Download the app
educalingo
Search

Meaning of "institucionalización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSTITUCIONALIZACIÓN IN SPANISH

ins · ti · tu · cio · na · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSTITUCIONALIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Institucionalización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INSTITUCIONALIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «institucionalización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Institutionalization

Institucionalización

Institutionalization is a polysemic term that applies to different contexts related to institutions, especially their creation process or foundation. In sociological and psychiatric contexts, it applies to the submission of an individual to the life regime of an institution such as the orphanage, the military service, the asylum, the jail or the asylum; Where he lives for a long period of time, until he becomes dependent on it, beyond the treatment he receives and which theoretically should be aimed at his reintegration into society. The repressive dimension of such institutions was revealed through the analysis of Michel Focault's historical function. Its opposite is deinstitutionalization. Institucionalización es un término polisémico que se aplica a distintos contextos relativos a las instituciones, especialmente a su proceso de creación o fundación. En contextos sociológicos y psiquiátricos, se aplica a la sumisión de un individuo al régimen de vida de una institución como el orfanato, el servicio militar, el asilo, la cárcel o el manicomio; donde vive internado durante un largo periodo, hasta hacerse dependiente de ella, más allá del tratamiento que recibe y que teóricamente debería estar orientado a su reinserción en la sociedad. La dimensión represora de instituciones semejantes fue puesta de manifiesto a través del análisis de su función histórica que hizo Michel Focault. Su opuesto es la desinstitucionalización.

Definition of institucionalización in the Spanish dictionary

The definition of institutionalization in the Spanish dictionary is action and effect of institutionalizing. Another meaning of institutionalization in the dictionary is also legalization. La definición de institucionalización en el diccionario castellano es acción y efecto de institucionalizar. Otro significado de institucionalización en el diccionario es también legalización.
Click to see the original definition of «institucionalización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INSTITUCIONALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INSTITUCIONALIZACIÓN

instímulo
instintiva
instintivamente
instintivo
instinto
institor
institución
institucional
institucionalidad
institucionalizar
institucionalmente
institucionista
instituidor
instituidora
instituir
Instituta
instituto
institutor
institutora
institutriz

SPANISH WORDS THAT END LIKE INSTITUCIONALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of institucionalización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «institucionalización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSTITUCIONALIZACIÓN

Find out the translation of institucionalización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of institucionalización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «institucionalización» in Spanish.

In the following section you can check the translations of institucionalización in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

制度化
1,325 millions of speakers

Spanish

institucionalización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Institutionalization
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संस्थानीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مأسسة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

институционализация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

institucionalização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রতিষ্ঠা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

institutionnalisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

institusionalisasi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Institutionalisierung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

制度
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

제도화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

institutionalization
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thể chế hóa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நிறுவனமயமாக்கல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

संस्था
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kurumsallaşma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

istituzionalizzazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

instytucjonalizacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інституціоналізація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

instituționalizare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θεσμοθέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

institusionalisering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

institutionalisering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

institusjonalisering
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

institucionalización
institucionalización 
  institutionalisation [institutionalization, -USA].
 Institutionalization occurs whenever there is a reciprocal typification of habitualized actions by types of actors.

Trends of use of institucionalización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSTITUCIONALIZACIÓN»

The term «institucionalización» is quite widely used and occupies the 20.604 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «institucionalización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of institucionalización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «institucionalización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSTITUCIONALIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «institucionalización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «institucionalización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about institucionalización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSTITUCIONALIZACIÓN»

