Meaning of "jubilado" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD JUBILADO

La palabra jubilado procede del participio de jubilar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF JUBILADO IN SPANISH

ju · bi · la · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF JUBILADO

Jubilado can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES JUBILADO MEAN IN SPANISH?

Retirement

Jubilación

Retirement is the name that receives the administrative act by which an active worker, whether for his own or another person's, becomes a passive or inactivity situation, after reaching a certain legal maximum age to work or age from Which is allowed to leave the working life and obtain a remuneration for the rest of its life. - It is understood by retirement, the provision of guarantee to the worker and his family, his economic or mental tranquility, is granted to the employees granting them the same benefits that they enjoy as active worker.

Jubilación es el nombre que recibe el acto administrativo por el que un trabajador en activo, ya sea por cuenta propia o ajena, pasa a una situación pasiva o de inactividad laboral, después de alcanzar una determinada edad máxima legal para trabajar o edad a partir de la cual se le permite abandonar la vida laboral y obtener una retribución por el resto de su vida. - Se entiende por jubilación, la prestación de garantizar al trabajador y a su familia, su tranquilidad económica o mental, se concede a los empleados otorgándoles las mismas prestaciones de que gozan como trabajador activo.

Definition of jubilado in the Spanish dictionary

The definition of retired in the Spanish dictionary is said of a person: Who has been retired. Another meaning of retired in the dictionary is also a person who has stopped working and receives a pension.

La definición de jubilado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que ha sido jubilada. Otro significado de jubilado en el diccionario es también persona que ha dejado de trabajar y percibe una pensión.

SYNONYMS OF «JUBILADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «jubilado» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of jubilado

retirado

TRANSLATION OF JUBILADO

Find out the translation of jubilado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of jubilado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jubilado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of jubilado in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 退休
• Spanish: jubilado
• Translator Spanish - English: retired
• Translator Spanish - Hindi: सेवानिवृत्त
• Translator Spanish - Arabic: متقاعد
• Translator Spanish - Russian: отставной
• Translator Spanish - Portuguese: aposentado
• Translator Spanish - Bengali: অবসরপ্রাপ্ত
• Translator Spanish - French: à la retraite
• Translator Spanish - Malay: bersara
• Translator Spanish - German: im Ruhestand
• Translator Spanish - Japanese: 引退しました
• Translator Spanish - Korean: 은퇴 한
• Translator Spanish - Javanese: pensiun
• Translator Spanish - Vietnamese: về hưu
• Translator Spanish - Tamil: ஓய்வுபெற்ற
• Translator Spanish - Marathi: निवृत्त
• Translator Spanish - Turkish: emekli
• Translator Spanish - Italian: pensionato
• Translator Spanish - Polish: emerytowany
• Translator Spanish - Ukrainian: відставний
• Translator Spanish - Romanian: retras
• Translator Spanish - Greek: συνταξιούχος
• Translator Spanish - Afrikaans: afgetrede
• Translator Spanish - Swedish: pensionerad
• Translator Spanish - Norwegian: pensjonert

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

jubilado

jubilado^-1 

  senior citizen ; senior ; retiree ; pensioner.

 Senior citizens' income tax problems were met by organizing a free service of help in filling in tax returns.

 The small art gallery, which often features local crafts, doubles as a room for seniors to play euchre, the local shoe repair man to teach chess, community leaders to plan special action, and so on.

 And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.

 The core of readers and borrowers of agricultural literature are pensioners wanting to improve cultivation of their small private plots of land.

ciudad donde viven principalmente jubilados  [Ciudad que debido a sus condiciones principalmente climáticas o económicas atrae a un gran número de jubilados]

retirement town

 The study showed that seaside resorts, spas, retirement towns and administrative centres were more likely to have good bookshop than industrial towns.

hogar del jubilado 

retirement centre

 Nursing homes, retirement centers, Veterans' centers, women's shelters, Head Start programs, prisons, and psychiatric hospitals were often the beneficiaries of weeded books.

jubilados, los  [Expresión usualmente acompañada del artículo]

retired, the

 The Stockholm Public Library provides library services in 32 hospitals, 1 gaol, 3 leisure centres for the handicapped and retired, and an institution for social rehabilitation.

jubilado

jubilado^-2 

  retired.

 Naturally, there are always a few retired librarians who constitute the exception to the rule.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «JUBILADO»

Quien se acuesta con una vieja, se levanta jubilado.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JUBILADO»

Discover the use of jubilado in the following bibliographical selection. Books relating to jubilado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

El Jubilado ante su futuro: plan de preparación a la jubilación

Problemas psicológicos Estos problemas constituyen también verdadera preocupación para el jubilado. Sus motivaciones principales guardan relación con aspectos familiares y con las dificultades que aquél tiene para lograr la adaptación a ...

Víctor Daniel Blanco Rodríguez, Spain, Ministerio de Asuntos Sociales, José Hernando Sánchez, 1991

Diario de un jubilado

Diario de un jubilado nos devuelve a Lorenzo que habla como hablaba, incorporando usos léxicos y giros sintácticos que se le han pegado, como se le ha pegado el consumismo y la ingravidez del fin de siglo que vive ya en su jubilación.

Miguel Delibes, 2012

Archivo de la Deuda y Clases Pasivas: índice de jubilados, ...

