izquierdo
left.
Question marks on the extreme left of the printout are prompts from the host computer.
a la izquierda
at the left
on the left
to the left
The subfield codes are at the extreme left of the display; the information belonging to each subfield is at the right.
The fact is, before the Revolution, the aristocracy travelled on the left of the road, forcing the peasantry over to the right.
What ever is to the left of you is your first name, what ever to the right is your last name.
alineado a la izquierda [Se aplica a las líneas de un texto cuando empiezan justo al principio del margen izquierdo fijado]
left-justified
All data are left-justified.
ángulo inferior izquierdo
lower left(-hand) corner
bottom left
bottom left(-hand) corner
The most preferred display location for the permit is the lower left-hand corner of front windshield.
In the back of refrigerator on the bottom left, there is a black box full of fluid and something very nasty looking and rotten smelling.
The origin of the word is shown in the bottom left-hand corner, and the modern meaning in the bottom right-hand corner of the card.
ángulo superior izquiero
upper left corner
upper left-hand corner
The cursor should appear in the upper left corner of the screen and the system should be available.
Each frame is labeled in the upper left-hand corner.
cero a la izquierda
cipher
non-entity
zilch
He had been feeling like a cipher, a nonentity.
He had been feeling like a cipher, a nonentity.
Before you lend cash to Tom, Dick and Harry, be sure you know what you're doing or else your friendship will be worth zilch.
circular por la izquierda
drive on + the left
The United Kingdom drives on the left, but the overseas territory of Gibraltar drives on the right.
comenzar con el pie izquierdo
get off on + the wrong foot
make + a bad start
As you know, several weeks ago in our first encounter we may have gotten off on the wrong foot, when I called you an idiot.
We made a bad start to the season but now we're doing well.
comillas de la izquierda
left-hand quotation mark
If you want to search copied terms as a bound phrase, enter the left-hand quotation marks before and the right-hand quotation marks after copying the terms.
conducir por la izquierda
drive on + the left
The United Kingdom drives on the left, but the overseas territory of Gibraltar drives on the right.
de izquierdas
left-wing
leftist
lefty
R. Lysholt Hansen warned against employing left-wing librarians.
By the 1980s, leftist philosophies had fallen into disfavor, & globalization & neoliberalism nudged the unions to seek other alliances.
Their last straw poll listed Hillary at a 6% popularity among its members, who are considered 'lefties'.
empezar con el pie izquierdo
get off on + the wrong foot
make + a bad start
As you know, several weeks ago in our first encounter we may have gotten off on the wrong foot, when I called you an idiot.
We made a bad start to the season but now we're doing well.
en la izquierda
on the left
The fact is, before the Revolution, the aristocracy travelled on the left of the road, forcing the peasantry over to the right.
esquina de la izquierda
left hand corner
Notice that the record is automatically placed into the 'Edit Record' mode as shown in the lower left hand corner of the screen.
esquina inferior izquierda
left bottom corner
bottom left
bottom left(-hand) corner
lower left(-hand) corner
The copy area at the left bottom corner contains the copy number.
In the back of refrigerator on the bottom left, there is a black box full of fluid and something very nasty looking and rotten smelling.
The origin of the word is shown in the bottom left-hand corner, and the modern meaning in the bottom right-hand corner of the card.
The most preferred display location for the permit is the lower left-hand corner of front windshield.
esquina superior izquierda
top left corner
upper left corner
top left-hand corner
upper left-hand corner
The header area at the top left corner is used to print either the main or added entry, the main entry is printed below it.
The cursor should appear in the upper left corner of the screen and the system should be available.
The young professor said thanks with a smile and glanced at the name and address at the top left-hand corner.
Each frame is labeled in the upper left-hand corner.
extremo inferior izquierdo
lower left
The MARC record is automatically placed into the Edit Record mode as shown in the lower left corner of the screen.
flechas de desplazamiento del cursor hacia la izquierda/derecha
left/right arrows
The left/right arrows on the keyboard move the cursor to a new position on the line so you can Insert or Delete a character or overtype a new character.
hacia la izquierda
leftwards
leftward
So Hutchins arranges her drawings in such a way that as your eye travels leftwards across the page you see the fox who is stalking the hen and trying to catch her.
The leftward lurch in the Swedish Social-Democratic Party since 1973 led to a sudden demand for 'industrial democracy' & 'worker participation.
hemisferio cerebral izquierdo
left cerebral hemisphere
The right cerebral hemisphere appears to be more activated than the left cerebral hemisphere during navigational learning in a virtual environment.
hemisferio izquierdo [Mitad izquierda del cerebro]
left hemisphere
The cortical network that supports reading seems to comprise components of the visual cortex of both hemispheres before it lateralizes to the left hemisphere.
izquierda
left hand
Entry words may be aligned in a centre column or in a left hand column.
izquierda, la
left wing, the
Politically, the right wing favours private cultural initiative; the left wing wants state involvement in the arts.
jugar de ala izquierda
play + the left wing
He's right-footed although he plays the left wing.
lado izquierdo, el [Expresión usualmente acompañada del artículo]
left side, the
The left side of the top line identifies the main function in use (searching or cataloguing, for example).
la parte superior izquierda de
the upper left of
The classification number stands on its own to the upper left of the card and this will probably be acceptable in most cases.
levantarse con el pie izquierdo
wake up on + the wrong side of the bed
get up on + the wrong side of the bed
get out of + bed on the wrong side
We all have a grouch in our lives and if we wake up on the wrong side of the bed or take our daily mean pill, at the very nicest, we have been described as a 'grouch'.
I, too, sometimes get up on the wrong side of the bed and regret that you percieved my comments as racist - nothing could be further from the truth.
You got an inspector that had got out of bed on the wrong side that morning, by the sounds of it.
margen izquierdo
left margin
Standard features of text formatting are: left and right margins, line spacing, page-breaks, page size, page numbering and justification.
partido de izquierdas
left-wing party
The figures do not support the postulation that the better educated, public employees, left-wing party supporters frequent libraries most.
por la izquierda
on the left
The fact is, before the Revolution, the aristocracy travelled on the left of the road, forcing the peasantry over to the right.
retrovisor izquierdo [Retrovisor colocado en los laterales exteriores del vehículo y distinto del retrovisor interior [rear-view mirror]]
side-view mirror
The driver's side door, part of the bonnet and the side-view mirror were also damaged.
sentirse un cero a la izquierda
feel like + a spare part
Rebellious, copper-haired teenager Niamh Keegan feels like a spare part in her boring, staid adopted family.
ser de la izquierda
be of the left
Often the majority group in these councils is of the left, but the approach to obtaining finance has been bi-partisan and pragmatic, with groups of every political persuasion avidly pursuing Community money.
ser un cero a la izquierda
be a dead loss
There is now never the need for someone with a hair problem to feel that the problem cannot be solved; hair loss is no longer a dead loss!.
tener dos pies izquierdos
have + two left feet
Our classes will appeal to everyone, including people who have not had the confidence to dance before and believe they have two left feet.
truncamiento hacia la izquierda
left-hand truncation
Left-hand truncation involves specifying the stem to finish a word, e.g. $COMPUTER.
último de la izquierda
leftmost
Draw a vertical line that goes from the leftmost point of the horizontal line that is second from the top to the bottommost horizontal line.
