inundación
flood ; flooding ; inundation ; floodwater [flood water] ; waterlogging.
In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find .9 Relief or aid in emergencies, disasters; .91 Earthquakes, storms, hurricanes; .92 floods; .93 War, civil war; .94 Epidemics; .95 Famine; and .96 Fires, conflagrations.
Flooding, fire, earthquake, collapsed buildings and landslides are the most frequent kinds of disasters to hit libraries: nearly all will lead to wet books.
She welcomed the attention, but the inundation became a problem = She welcomed the attention, but the inundation became a problem.
In 1975 flood water damaged 100,000 books and maps stored in a basement area.
With the introduction of irrigation, low-lying areas are prone to waterlogging and soil salinization.
afectado por las inundaciones
flood-hit
The university library agreed to treat about 4,000 severely water-damaged books and manuscripts from a flood-hit theological seminary in the region.
dañado por las inundación
flood-damaged
The museum restored many of its flood-damaged books by a process involving freezing, exposure to a vacuum equivalent to an altitude of 200,000 ft.
drenaje para inundaciones
flood drainage
This article outlines general requirements for a well-appointed restoration laboratory: filtered light, security alarms, good flood drainage, and lay-out.
inundación del correo electrónico [En el correo electrónico, envío masivo de anuncios publicitarios a una persona causando frecuentemente el bloqueo del mismo]
mail bombing
This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..
propenso a las inundaciones
flood-prone
As the Zambezi river continues to rise, some people living in flood-prone areas are leaving their homes and seeking higher ground.
simulacro de inundación
flood drill
Steps in the preparation of a strategy include: regular fire and flood drills; assessment of the potential for disaster; establishing a salvage priority list; devising a plan for the salvage operations.
