de Abril próximo, que va inserto , y mi posterior ...
España, 1783
8
Real cedula de S.M. y señores del Consejo: por la qual se ...
por la qual se mandan observar las condiciones y prevenciones contenidas en el decreto inserto, para el curso de los medios vales de á trescientos pesos que dimanen de la negociacion adjustada con varias casas de comercio establecidas, ...
Spain. Sovereign (1759-1788 : Charles III), 1781
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la cual se ...
... comunicada por D. Josef García de la Torre , mi Secretario de Estado y del Despacho universal de Gracia y Justicia, tuve á bien remitir al mi Consejo para su inteligencia y demás efectos convenientes mi Real decreto inserto en la misma, ...
España, 1823
10
Real Provision de los señores del Consejo, por la qual se ...
Y para que todo tenga su debido cumplimiento, se acordó expedir esta nuestra Carta. Por la qual os mandamos á todos , y á cada uno de vos en vuestros respectivos Lugares, distritos , y jurisdicciones , veáis el auto acordado que va inserto ...
España, 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSERTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inserto is used in the context of the following news items.
1
Sabato e domenica nel Foglio. Che cosa c'è nell'inserto culturale del ...
Come tutti i weekend nel giornale ci sono dodici pagine di inserto culturale. E per i vent'anni del Foglio in regalo un numero da collezione. Ecco che cosa ... «Il Foglio, Aug 16»
2
La mediática semana de la Masonería: millonario inserto en El ...
Una semana marcada por las apariciones en la prensa tuvo la Gran Logia de Chile. El domingo 24 de julio publicaron un inserto con una propuesta de “agenda ... «ElDemocrata, Aug 16»
3
Challenger di Caltanissetta, un inserto di quattro pagine sul ...
Il grande tennis torna in Sicilia con il torneo Challenger di Caltanissetta. Tanti big in campo, da Robredo a Volandri. Oggi un inserto di quattro pagine sul ... «Giornale di Sicilia, Jun 16»
4
Empresarios y ex autoridades pagan inserto en apoyo a ...
Este es una de las polémicas frases que se lee en el inserto titulado “Carabineros de Chile y el INDH”, publicado este jueves en el cuerpo nacional de El ... «ElDemocrata, May 16»
5
Pietro Parolin presenta "Donne chiesa mondo", nuovo inserto ...
Lo ha detto il segretario di stato Vaticano, il cardinale Pietro Parolin, presentando l'inserto mensile dell'Osservatore Romano "Donne chiesa mondo" in veste ... «L'Huffington Post, May 16»
6
Frosinone-Palermo, partita da dentro o fuori: un inserto di 4 pagine ...
Una partita da dentro o fuori. I temi di Frosinone-Palermo, in programma domenica alle 12,30, approfonditi con quattro pagine speciali sul Giornale di Sicilia ... «Giornale di Sicilia, Apr 16»
7
Dall'artigianato all'enograstronomia, inserto di 8 pagine sulle ...
Dall'artigianato all'enogastronomia, la Sicilia conquista i mercati mondiali con eccellenze e tradizioni di qualità: è dedicato al "Made in Sicily" un inserto speciale ... «Giornale di Sicilia, Apr 16»
8
Avvenire: domani “Popotus” compie vent'anni con un inserto speciale
La risposta è sì se si pensa al successo di “Popotus”, l'inserto del quotidiano Avvenire diretto da Marco Tarquinio, che si rivolge ai bambini come un vero ... «Servizio Informazione Religiosa, Mar 16»
9
Domani e domenica nel Foglio. Che cosa c'è nell'inserto culturale ...
Come tutti i fine settimana, domani nel Foglio dodici pagine di inserto culturale. E per i vent'anni del Foglio, domani in regalo un numero da collezione. Ecco che ... «Il Foglio, Mar 16»
10
Noticia Sin Anillo: Esta es la “abuela” que publicó un inserto ...
Ayer en el Cuerpo C de El Mercurio apareció un inserto antiaborto, firmado por María Elena de Jesús Troncoso Delpiano que dice: “Señora Presidenta. «Radio Concierto, Mar 16»

INSERTO IMAGES

inserto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inserto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inserto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z