Download the app
educalingo
Search

Meaning of "institucionalmente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSTITUCIONALMENTE IN SPANISH

ins · ti · tu · cio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSTITUCIONALMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Institucionalmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INSTITUCIONALMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «institucionalmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of institucionalmente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary institutionally means with reference to an institution or to several institutions. En el diccionario castellano institucionalmente significa con referencia a una institución o a varias instituciones.

Click to see the original definition of «institucionalmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INSTITUCIONALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INSTITUCIONALMENTE

instímulo
instintiva
instintivamente
instintivo
instinto
institor
institución
institucional
institucionalidad
institucionalización
institucionalizar
institucionista
instituidor
instituidora
instituir
Instituta
instituto
institutor
institutora
institutriz

SPANISH WORDS THAT END LIKE INSTITUCIONALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of institucionalmente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «institucionalmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSTITUCIONALMENTE

Find out the translation of institucionalmente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of institucionalmente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «institucionalmente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of institucionalmente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

体制
1,325 millions of speakers

Spanish

institucionalmente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Institutionally
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संस्थागत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مؤسسيا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

институционально
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

institucionalmente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রাতিষ্ঠানিকভাবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

institutionnellement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

institutionally
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

institutionell
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

制度
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

제도적으로
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

institutionally
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thể chế
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அரசாங்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

institutionally
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kurumsal olarak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

istituzionalmente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

instytucjonalnie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інституційно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

instituțional
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θεσμικά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

institusioneel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

institutionellt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

institusjonelt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

institucionalmente
institucionalmente 
  institutionally.
 SLIS did not appear to be seriously threatened by other information education provision in their traditional roles as providers of personnel for institutionally based information activities.

Trends of use of institucionalmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSTITUCIONALMENTE»

The term «institucionalmente» is quite widely used and occupies the 23.617 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «institucionalmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of institucionalmente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «institucionalmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSTITUCIONALMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «institucionalmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «institucionalmente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about institucionalmente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSTITUCIONALMENTE»

