Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lata" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LATA

La palabra lata procede del latín latus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LATA IN SPANISH

la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LATA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lata» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lata

Can

Lata

In a generic way, it is called tin to all metallic packaging. The can is an opaque and resistant container that is suitable for packaging liquids and canned products. The most common materials are tinplate and aluminum. De forma genérica, se llama lata a todo envase metálico. La lata es un envase opaco y resistente que resulta adecuado para envasar líquidos y productos en conserva. Los materiales de fabricación más habituales son la hojalata y el aluminio.

Definition of lata in the Spanish dictionary

The first definition of can in the dictionary of the real academy of the Spanish language is tinplate. Another meaning of tin in the dictionary is container made of tin. A can of tobacco, of salmon, of peppers. Tin is also thin board on which the tiles are secured. La primera definición de lata en el diccionario de la real academia de la lengua española es hojalata. Otro significado de lata en el diccionario es envase hecho de hojalata. Una lata de tabaco, de salmón, de pimientos. Lata es también tabla delgada sobre la cual se aseguran las tejas.
Click to see the original definition of «lata» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LATA


anata
na·ta
ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
caminata
ca·mi·na·ta
candidata
can·di·da·ta
cata
ca·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
tata
ta·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LATA

lasún
latacungueña
latacungueño
latamente
latania
latastro
lataz
latazo
lateada
lateado
latear
latebra
latebrosa
latebroso
latencia
latente
latera
lateral
lateralidad
lateralización

SPANISH WORDS THAT END LIKE LATA

azafata
cabalgata
catarata
chata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
escarlata
fragata
grata
mulata
nata
parata
patata
próstata
regata
serenata
sonata

Synonyms and antonyms of lata in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LATA

Find out the translation of lata to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lata from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lata» in Spanish.

In the following section you can check the translations of lata in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

可以
1,325 millions of speakers

Spanish

lata
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

can
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कर सकते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

علبة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

может
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lata
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

করতে পারেন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

boîte
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

boleh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

können
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bisa
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

có thể
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முடியும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हे करू शकता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kutu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lattina
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

puszka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

може
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

putea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπορώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kan
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kan
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kan
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

