Download the app
educalingo
Search

Meaning of "labiada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LABIADA

La palabra labiada procede de labio.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LABIADA IN SPANISH

la · bia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LABIADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Labiada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LABIADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «labiada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
labiada

Lamiaceae

Lamiaceae

Lamiaceae, also called lipids, are a family comprising about 200 genera and about 3,500 species, belonging to the Lamiales order. Traditionally, this family was known by the name of Labiadas, but following the recommendations of the Code of Botanical Nomenclature, its name has been replaced by Lamiaceae in allusion to the type sort of family: Lamium. Among its representatives include mint, oregano, thyme and rosemary. They are perennial herbs, some sub-bushes and rarely trees or creepers, which contain essential oils in all parts of the plant. The original name of this family was lipped due to the peculiar shape of the flower, 5 petals fused in the form of a mouth with an upper lip, generally bilobed and shorter, and a lower, trilobulate, the 5 sepals are also united, their stamens Make up a didínamo androceo. The flowers are bisexual and arise in terminal bouquets of 5 or 6 flowers each. The stems are usually quadrangular with ovate, opposite and decussate leaves. Las lamiáceas, también llamadas labiadas, son una familia que comprende unos 200 géneros y alrededor de 3.500 especies, perteneciente al orden Lamiales. Tradicionalmente, esta familia era conocida por el nombre de Labiadas, pero siguiendo las recomendaciones del Código de Nomenclatura Botánica, su nombre ha sido substituido por Lamiaceae en alusión al género tipo de la familia: Lamium. Entre sus representantes destacan la menta, el orégano, el tomillo y el romero. Son hierbas perennes, algunos subarbustos y raramente árboles o trepadoras, que contienen aceites esenciales en todas las partes de la planta. El nombre original de esta familia era labiadas debido a la peculiar forma de la flor, 5 pétalos fusionados en forma de boca con un labio superior, generalmente bilobulado y más corto, y uno inferior, trilobulado, los 5 sépalos también están unidos, sus estambres conforman un androceo didínamo. Las flores son bisexuales y surgen en ramilletes terminales de 5 ó 6 florecillas cada uno. Los tallos son generalmente cuadrangulares con hojas aovadas, opuestas y decusadas.

Definition of labiada in the Spanish dictionary

The first definition of labiada in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a corolla: Divided into two parts or lips, the upper one formed by two petals, and the lower one by three. Another meaning of labiada in the dictionary is said of a flower: That it has corolla labiada. Labiada is also said of dicotyledonous angiosperm plants that are distinguished by their opposite leaves, persistent chalice and labia corolla; p. eg, basil, lavender, thyme and sage. La primera definición de labiada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una corola: Dividida en dos partes o labios, el superior formado por dos pétalos, y el inferior por tres. Otro significado de labiada en el diccionario es dicho de una flor: Que posee corola labiada. Labiada es también se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas que se distinguen por sus hojas opuestas, cáliz persistente y corola labiada; p. ej., la albahaca, el espliego, el tomillo y la salvia.
Click to see the original definition of «labiada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LABIADA


abreviada
a·bre·via·da
agobiada
a·go·bia·da
alabiada
a·la·bia·da
algarabiada
al·ga·ra·bia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
rabiada
ra·bia·da
variada
va·ria·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LABIADA

laberinto
labia
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental
labiosa
labioso
labiovelar
labirinto

SPANISH WORDS THAT END LIKE LABIADA

afiliada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

Synonyms and antonyms of labiada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «labiada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LABIADA

Find out the translation of labiada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of labiada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «labiada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

守口如瓶
1,325 millions of speakers

Spanish

labiada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Lipped
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ओंठों का
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الصمت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

губы
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

labiado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অধরোষ্ঠবিশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aréoles
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lipped
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lippen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

입술
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lipped
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

có miệng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மூடிக்கொண்டு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

याबाबत काहीच बोलत नाहीत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dudaklı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

labbra
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ustami
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

губи
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

labiat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έχων χείλη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lipped
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lipped
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lipped
5 millions of speakers

Trends of use of labiada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LABIADA»

The term «labiada» is normally little used and occupies the 59.363 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «labiada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of labiada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «labiada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LABIADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «labiada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «labiada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about labiada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LABIADA»

