Download the app
educalingo
Search

Meaning of "leñador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEÑADOR

La palabra leñador procede del latín lignātor, -ōris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LEÑADOR IN SPANISH

le · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEÑADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Leñador is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEÑADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «leñador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
leñador

Woodcutter

Leñador

A lumberjack is the person who is engaged in cutting, collecting and selling firewood. You need to pick and prepare in the forest the trees to cut, then cut or saw them using tools such as ax, saw or chainsaw and then move the wood to the store or logs to the sawmill. The woodcutter can work alone or as a team, as is the case of large companies that are engaged in felling trees for the wood or paper industry. Un leñador es la persona que se dedica a cortar, recoger y vender leña. Necesita escoger y preparar en el bosque los árboles que debe cortar, y luego cortarlos o serrar los mismos mediante el uso de herramientas como el hacha, la sierra o la motosierra y luego trasladar la leña al almacén o los troncos al aserradero. El leñador puede trabajar solo o en equipo, como es el caso de las grandes compañías que se dedican a la tala de árboles para la industria de la madera o papelera.

Definition of leñador in the Spanish dictionary

The definition of lumberjack in the Spanish dictionary is a person who is employed in cutting firewood. Another meaning of lumberjack in the dictionary is also a person who sells firewood. La definición de leñador en el diccionario castellano es persona que se emplea en cortar leña. Otro significado de leñador en el diccionario es también persona que vende leña.
Click to see the original definition of «leñador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LEÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LEÑADOR

lentitud
lento
lentor
lentura
lenzal
lenzuelo
leña
leñadora
leñame
leñar
leñatear
leñatera
leñatero
leñazo
leñe
leñera
leñero
leño
leñosa
leñoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE LEÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Synonyms and antonyms of leñador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «leñador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEÑADOR

Find out the translation of leñador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of leñador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leñador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of leñador in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

樵夫
1,325 millions of speakers

Spanish

leñador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

woodcutter
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लकड़हारा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حطاب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дровосек
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lenhador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কাঠুরিয়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bûcheron
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Kawasan Pembalakan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Holzhacker
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

木こり
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나무꾼
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

woodcutter
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tiều phu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மரம் வெட்டுபவர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

झाडे किंवा लाकडे तोडणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

oduncu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

taglialegna
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

drwal
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дроворуб
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tăietor de lemne
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ξυλοκόπος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

houtkapper
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skogshuggare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tømrer
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

leñador
leñador 
  lumberman [lumbermen, -pl.] ; wood(s)man [wood(s)men, -pl.] ; lumberjack.
 And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.
 Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.
 News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.

Trends of use of leñador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEÑADOR»

The term «leñador» is quite widely used and occupies the 22.871 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «leñador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of leñador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «leñador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEÑADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «leñador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «leñador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about leñador

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «LEÑADOR»

Famous quotes and sentences with the word leñador.
1
Proverbio Hindú
El árbol no niega su sombra ni al leñador.
2
Rabindranath Tagore
El hacha del leñador le pidió al árbol el mango, y el árbol se lo dio.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «LEÑADOR»

Al leñador, caza, y al cazador leña.
Donde piensa el leñador, piensa el guarda.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LEÑADOR»

