Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maltrabaja" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MALTRABAJA

La palabra maltrabaja procede de mal y trabajar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MALTRABAJA IN SPANISH

mal · tra · ba · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALTRABAJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maltrabaja is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALTRABAJA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «maltrabaja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maltrabaja in the Spanish dictionary

The definition of maltrabaja in Spanish is lazy, lazy. En el diccionario castellano maltrabaja significa persona haragana, perezosa.

Click to see the original definition of «maltrabaja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MALTRABAJA


baja
ba·ja
barbaja
bar·ba·ja
cabizbaja
ca·biz·ba·ja
escarabaja
es·ca·ra·ba·ja
rebaja
re·ba·ja
subeibaja
su·bei·ba·ja
subibaja
su·bi·ba·ja
tobaja
to·ba·ja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MALTRABAJA

malta
malteado
maltear
maltés
maltesa
maltón
maltona
maltosa
maltraedor
maltraedora
maltraer
maltraído
maltrapillo
maltratador
maltratamiento
maltratar
maltrato
maltrecha
maltrecho
maltusiana

SPANISH WORDS THAT END LIKE MALTRABAJA

aja
alhaja
aventaja
baraja
caja
desventaja
faja
graja
guanaja
laja
maja
mortaja
navaja
paja
raja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

Synonyms and antonyms of maltrabaja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maltrabaja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALTRABAJA

Find out the translation of maltrabaja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of maltrabaja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maltrabaja» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

maltrabaja
1,325 millions of speakers

Spanish

maltrabaja
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To work
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

maltrabaja
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

maltrabaja
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

maltrabaja
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

maltrabaja
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

maltrabaja
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

maltrabaja
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

maltrabaja
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

maltrabaja
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

maltrabaja
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

maltrabaja
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

maltrabaja
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

maltrabaja
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

maltrabaja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

maltrabaja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

maltrabaja
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

maltrabaja
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

maltrabaja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

maltrabaja
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

maltrabaja
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

maltrabaja
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

maltrabaja
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

maltrabaja
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

maltrabaja
5 millions of speakers

Trends of use of maltrabaja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALTRABAJA»

The term «maltrabaja» is used very little and occupies the 80.662 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maltrabaja» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maltrabaja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «maltrabaja».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALTRABAJA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maltrabaja» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maltrabaja» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about maltrabaja

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MALTRABAJA»

Discover the use of maltrabaja in the following bibliographical selection. Books relating to maltrabaja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Legamento, congiunzione. Maltrabaja, se dice como subst. por lo mismo que holgazán. V. N. es un maltrabaja, av TRABAJADAMENTE , adv. lo mismo que trabajosamente. V. □ V.;'". TRABAJADO, hablando de los metales, puesto en obra.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Legamento, congiunzíoneu: MALTRABAJA, se dice como subst. por lo mismo que holgazan. V. N. es un maltrabaja. ζ T RABAJADAMENTE , adv. lo mismo que trabajosamente. V. « -» J TRABAJADO, hablando de los metales, puesto' en obra  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
3
La estabilidad del latifundismo: análisis de la ...
A quien no quiere trabajar se le llama «maltrabaja». En todos los pueblos hay unos pocos, diez o doce, dicen los demás obreros, que son los que siempre están parados porque no quieren trabajar. En Castro del Río hay uno a quien llaman ...
Juan Martínez Alier, 1968
4
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de los ...
D. Los dos Privados zeloíbs entre fi deíVanccidos. 150. E. Aconfeja Ludovico no paíé el Rey adelante por fu perfona.ijo.F. -1 J- Privado Briíbneto necio , hablador , maltrabaja- dor.ijo.G. El Rey con viruelas y el aniñado.150.1. Al Reyíuípenfoel ...
Philippe de Commynes, 1643
5
El Grande Hijo de David mas perseguido:Jesu- Christo
A mt, un matrimonio contrario à mi natural , una muger braba, un marido escandaloso , un maltrabaja. A mi, una familia grande, a que no bastan mis fuerzas. A mi, enemigos que me inquietan , y persiguen. Ea , pues, effa es tu cruz , y tila te ...
Christoval LOZANO, 1740
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... he trabajado como un negro en despampanar y desfollar las vides , quitándoles las hojas dañadas ; y la verdad es que mis viñas están mejor que las de aquellos maltrabaja que esperan milagros estándose en conversacion al banco del ...
7
Diario de Madrid
Votos por su interesante salnd 7 prosperidad. At/;VMí nteltai. Juan de Alar- viembre .á Та salida del Escorial» con , que vive en S. Isidro el Real, frente á la Grangilla , una maltrabaja con primor piedras de afi- ta y un pañuelo con ropa ; dan- ...
8
Farsa
Personajes.. Mari-juana García, maja. Manolita Malasaña, chispera, Madame Beauharnais, embajadora de Francia. Pintosilla, Isidra. Paloma. Antonia. Don Francisco de Goya. Fabián Moncada, artillero. Bastianillo Maltrabaja, chispero ...
Manuel Esgueva Martínez
9
La Cronica troyana: e[n] q[ue] se co[n]tiene la total y ...
asDöjellasfueron maltrabaja* taar>íDe3aEüeítre5a:Tmarotantos oefuf oas рог la muerte Depátaftleaiioefleanoo enemigos q fue та rauilla:pej lo ql los tro* DetoDoeltooomo:írmaeq biuír:po:lo ql Eanoefráoefigualfenrimiétooefu muerte: ...
Guido delle Colonne, 1552
10
Segunda parte de los Dialogos de la imagen de la vida ...
... vna enfermedad á Ieytofa,vn tormento volomario.vna muer tcblanda, finalnientcc&vn mal tenido por bien. Y como los hombres echen de rcr lo cj tienen por bien,y no atiendan a lo que fie- nen de maltrabaja* por tenerlo, y pefales ...
Hector Pinto ((O.Jer.)), Blas de Robles ((Alcalá de Henares)), 1580

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALTRABAJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maltrabaja is used in the context of the following news items.
1
Entrevista a Pepe Cervera, autor de “Alguien debería escribir un ...
Lo que provocó la falta de interés por su obra podría hallarse en la fama de maltrabaja que se extendió y el hecho de que él hiciera tan poco por desmentirla. «Todo Literatura, Aug 16»
2
Crítica al filme eslovaco Koza ganador del premio de prensa del ...
El protagonista maltrabaja de reciclador, mientras sigue entrenándose con rigor. No le ha ido bien después de haber sido sensación en la justa olímpica un par ... «Andina, Jun 16»
3
El Ocultista
... que pasa de él por ser demasiado anodino, una madre ultracatólica que le llama todos los días y que maltrabaja en una tienda de libros raros para sobrevivir. «FantasyMundo, Aug 15»
4
Prostitutas por la crisis
Anita habla semidesnuda y desamparada en la enorme cama de San Sebastián donde maltrabaja desde hace apenas un mes. Es rubia, delgada y pechugona. «El Comercio Digital, Mar 12»
5
El último negocio de Antonio Mordillo
«Como decimos por aquí, es un 'maltrabaja'». Su último intento ha sido meter cabeza en el sector de la construcción. Junto a su padre, trató de promover la ... «Hoy Digital, Sep 07»

MALTRABAJA IMAGES

maltrabaja

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maltrabaja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/maltrabaja>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z