Discover the use of institucionalización in the following bibliographical selection. Books relating to institucionalización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Joaquín Amaro y el proceso de institucionalización del ...
Entre 1913 y 1914, la revolución fue decidida por acciones militares que tuvieron lugar lejos de la capital, lo cual creó una nueva composición de la élite revolucionaria en el norte y aumentó su poder político y su autonomía.
Martha Beatriz Loyo Camacho, 2003
2
Voluntariado y ciudadanía activa: la institucionalización de ...
Con el título ?Voluntariado y ciudadanía activa: la institucionalización de una utopía?, la revista aporta una serie de artículos desde los que reflexiona diferentes dimensiones del voluntariado: ?El voluntariado en España: ...
Vv.aa., 2011
3
Políticas sociales y género. Tomo I: La institucionalización
Institucionalización de la perspectiva de género: políticas y presupuesto en México Flérida Guzmán Gallangos Introducción Las acciones públicas para incorporar y atender las demandas de las mujeres en México datan de las décadas ...
Gisela Zaremberg, 2007
4
El Envejecimiento: Aspectos Sociales
LA INSTITUCIONALIZACIÓN El término de "institucionalización" había tenido una acepción bastante concreta en el pasado, como equivalente o en referencia al proceso por el cual una forma colectiva de conducta se volvía regular en su ...
Jorge G. Gonzalez Hidalgo, 2001
5
MERCOSUR : en busca de una nueva agenda. Agenda de ...
CONCLUSIONES Dadas las características estructurales del MERCOSUR como bloque comercial, la agenda de institucionalización del proceso de integración tiene que ser implementada de acuerdo con una estrategia necesariamente ...
Pedro da Motta Veiga, 2003
6
La institucionalización de la investigación social en ...
En el caso de Chiapas, la institucionalización de la investigación social coincide, durante la década de los setenta, con el establecimiento formal de las instituciones de educación superior locales. Antes de tal fecha, esta actividad se llevó de ...
Teresa Pacheco, 2002
7
Las comunidades islámicas en la España actual (1960-2008). ...
La década 1959 a 1969 se habría caracterizado por el desarrollismo, el giro hacia la economía de mercado homologable y la necesidad de institucionalización, preocupado por la consolidación del poder y el envejecimiento del dictador.
Ma Ángeles CORPAS AGUIRRE, 2010
8
La Institucionalización de la Sociología, 1870-1914
El prólogo lo realiza el profesor Salustiano del Campo y los autores son Manuel Núñez Encabo, Laurent Muchielli, Theodore Caplow, Jennifer Platt, Wolfgang Glatzer, Alberto Martinelli, Kirill Razlogov, Juan Carlos Agulla y Eva Alterman ...
Salustiano del Campo Urbano, 2000
9
Proceso de institucionalización de la perspectiva de género ...
Los factores condicionantes que incidieron en el proceso de institucionalización de la problemática de las mujeres rurales en las instituciones públicas y privadas del sector agropecuario durante 1991-1993 y que tienen actualmente plena ...
Viviana del Carpio, María Esther Udaeta
10
Arte y arquitectura del siglo XX: La institucionalización de ...
La expresividad de la materia La afinidad entre las tendencias povera y postminimal se deriva de un origen común: la crisis de los 60 y su rechazo a la institucionalización y mercantilización del arte. Comparte también con el arte conceptual ...
Amalia Martínez Muñoz, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSTITUCIONALIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term institucionalización is used in the context of the following news items.
1
Buscan institucionalizar puesto en el Hospital
La Federación Sindical de Trabajadores de Salud Pública de Tarija (FSTSPT), trabaja en la elaboración de la convocatoria de institucionalización de cargos ... «El Pais en linea, Aug 16»
2
Presentan el libro La sucesión e institucionalización de la empresa
Cholula, Pue.- La Universidad de las Américas Puebla, en conjunto con el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas, a través de su Fundación de ... «Puebla Noticias, Aug 16»
3
En el camino de la institucionalización
De entonces a 1975 comenzó un proceso de institucionalización en el país, revitalización, fortalecimiento y delimitación de las funciones de cada uno de los ... «Revista Bohemia, Aug 16»
4
La figura del Defensor del Pueblo y su institucionalización en el ...
En las últimas semanas la sociedad argentina en general se ha visto en estado de debate respecto al aumento de tarifas de los servicios públicos y en ese ... «Diario Democracia, Jul 16»
5
Institucionalización de menores
Los índices de depresión y problemas de salud mental en Chile están entre los más altos de la región y del mundo. Existe una profunda necesidad de mejorar ... «LaTercera, Jul 16»
6
Reforma: institucionalización del mercado en la educación superior
En 2006 miles de estudiantes secundarios salimos a las calles a manifestarnos en lo que se ha conocido como La Revolución Pingüina. Como adolescentes ... «Rebelión, Jul 16»
7
Romeva rechaza "institucionalización de desmemoria" evocando la ...
Barcelona, 1 jul (EFE).- El conseller de Asuntos Exteriores, Relaciones Institucionales y Transparencia, Raül Romeva, ha pedido hoy acabar con la ... «La Vanguardia, Jul 16»
8
Una reunión donde se habló de "la institucionalización de la AFA y ...
El presidente del club Barracas Central, Claudio Tapia, señaló que en la reunión realizada en la Casa Rosada no se habló de “dinero” sino de “ordenar todos ... «Télam, Jun 16»
9
Borge y Duarte: la institucionalización de la impunidad
El hartazgo de las y los mexicanos llevó a que en las pasadas elecciones se ejerciera el voto de castigo. Quienes llegaron a las urnas para emitir su voto no ... «La Jornada San Luis, Jun 16»
10
La JCE ha sido clave en la institucionalización de RD
A lo largo de sus 93 años de creada, la Junta Central Electoral (JCE) ha jugado un papel fundamental en la legitimización de las autoridades del país, aunque ... «El Caribe, May 16»

INSTITUCIONALIZACIÓN IMAGES

institucionalización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Institucionalización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/institucionalizacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z