Discover the use of labiada in the following bibliographical selection. Books relating to labiada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guía de plantas y productos medicinales
Nombre común Familia Nombre científico Albahaca Labiada Ocimum ... Aloysia triphylla Eucalipto Myrtácea Eucalyptus globulus Hinojo Umbelífera Foeniculum vulgare Mejorana Labiada Origanum majorana Poleo Labiada Sature i a brownii  ...
Julia María Olaya Flórez, J. Mendez, 2003
2
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
De las Terbas y Matas de flor monopétala labiada. Llámase flor labiada la flor de una pieza , que por abaxo remata en un cañoncito , y por arriba se ensancha en un labio , ó en dos. Es propio de esta flor : I.° el tener un cáliz de solo una hoja ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
3
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
De las Verbas y Matas de flor monopétala labiada. , Llámase flor labiada la flor de una pieza , que por abaxo remata en un cañoncito , y por arriba se ensancha en un labio , ó en dos. Es propio de esta flor : I.° el tener un cáliz de solo una hoja ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
r y Matar de flor monopétala labiada. Llámase flor labiada la flor de una pieza , que por abaxo remata en un cañoncito , y por arriba se ensancha en un labio, ó en dos. Es propio de esta flor : I.° el. -tener un cáliz de solo una hoja , las mas ...
Joseph Quer y Martinez, 1784
5
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Suborden I.° ECMAT АС ANTEAS. Semillas sostenidas por retina- culos ganchosos. Dividense en 9 tribus. Tribu 3.a HIGROFILEAS Cáliz 5-fido. Corola 2- labiada. Estambres i, didinamos , rara vez solo 2 fertiles ; anteras con celdas paralelas.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
6
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Corola 2-labiada. Estambres 4, didinamos , rara vez solo 2 fértiles ; anteras con celdas paralelas. Caía estrecha polisperma desde la base, en un solo gen. oligosperma desde el medio, aunque sin la base contraída. Tribu 4.' RUELIEAS.
Pedro Bassagaña, 1859
7
Farmacopea española
Gasolito Carbónido. — Caliza sacaroide. Carbonato calcico impuro. Producto natural. — españa. MARO CORTUSO.— Marum cortusi. Teucrium Marum L. Labiada. — Rizocárpica. — españa . La Hoja y la Sumidad. MARO VULGAR. AMARO.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
8
El médico botánico criollo
504. Aqueniforme ó capsular, 505. — Una especio de drupa no carnuda y cuyo hueso es ganchoso, 545. 505. Uno solo ó algunos aquenios contenidos en el cáliz persistente, 506. — Una cápsula, 524. 506. Flores de corola labiada; tallo con ...
René de Grosourdy, 1864
9
Diccionario Akal del Color
Í brunela (oscura, púrpura azulada e inten— sa), correspondiente a la pigmentación floral de la labiada «brunela grande» (Prunella grandiflora). Se conoce también como «morado brunela». - brusca (semiclara, amarilla y moderada), ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1884 - Tomo V - ...
Labiada herbácea vivaz. Se ha alabado como estomacal y cordial. flor d>c cantueso. — Lavandida &!<pchchs L. Labiada sufructi- cosa. Es muy olorosa, y Alibert la recomendaha como un exet.- lente antiespasmódico. sobre todo en ciertos ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LABIADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term labiada is used in the context of the following news items.
1
Crucigrama dominical
E) Espliego, planta labiada de uso en perfumería. F) Camisa de estameña que usan en algunas órdenes religiosas. G) Agraviar, injuriar. H) Cerrazón. I) Prelado ... «Diario El País, Jul 16»
2
Maquiladores se inconforman por nuevo cobro en muelle de Progreso
En la rueda de prensa también estuvieron presentes el director del Index, Román Zavaleta Labiada y el vicepresidente del organismo, Álvaro R. de la Gala. «El Financiero, Jul 16»
3
Lunes malévolo
10) Segundo día del mes. 12) Animal en estado de desarrollo. 14) Planta labiada de uso medicinal. 16) El 50% de algo. 17) Prescrito por ley y conforme a ella. «Diario El País, May 16»
4
Mujer madura 'tiene amoríos' con un joven de 21 años
... Teatro 8 de Octubre, una adaptación del libro (The Graduate) de Charles Webb, interpretada por Alejandro “El Chato” Jiménez Labiada como Ben Braddock, ... «Sipse.com, Apr 16»
5
Cómo elegir bien un traje de baño, y que no se transparente
Tampoco hay que olvidarse jamás, sin excepción alguna, de que tenga rejilla interior, que ha de ser cien por cien de algodón, con goma labiada en poliamida. «Cinco Días, Jul 15»
6
Jueves king-size
30) Planta labiada muy usada como condimento. 31) Sabio de la ley, entre los turcos. 33) La menor de las dos dimensiones principales que tienen las cosas o ... «Diario El País, Oct 14»
7
Denuncian compra de terrenos en Calakmul
Existen sociedades fantasmas, prestanombres y personas que pretenden lucrar o sacar provecho de la necesidad de los campesinos, Patricio Patrón Labiada ... «El Expreso de Campeche, Aug 14»
8
La mujer que le pone el sabor a la mesa chilena
Dentro de estas, en la familia de las labiadas usamos principalmente tomillo salvia, romero, menta, orégano y albahaca (adoptada de Asia). La pertenencia de ... «Terra Chile, Aug 14»
9
Betónica (Stachis officinalis) Lamiácea ou Labiada
A betónica é um tónico geral do organismo com ênfase especial na circulação cerebral sendo portanto utilizada desde a antiguidade para tratar dores de ... «Portal do Jardim, Apr 13»
10
Boldo (Plecthrantus barbatus) Família das Lamiáceas ou Labiadas
Este boldo conhecido por boldo-brasileiro ou falso-boldo é diferente do boldo-do-Chile (Peumus boldus). Existe ainda o boldo-baiano (Vernona-condensata). «Portal do Jardim, Apr 13»

LABIADA IMAGES

labiada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Labiada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/labiada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z