Discover the use of institucionalmente in the following bibliographical selection. Books relating to institucionalmente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Pensar institucionalmente
En esta obra, Hugh Heclo va más allá de las reflexiones abstractas sobre las instituciones, y de manera clara y brillante nos propone una concepción más personal y socialmente más amplia de lo que significa pensar institucionalmente.
Hugh Heclo, 2010
2
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro:
Lo fundado institucionalmente (las cátedras y su orientación “positiva”, los laboratorios anexos a las mismas, la formación de los futuros profesores en un espíritu experimental, las prácticas consensuadas de producción de trabajos de  ...
Roberto Martins, 2008
3
Ensayo y Testimonio del ORIGEN, PROCESO y FINALIDAD de TODAS ...
Un comportamiento institucional es aquel que no pudiendo ser comportado por un individuo por su complejidad u otra, requiere la constitución de dos o mas individuos en una institución para aprender institucionalmente, crear y comportarse ...
Luis Humberto Russo
4
El presupuesto
Programas Presupuestarios, por sus características: ø Simples Estructuralmente. ø Complejos Estructuralmente. ø Simples Institucionalmente. ø Complejos Institucionalmente. ø Nacionales. ø Regionales. ø De Funcionamiento. ø De ...
Cristóbal del Río González, Raymundo del Río Sánchez, Cristóbal del Río González, Cristóbal del Río Sánchez, Raymundo del Río Sánchez, 2009
5
Economía política en Uruguay: instituciones y actores ...
UDELAR. Como muestra el Gráfico 2, es posible encontrar presidentes en cuatro variantes; a) políticamente fuertes pero institucionalmente débiles2 (A.l); b) política e institucionalmente débiles (B. 1); c) política e institucionalmente fuertes  ...
Diego Aboal, Juan Andrés Moraes, 2003
6
Petróleo y poder: el colapso de un lugar singular: Yasuní
De aquí se desprendería que gobernabilidad vendría a significar la capacidad que las reglas del juego (gobernanza) confieren para formular, procesar y aplicar institucionalmente las políticas públicas - que derivan de los retos y ...
Iván Narváez Quiñónez, 2009
7
Exclusion y Acceso a Servicios de Salud en Bolivia
Pero lo que más llama la atención es que las personas que recibieron atención no institucional reportaron generalmente una mejor calidad de atención que las personas atendidas institucionalmente, tanto desde el lado positivo (mayor ...
Julien Dupuy, Julien Roger
8
El vuelo del búho: textos filosóficos desde América Latina
Diré lo siguiente: desde la llegada de los españoles a lo que hoy se llama América Latina e institucionalmente desde la creación en ella de las primeras universidades, se detecta cierta actividad filosófica que, en general, asume la forma de ...
Gustavo Ortiz, 2003
9
Organizaciones y políticas públicas: una mirada desde el ...
Resulta importante incorporar estos actores y canalizar institucionalmente sus demandas. Consejo de relaciones fiscales intergubernamentales. Para lo anterior, se sugiere la creación de una organización o consejo fiscal que integre al ...
‎2006
10
La estimación de la demanda de transportes de mercancías: ...
En primer lugar, se permite directamente dedicar, a cada actividad, una cantidad de tiempo mayor de la tecnológica o institucionalmente necesaria. En segundo lugar, el trabajo puede considerarse un bien más -aunque con un precio ...
Cristina Borra Marcos, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSTITUCIONALMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term institucionalmente is used in the context of the following news items.
1
Inicio boletin Se trabajará institucionalmente con la nueva dirigencia ...
Colima, Col.- El gobernador de Colima, Ignacio Peralta Sánchez, reiteró respeto al burocratismo tras felicitar a la nueva dirigencia del Sindicato de ... «colimanoticias, Jul 16»
2
​Se actuará institucionalmente contra quienes agredieron a ...
El director de comunicación social del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca, Jorge Oropeza informó que la dependencia actuará con base en lo ... «Adiario - Pasión por Informar, Jul 16»
3
"Era necesario institucionalmente que Mendoza volviera a tener ...
"Era necesario institucionalmente que Mendoza volviera a tener estadísticas oficiales". El Gobierno de Mendoza puso en marcha el índice de precios al ... «Diario Uno, Jun 16»
4
La cónsul general de Colombia visita institucionalmente el Colegio ...
La nueva cónsul general tomó posesión del cargo hace unos meses y atiende a los casi 20.000 colombianos residentes en toda Andalucía, Extremadura, ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Herrera dice que ´institucionalmente´ harán por el Recre ´todo lo ...
El presidente de la Real Federación Andaluza de Fútbol (RFAF), Eduardo Herrera, ha expresado este martes su preocupación y su apoyo al Recreativo de ... «estadiodeportivo.com, May 16»
6
Beatriz Garrote: "Fuimos maltratados institucionalmente"
“Fuimos maltratatados institucionalmente”. Beatriz garrote, expresidenta de la Asociación de Víctimas del MEtro 3 de julio, AVM3J, lo ha dicho esta mañana ... «La Vanguardia, May 16»
7
Chile Vamos dice que el proceso constituyente es ilegítimo y que no ...
"Chile Vamos institucionalmente no avalará ni legitimará el denominado proceso constituyente de este gobierno, puesto que no cuenta con las garantías que ... «LaTercera, May 16»
8
La ministra Fátima Báñez inaugura, institucionalmente, el video ...
La ministra en funciones de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez inaugurará, institucionalmente, el video mapping de la Iglesia parroquial Nuestra Señora ... «La Comarca de Puertollano, May 16»
9
Malargüe se declaró institucionalmente "prominero"
El Concejo Deliberante, con apoyo del Ejecutivo comunal, votó por unanimidad la declaración que posiciona a Malargüe como un municipio "Minero ... «MDZ Online, May 16»
10
El movimiento vecinal es reconocido institucionalmente con motivo ...
El Teatro El Jardinito albergó en el mediodía de este domingo10 de abril el acto de entrega de una serie de reconocimientos a cada una de las 15 asociaciones ... «Cabra Información, Apr 16»

INSTITUCIONALMENTE IMAGES

institucionalmente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Institucionalmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/institucionalmente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z