Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laringe" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LARINGE

La palabra laringe procede del griego λάρυγξ, -υγγος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LARINGE IN SPANISH

la · rin · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LARINGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laringe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LARINGE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «laringe» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Larynx

Laringe

The larynx is a tubular organ, made up of several cartilages in the majority semilunar. In addition, it communicates to the pharynx with the trachea and is in front of it. It is a muscle-cartilaginous structure, located in the anterior part of the neck, at the level of the cervical vertebrae C3, C4, C5 and C6. It consists of the hyoid bone and the thyroid, cricoid, arytenoid, corniculate, cuneiform, epiglottis and four lateral pairs, all articulated, covered with mucosa and moved by muscles. ▪ Corniculates: They are small conical cartilages, curved inwards placed on the aritenoides. ▪ Arytenoids: Cartilages of pyramidal shape seated on the cricoid in which the vocal cords are inserted. The larynx is the upper part of the trachea, adapted to the needs of the phonation or emission of the voice. It is the organ of phonation because it contains the superior or false vocal cords and inferior or true the term folds is the one that is used according to the international anatomical terminology, the folds are separated by the laryngeal ventricle. La laringe es un órgano tubular, constituido por varios cartílagos en la mayoría semilunares. Además, comunica a la faringe con la tráquea y se halla delante de aquella. Es una estructura músculo-cartilaginosa, situada en la parte anterior del cuello, a la altura de las vértebras cervicales C3, C4, C5 y C6. Está formada por el hueso hioides y por los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, corniculado, cuneiforme, la epiglotis y por cuatro pares laterales, todos ellos articulados, revestidos de mucosa y movidos por músculos. ▪ Corniculados: Son pequeños cartílagos cónicos, incurvados hacia dentro situados sobre los aritenoides. ▪ Aritenoides: Cartílagos de forma piramidal asentados sobre el cricoides en el cual se insertan las cuerdas vocales. La laringe es la parte superior de la tráquea, adaptada a las necesidades de la fonación o emisión de la voz. Es el órgano de la fonación pues contiene las cuerdas vocales superiores o falsas e inferiores o verdaderas el término pliegues es el que se usa según la terminología anatómica internacional, los pliegues están separados por el ventrículo laríngeo.

Definition of laringe in the Spanish dictionary

The definition of larynx in the dictionary is a tubular organ, consisting of several cartilages in most vertebrates, which on one side communicates with the pharynx and on the other with the trachea. It is rudimentary in birds, and is part of the phonation apparatus in mammals. En el diccionario castellano laringe significa órgano tubular, constituido por varios cartílagos en la mayoría de los vertebrados, que por un lado comunica con la faringe y por otro con la tráquea. Es rudimentario en las aves, y forma parte del aparato de la fonación en los mamíferos.
Click to see the original definition of «laringe» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LARINGE


alfinge
al·fin·ge
eringe
rin·ge
esfinge
es·fin·ge
faringe
fa·rin·ge
meninge
me·nin·ge
nasofaringe
na·so·fa·rin·ge
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
siringe
si·rin·ge
tinge
tin·ge

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LARINGE

largura
largurucha
largurucho
lárice
laricina
laricino
lariforme
larije
laringal
laríngea
laríngeo
laringitis
laringófono
laringóloga
laringología
laringológico
laringólogo
laringoscopia
laringoscopio
laringotomía

SPANISH WORDS THAT END LIKE LARINGE

auge
beige
bridge
calonge
colage
collage
college
cónyuge
decoupage
falange
frange
ge
grunge
jorge
losange
malange
menge
new age
rouge
stage

Synonyms and antonyms of laringe in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LARINGE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «laringe» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of laringe

Translation of «laringe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LARINGE

Find out the translation of laringe to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of laringe from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laringe» in Spanish.

In the following section you can check the translations of laringe in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

laringe
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

larynx
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حنجرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гортань
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

laringe
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বরযন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

larynx
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

larinks
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Larynx
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

喉頭
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

후두
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tenggorokan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thanh quản
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குரல்வளை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gırtlak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

laringe
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

krtań
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гортань
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

laringe
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λάρυγγας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

larinks
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

struphuvudet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

strupehode
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

laringe
laringe 
  larynx ; voice box.
 The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.
 The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.

Trends of use of laringe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LARINGE»

The term «laringe» is quite widely used and occupies the 18.272 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laringe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laringe
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «laringe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LARINGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laringe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laringe» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about laringe

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LARINGE»