Jubilado de Gracia y Justicia. 1890. Díaz y Velasco, Fausto. Obrero de Almadén. 1908. Díaz y Viana, Paulino. Cesante de Fomento. 1883-84. Díaz del Villar, Basilio. Magistrado. Jubilado de Gracia y Justicia. 1910. Díaz y Villarnobo, Casimiro.

Spain. Dirección General de la Deuda y Clases Pasivas, Vicente de Cadenas y Vicent, 1979

Oraciones Para La Tercera Edad

POR UN AMIGO JUBILADO COMO YO i-X que nunca te cansas y nunca descansas: hoy quiero hablarte, como otras veces lo he hecho. Desde que me jubilé tengo más tiempo para rezar, y no lo desaprovecho. Hoy quiero pedirte por otro ...

Hector Munoz

La Cruz

P. provincial. — Oajaca, P. predicador Fr. Ignacio Ortiz. — Zacatecas, P. predicador, jubilado Fr. Espiridiojí Guerrero. — Aguascalientes, P. presentado y Dr. Fr. Félix Rosa Angel. — Veracruz, P. predicador, jubilado Fr. Ángel Castillo. — Atlixco ...

Boletín de la Revista general de legislación y ...

de febrero se publican las siguientes declaraciones hechas por la Junta de clases pasivas en lo que respecta al ramo de Gracia y Justicia: D. Manuel Laureano Diosdado y Aguilar, Magistrado de la Audiencia de Granada, jubilado: se le ...

Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1864

Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia

D. Vicente de la Picara, Juez de primera instancia electo de Entramba- saguas, jubilado: se le reconocen 36 años, 7 meses y 8 dias de servicios: se le declara el haber anual de 12,800 re.: sueldo regulador 16,000. D. Rafael Degollada, Juez ...

Rafael Ramos, 1860

Faro nacional

D. Carlos Otil y Corral, juez de primera instancia de término, jubilado: se le reconocen 16 años, un mes y 4 dias deservicios: se le declara el baber anual de 43,200 rs.: sueldo regulador 22,000. D. Antonio José de Luque, juez de primera  ...

Diario de las Sesiones de Cortes: Estamento de Procuradores

En España no hay jubilado ninguno á quien el Gobierno pueda quitar ol sueldo de tal, y se halla en igual caso que el militar respecto del que goza de cuartel ó por retiro: del propio modo que es necesario para privar del sueldo á este un ...

España. Cortes Generales, 1869

Dilemas petroleros: cultura, poder y trabajo en el Golfo de ...

U[YL]PZ[HZ. Núm. Descripción 1 Fundador del PRD local 2 Trabajador petrolero jubilado. Fundador del PRD local 3 Damas Panamericanas de Agua Dulce 4 Trabajador petrolero jubilado 5 Fundador del PRD local 6 Regidor por el PRI.

Saúl Horacio Moreno Andrade, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUBILADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jubilado is used in the context of the following news items.

Militantes le acercaron frutas y verduras al jubilado de José C. Paz

Militantes de José C. Paz le llevaron unas bolsas con fruta y verdura al jubilado que ayer lloró en la protesta de productores en Plaza de Mayo porque hace ... «El Destape, Aug 16»

Todo lo que tenés que saber sobre la "reparación histórica" a ...

Cuando el jubilado acepte el acuerdo (que se hará por la web desde septiembre), tiene que esperar ser citado por Anses. Se dará prioridad a los mayores de ... «La Voz del Interior, Aug 16»

Un guardia civil jubilado dispara a dos hombres y se suicida en su ...

Según fuentes de la Delegación del Gobierno en la Región de Murcia y de la Policía Judicial de la Guardia Civil, el autor de los disparos se había jubilado del ... «La Vanguardia, Jul 16»

Las 10 claves para entender cómo será el pago a los jubilados

Los nuevos cálculos de la ANSeS arrojan que el proyecto de ley abarca a casi 2.400.000 jubilados y pensionados: 50.000 que tienen sentencias firmes, ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, May 16»

El insólito caso del jubilado al que acusaban de narco

Entendió que la acusación no podía probar que el jubilado vendiera porro y concluyó que todo parecía indicar que le daba un uso medicinal a la planta. «Clarín.com, May 16»

Investigan el brutal crimen de un jubilado en Lincoln

A Florencio Bearzotti le decían el “Negro”, tenía 73 años y era jubilado. Lo mataron a puñaladas en su casa de Lincoln y su crimen conmociona a toda la ... «Clarín.com, May 16»

Muere un jubilado cuando lo asaltan en su casa de La Boca

Un jubilado murió hoy luego de que dos delincuentes asaltaran su ... Matan a jubilado en intento de robo, Almirante Brown al 700 del barrio de La Boca. (Diego ... «Clarín.com, Apr 16»

Macaulay Culkin, irreconocible, vive casi como un jubilado

Macaulay Culkin, irreconocible, vive casi como un jubilado. El ex actor Macaulay Culkin paseando por las calles de Nueva York. CORDON PRESS. «El Mundo, Apr 16»

Por la suba de tarifas, la canasta del jubilado ya cuesta $ 11.000

En ese lapso, en diciembre los jubilados que cobran el haber mínimo recibieron un bono o plus de fin de año por única vez de $ 400 y en marzo tuvieron un ... «Clarín.com, Apr 16»

Cómo un jubilado italiano salvó a unas 600 personas de la muerte ...

Un jubilado romano ha ayudado a rescatar a unas 600 personas en el mar Mediterráneo al avisar a la Policía de una extraña llamada telefónica, informa el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»