lata
lata-1 
  can ; tin.
 The copy was grubby from use, a paperback with a photographically realistic full-color painting on its cover of an early teenage boy slumped in what looked to me like a corner of a very dirty back alley, a can of Coke in his hand.
 Thousands of tins of putrefying and poisonous meat were seized from this firm.
atún en lata 
tinned tuna
 The UK is the second largest consumer of tinned tuna after the US.
cerveza de lata 
canned beer
 The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.
conservas en lata 
tinned goods
 The point they forget in using tinned goods is this, so long as the air is excluded from the interior of the tin no chemical action goes on whatever.
en lata  
canned
tinned
 The toxins were also spiked and measured in a variety of food samples, including canned tomatoes, sweet corn, green beans, mushrooms, and tuna.
 In a word, the American tinned goods industry - tinned fruit, meat, fish, and oil - depends for its prosperity to a considerable extent on the British tinplate industry.
lata abrefácil de anilla 
ring pull can
 Nine subjects were chosen, including cardiac pacemakers, quadrophonic systems, ring pull cans, hovercraft, and magnetic bubble memories = Se eligieron nueve materias entre las que se incluían marcapasos, sistemas de sonido cuadrofónico, latas abrefácil de anilla, hidrodeslizadores y memorías de burbuja magnética.
lata de aire comprimido 
compressed air can
 The best cleaning solution in these cases is to use a dust cloth, and compressed air can such as those sold at electronics stores.
lata de atún 
tin of tuna
 Her mid-morning meal is normally about 10:30 and consists of about a cup of wholewheat pasta, two tins of tuna, onion and mayo.
lata de bebida 
beverage can
 This is a selection of US museums dedicated to some rather unusual and extraordinary subjects and exhibits, including beverage cans, sugar packets, band aids, hygiene products, road asphalt and navel fluff.
lata de cerveza 
beer can
 For example, consider the two subjects: electrolytic extraction of aluminium from bauxite and welding of aluminium beer cans.
lata de queroseno 
kerosene can
 You can make a very good drinking trough from an old kerosene can, as shown on the facing page.
lata de refresco 
can of soda
 The fizz that bubbles up when you crack open a can of soda is carbon dioxide gas (CO2).
sopa en lata  
tinned soup
canned soup
 Consumers of both tinned and packet soup are increasingly eating fresh soup too.
 Canned soup is high in sodium and overpriced.
lata
lata-2 
  tin.
 The cataloguing of Napoleonic miniatures (model soldiers made of tin or pewter) is used to demonstrate the feasibility of extending AACR2 to the realm of museums.
lata
lata-3 
  drag.
 Some of the obstacles are unrealistic, unrealizable local ambitions, organizational drag, competition among libraries, and lack of innovation space = Some of the obstacles are unrealistic, unrealizable local ambitions, organizational drag, competition among libraries, and lack of innovation space.
dar la lata     
nag (at)
play up
harp on
pester
bug
 This a book that I had admired but that had nagged at me for years.
 Each time it's been in the garage, it drives OK for about 10-15 miles, before starting to play up again.
 I think people harp on the grammatical incorrectness of 'war on terror' too much in order to avoid the issue = Pienso que la gente da la tabarra demasiado sobre la incorrección gramatical de la expresión "guerra contra el terrorismo" con objeto de eludir el problema.
 And there are those whom I have pestered from time to time over the past four years, and who have patiently answered my importunity.
 I have a question that has been bugging me since I upgraded to ProCite 5 some time ago.

Trends of use of lata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LATA»

The term «lata» is very widely used and occupies the 5.443 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lata
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lata» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lata

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «LATA»

Famous quotes and sentences with the word lata.
1
Miguel De Cervantes
Nunca los cetros y coronas de los emperadores farsantes fueron de oro puro, sino de oropel y hoja de lata.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LATA»