Discover the use of laringe in the following bibliographical selection. Books relating to laringe and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Anatomía humana
17 Hueso hioides Hueso impar, mediano y simétrico, está situado trans- versalmente en la parte anterior y superior del cuello, por encima de la laringe, por debajo de la lengua, por debajo y atrás de la mandíbula. Muy móvil y aislado , ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
2
Diccionario médico ilustrado de Melloni
... de la laringe m. thyreoarytenoideus m. tiroepiglótico dentro del cartílago tiroides borde de la epiglotis deprime la epiglotis m. thyreoepiglotticus m. tirohioideo linea oblicua del cartílago tiroides asta mayor del hueso hioídes eleva la laringe...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1983
3
Otorrinolaringología y patología cervicofacial
ANATOMÍA DE LA LARINGE La laringe es un órgano impar situado en la encrucijada aerodigestiva,en la región central del cuello. Su tamaño varía en relación con las diferencias de edad y sexo y experimenta a lo largo de la primera y ...
Joaquín Poch Broto, 2006
4
Anatomía de los animales domésticos
La parte dorsal es conocida como intercartilaginosa, por estar localizada entre los cartílagos aritenoides. La forma y el tamaño de la rima están alterados por las acciones de los músculos laríngeos. El término glottis es la parte de la laringe ...
Robert Getty, Septimus Sisson, James Daniels Grossman, 2002
5
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Tirohioides M. ventricular Lig. ventricular Lig. vocal M. vocal M. cricoaritenoideo lateral M. cricotiroideo Lig. cricotraqueal Primer anillo traqueal Epiglotis Pliegue ariepiglótico Vestíbulo de la laringe con receso mediano de la laringe Pliegue ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
6
Anatomía con orientación clínica
La ronquera es el síntoma común a todas las enfermedades de la laringe, como en el caso del cáncer de las cuerdas vocales. La parálisis del nervio laríngeo superior produce anestesia de la mucosa de la parte superior de la laringe.
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
7
Tratado de anestesia y reanimación
La epiglotis es un fibrocartílago impar y medio, situado por delante del orificio superior de la laringe, sobre el cual desciende a manera de opérculo cuando la laringe, en el momento de la deglución se aplica contra la base de la lengua.
8
Sobotta Atlas de anatomia humana + Tablas de musculos, ...
Cabeza, cuello, miembro superior / Head, Neck, Upper Limb Reinhard Putz, Reinhard Pabst, Renate Putz. Fig. 213 Visión dorsal de los cartílagos de la laringe. Hueso hioides y esqueleto de la laringe Cartílagos traqueales Lig. Fig.
Reinhard Putz, Reinhard Pabst, Renate Putz, 2006
9
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
con orientación clínica Keith L. Moore, Anne M. R. Agur. FIGURA 9-18. Variaciones en la rima glótica. Vistas superiores. Su forma varía según la posición de los pliegues vocales. CUADRO 9-6. LOS MUSCULOS DE LA LARINGE Vista lateral ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
10
Lecciones de materia médica homeopática
Inflamación de la laringe, con ronquera por la mañana; voz ronca; gran sensibilidad de la laringe al tacto y al aire frío; dolor y ardor en la laringe hablando; debilidad en las cuerdas vocales; violento cosquilleo en la laringe al hablar; ...
James Tyler Kent, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LARINGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laringe is used in the context of the following news items.
1
Reclama 241.000 euros por retraso en diagnosticarle cáncer de ...
... de 241.000 euros al Servicio Murciano de Salud (SMS) por las consecuencias que le produjo el retraso en diagnosticarle el cáncer de laringe que padecía, ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
2
La cirugía robótica y transoral es eficaz en tumores de faringe y ...
La cirugía robótica y transoral es eficaz en tumores de faringe y laringe ... eficacia y seguridad en el tratamiento de tumores que afectan a la faringe y la laringe, ... «www.infosalus.com, May 16»
3
El diagnóstico precoz del cáncer de laringe está en peligro si ...
CARLOS GIL "La UGT se ha cargado el diagnóstico precoz del cáncer de laringe en Zamora", asegura el otorrinolaringólogo del Complejo Asistencial de ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
4
El Trueta extrae una laringe por vía bucal una operación que sólo ...
Se trata de una cirugía ultrasónica bajo control por endoscopia 3D, que ha permitido extraer la laringe por vía oral a una paciente de 59 años que tenía este ... «La Vanguardia, Feb 16»
5
El Hospital del Henares crea una técnica apenas invasiva contra el ...
... el tratamiento del cáncer de faringe y laringe y otras lesiones de la vía aerodigestiva superior, que reduce el sangrado y mejora la recuperación del paciente. «20minutos.es, Feb 16»
6
El Gobierno incorpora el cáncer de laringe por amianto en el ...
El Consejo de Ministros ha aprobado este viernes la incorporación del cáncer de laringe por inhalación de polvo de amianto en el Cuadro de Enfermedades ... «Europa Press, Dec 15»
7
Los avances en el cáncer de laringe, a debate en el Hospital de ...
El cáncer de laringe en España tiene una incidencia media alta con respecto a otros países del mundo, con una tasa de 7.8 por 100.000 habitantes. En el ... «El CRisol de Ciudad Real, Oct 15»
8
El guitarrista de La Unión, Mario Martínez, padece cáncer de laringe
También deciros que recientemente me han detectado un cáncer de laringe del cual estoy ya recibiendo tratamiento y que me tendrá alejado de los escenarios ... «ABC.es, Sep 15»
9
El cáncer de laringe por inhalación de amianto, una enfermedad ...
El Ministerio de Empleo y Seguridad Social ha actualizado el listado de enfermedades profesionales, que como novedad incorpora el cáncer de laringe por ... «La Vanguardia, Sep 15»
10
Estimular los músculos de la laringe mediante luz
Unos investigadores han hallado una forma de estimular los músculos de la laringe, por ahora solo en ratones, usando luz. A largo plazo, este método podría ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jun 15»

LARINGE IMAGES

laringe

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laringe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/laringe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z