Discover the use of leñador in the following bibliographical selection. Books relating to leñador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Regalo Del Leñador
Sin embargo, el leñador ve su gran valor y piensa usarlo para hacer un regalo hermoso para los niños del pueblo.
Lupe Ruiz-Flores, 2007
2
Canto general
IX. QUE. DESPIERTE. EL. LEÑADOR ...Y tú Capharnaum, que hasta los cielos estás levantada, hasta los infiernos serás abajada... San Lucas, x, 15 QUE DESPIERTE EL LEÑADOR AL OESTE de Colorado River hay un sitio que amo.
Pablo Neruda, 2005
3
Cuentos De Terror
El. enigma. del. leñador. Garry Kilworth Estaban dedicados a un juego llamado enigmas; se trataba de acertijos que solían resolver en su computador personal. Como estaban en un tren, se veían obligados a jugar el uno contra el otro; uno ...
Tessa Krailing, Garry Killworth, Susan Price, 1998
4
Bodas de Sangre. La casa de Bernarda Alba
Leñador 2.° — Hay que seguir la inclinación; han hecho bien en huir. Leñador 1 ° — Se estaban engañando uno a otro y al fin la sangre pudo más. Leñador 3.° — ¡La sangre! Leñador 1 .° — Hay que seguir el camino de la sangre. Leñador ...
Federico García Lorca, Pedro Provencio, 1998
5
Antología comentada
Federico García Lorca, Eutimio Martín. LEÑADORLEÑADOR 2.° LEÑADOR 3. ° LEÑADOR 2 ° LEÑADOR 3 ° LEÑADOR 2 ° a la vez. LEÑADORLEÑADOR 2 ° LEÑADOR i.° LEÑADOR 3.° LEÑADOR 2.
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989
6
Bodas de Sangre
¿Oyes algo? Leñador 3u. — Oigo los grillos, las ranas, el acecho de la noche. Leñador 1u. — Pero el caballo no se siente. Leñador 3u. — No. Leñador 1-. — Ahora la estará queriendo. Leñador 2u. — El cuerpo de ella era para él y el cuerpo ...
Federico García Lorca, 1994
7
El libertinaje
Louis Aragon, Literaria. ENTRE LA ESPADA Y LA PARED a Clotilde Vail PROLOGO Un bosque. Seis leñadores hacen cadena para talar un pino atado. Tiran hablando muy de prisa. PRIMER LEÑADOR.
Louis Aragon, Literaria, 1950
8
Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional ...
El leñador AT 425 C (La bella y la bestia) Narrado por D. Ramón Álvarez Ruiz, de Santa Bárbara de Santa Cruz. MOTIVOS: B 601.1. El matrimonio con un oso B 620.1 La hija prometida a un demandante C 784 El desencantamiento D 313.3.
‎2007
9
El leñador honrado
Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos.
Esopo, 2011
10
El Censor: periódico político y literario
El Leñador escoces. Estas dos piezas pertenecen ,i un mismo género, que es el romancesco , estan bien traducidas y su efecto en el teatro depende esclusiva mente del actor que represente las caricaturas del barrendero y del leñador.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEÑADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term leñador is used in the context of the following news items.
1
El "Topo" Devoto desmintió a López: "Nunca le mandé el mensaje ...
"Yo nunca le mandé un mensaje que decía «qué hacés leñador» y nunca me comuniqué con López vía mensaje que no sea por esa lista de difusión", insistió ... «LA NACION, Aug 16»
2
YouTube: leñador talaba árbol y algo inesperado ocurrió
En Atlanta (Estados Unidos), un leñador estaba talando un árbol con su motosierra cuando de pronto el tronco empezó a agrietarse de abajo para arriba y el ... «RPP Noticias, Jul 16»
3
Un leñador tuvo que huir de un árbol que quiso "vengarse"
El leñador avanzaba con su motosierra hacia el centro del árbol y éste estaba a ... El leñador se apartó inmediatamente, sabiendo que su vida corría peligro. «Infobae.com, Jul 16»
4
Un leñador se salva por los pelos de morir aplastado por un árbol
El tronco se partió por la mitad y a punto estuvo de caerle encima. Nada más notar el primer crujido, el hombre tuvo los reflejos suficientes para alejarse lo ... «TeleCinco.es, Jul 16»
5
Cómo jugar con el leñador en Clash Royale
Los chicos de Clash Royale han colgado muchos vídeos relacionados con las nuevas cartas, y en este tuto veremos cómo jugar con el leñador en Clash ... «Androidphoria, Jul 16»
6
Entrena tus abdominales en polea: woodchopper o leñador de tres ...
Dentro de todas estas variaciones podemos encontrar el ejercicio del leñador o woodchopper para trabajar nuestro abdomen, y podemos realizarlo de tres ... «Vitónica, May 16»
7
La estética del "leñador" y las tensiones de Cs en la Comunidad ...
La estética del “leñador” y las tensiones internas de Ciudadanos en la Comunidad Valenciana GRA034. VALENCIA, 26/05/2016.- El portavoz de Ciudadanos, ... «La Vanguardia, May 16»
8
El perfecto pastel 'leñador'
Es el perfecto leñador, aunque no se dedique a cortar madera, si no a servir unas copas en el bar más cool de la ciudad. Pues bien, ahora también existe la ... «El Español, Feb 16»
9
#NoShaveNovember: La promesa del leñador moderno
Por Graciela Miramontes. Pareciera que los últimos años, todos los hombres han optado por honrar su masculinidad a través de la ausencia del rastrillo. Si bien ... «Univisión, Nov 15»
10
Conviértete en leñador con Professional Lumberjack
Descrita como "la experiencia de leñador definitiva", Professional Lumberjack 2016 es un simulador para PS4, Xbox One, PC, PS3 y Wii U que nos invita a ... «MeriStation, Aug 15»

LEÑADOR IMAGES

leñador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Leñador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lenador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z