Discover the use of lata in the following bibliographical selection. Books relating to lata and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tato y su bata de lata
En su mente, su lata favorita se trasforma en mágicas cosas con que puede jugar todo el día. Lectores jóvenes se deleitarán de la creatividad de Tato y aprenderán que el valor real no es necesariamente el valor del dinero.
‎2005
2
La lata del domingo
Seleccion de los mejores cartones dominicales de Paco Calderon publicados en los ultimos veinte anos en los periodicos El Norte, Reforma, Mural y Palabra, entre otros.
Paco Caldern, Jess Silva Herzog, 2005
3
Los niños de la lata de tomate
Tras volver de Burkina Faso, Patricia le enseña a su amiga escritora las fotos de su viaje.
Cecilia Domínguez Luis, 2012
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
La abducción del muslo en la cadera es llevada a cabo principalmente por los glúteos mediano y menor, con el auxilio del tensor de la fascia lata, las fibras más altas del glúteo mayor –que se fijan al tracto iliotibial (IT)–, el piriforme (en ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
El enmascarado de lata
Marty Pig tiene, a sus catorce años, una vida complicada: se burlan de su nombre, tiene un padre alcohólico y está enamorado de su vecina, que tiene novio.
Mansour, Vivian, 2010
6
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Falcidiam: dic tamen in boc latiüs, secundum Salicetum ibi, quotl aut erratur in eocasu, in quo re- quiritur dolus verus, et tune ignorantia juris excusat, 1. si quis in gravi, §. si quis ignorans ,ff. ad Sylla. aut ubi sufficit dolus praesumptus, vcl lata  ...
Alfons, 1829
7
Los códigos españoles concordados y anotados ...
lata super delicto quid in se continere debeat, ut valida sit, n. 5 l. 38 t. 18 p. 3.— super solutione tributi lata non ostenso super hoc privilegio, in quibus privilegiato przejudicet, n. 4 l. 43 t. 18 p. 3.si non sit lata super justitía vel injustitia partis, sed  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
8
Física
Ejemplo 12.3 Ejercicio isométrico práctico: cómo NO reciclar una lata de aerosol Muchas latas de aerosol "vacías" contienen restos de gases impulsores a una presión aproximada de 1 atm (supondremos 1.00 atm) a 20°C. La lata lleva la ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
9
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Sententia lata contra eum , qui alicui rcm pignoraverat fub re pignorata á creditore fcicnte, & noncontra- dicente,an ei prxjudicet, vide num. i. leg.io.tit.n.p.$. Ec quando talis fententia lata contra debitorem fuper proprietate pignoris prxjudicet ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
10
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
4 diet. leg. 2. — Sententia inlerlocutoria dicitur, qua; fertur à judice super appellalione ab inlerlocutoria saltim respeclu partium, ibidem. — Et idem est in pronuntiatione super desertione appcllationis, seu lata observation judicii , ibid. — Et an ...
Rey Don Alfonso, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lata is used in the context of the following news items.
1
Casi pierde su mano por 'rescatar' lata de refresco (VIDEO)
Una mujer que intentó recuperar una lata de refresco caída al agua en Everglades estuvo a punto de perder una mano por la mordedura de un caimán, según ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
2
El increíble truco para hacer palomitas con una lata de cerveza
Solo necesitas una lata de cerveza (vacía, claro está), tener un fuego de gas a mano (o en su defecto vitrocerámica) y los granos de maíz para tus palomitas. «Qué.es, Aug 16»
3
Se vende aire de Ibiza a 5,90 euros la lata
La mercancía lleva dos meses en el mercado y su consumo no produce ningún beneficio, y no porque el aire de Ibiza no sea bueno sino porque la lata no ... «El Mundo, Jul 16»
4
Todo lo que puedes hacer con una lata de atún, por el chef Falsarius
Que levante la mano quien tenga una lata en su despensa. Da igual de qué: atún, mejillones, fabada, sardinas, pimientos… ¿Hay muchas manos en el aire? «El Huffington Post, Jun 16»
5
Nueva turbina en Loma La Lata
Pampa Energía arrancó una nueva turbina en la Central Loma de la Lata, en Neuquén, que aportará 105 MW al sistema eléctrico. Con una inversión de $ 1100 ... «LA NACION, May 16»
6
Hallaron cuatro cadáveres en mina Hoja de Lata en Tumeremo
La mina Hoja de Lata está ubicada cerca de Nuevo Callao y era señalada por los habitantes de Tumeremo como el lugar donde se "enconcha" el Topo. «El Nacional.com, Mar 16»
7
Ant-Man y Hulk luchan por una lata de Coca Cola en este anuncio ...
El superhéroe diminuto interpretado por Paul Rudd aparecerá en 'Capitán América: Civil War', que se estrena el 29 de abril. «SensaCine, Feb 16»
8
Lanzan un fernet con cola en lata made in Córdoba
Escuchen (y no critiquen, che): lanzaron un fernet con cola en lata, que viene ya preparado y listo para beber. Una especie de Chabona, Fernando o Fernuco, ... «Dia a Dia, Jan 16»
9
"El yihadista encerró a una niña de dos años en una lata y la puso ...
Un día, el terrorista "se puso tan furioso que tomó a su hija más joven, de dos años de edad, la metió en una gran lata —en donde, normalmente, almacenan ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jan 16»
10
El Estado Islámico derribó el avión ruso con una lata de refresco ...
Según los terroristas ha sido con un artefacto de los más casero: una lata de refresco cargada de material explosivo y que alguien introdujo dentro del aparato. «20minutos.es, Nov 15»

LATA IMAGES

lata

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z