Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manatí" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANATÍ IN SPANISH

ma · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANATÍ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manatí is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANATÍ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «manatí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
manatí

Trichechus

Trichechus

Triquéquidos are a family of placental mammals of the order Sirenia vulgarly known as manatees or marine cows. Only one genus survives, Trichechus, with four species. They are gentle herbivores that spend most of their time searching and ingesting riparian plants and shallow seabed. Manatees live in both sweet and salty waters, near the coasts of America and Africa. Its only predator is man; And although there are no records, it is presumed that killer whales may infrequently be attacked, since these, being large, slow and fat, appear to be an ideal prey for these predators; However, due to the distribution of trichiquids, which occurs mainly in coastal waters and relatively low depths of the tropics, where orcas rarely appear, it is believed that trichiquids escape their frequent predation. Los triquéquidos son una familia de mamíferos placentarios del orden Sirenia conocidos vulgarmente como manatíes o vacas marinas. Sólo sobrevive un género, Trichechus, con cuatro especies. Son apacibles herbívoros que pasan la mayor parte de su tiempo buscando e ingiriendo las plantas ribereñas y del lecho marino de aguas poco profundas. Los manatíes viven en aguas tanto dulces como saladas, cerca de las costas de América y África. Su único depredador es el hombre; y aunque no existen registros, se presume que con poca frecuencia las orcas podrían atacar a los triquéquidos, puestos que estos, por ser grandes, lentos y gordos, parecen una presa ideal para estos depredadores; sin embargo, debido a la distribución de los triquéquidos, que principalmente se da en aguas costeras y de relativa baja profundidad de los trópicos, en donde las orcas aparecen en raras ocasiones, se cree que los triquéquidos escapan de su depredación frecuente.

Definition of manatí in the Spanish dictionary

The definition of manatee in the Spanish dictionary is a sirenian mammal up to five meters long, round head, short neck, very thick body and ashen skin, hairy and three to four centimeters thick. It has thoracic fin-shaped limbs terminated by hands, and so developed, that they serve the female to hold her offspring while they suckle. Live near the Caribbean coasts and in the rivers of those regions. It is an herbivorous animal, and its meat and fat are highly esteemed. Another meaning of manatee in the dictionary is also strip of the skin of this animal, which, after drying, serves to make whips and sticks. La definición de manatí en el diccionario castellano es mamífero sirenio de hasta cinco metros de longitud, cabeza redonda, cuello corto, cuerpo muy grueso y piel cenicienta, velluda y de tres a cuatro centímetros de espesor. Tiene los miembros torácicos en forma de aletas terminadas por manos, y tan desarrollados, que sirven a la hembra para sostener a sus hijuelos mientras maman. Vive cerca de las costas del Caribe y en los ríos de aquellas regiones. Es animal herbívoro, y su carne y grasa son muy estimadas. Otro significado de manatí en el diccionario es también tira de la piel de este animal, que, después de seca, sirve para hacer látigos y bastones.
Click to see the original definition of «manatí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MANATÍ


abatí
a·ba·
avatí
a·va·
camoatí
ca·mo·a·
camuatí
ca·mua·
capicatí
ca·pi·ca·
coatí
co·a·
cuatí
cua·
maratí
ma·ra·
patí
pa·
sagatí
sa·ga·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MANATÍ

manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
manare
manatieña
manatieño
manato
manazas
manazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE MANATÍ

acu
agu
beiru
ceu
chor
co
cu
jabu
kuwai
muf
ñandu
pop
ralen
sae
tate
ti
to
traves
uapi
wapi

Synonyms and antonyms of manatí in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANATÍ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «manatí» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of manatí

Translation of «manatí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANATÍ

Find out the translation of manatí to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of manatí from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manatí» in Spanish.

In the following section you can check the translations of manatí in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

海牛
1,325 millions of speakers

Spanish

manatí
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sea ​​cow
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मानाती
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خروف البحر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ламантин
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

peixe-boi
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Manatee
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lamantin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

manatee
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Seekuh
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

マナティー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

바다소
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

manatee
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hải ngưu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

manatee
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मानाटी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

denizayısı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lamantino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

krowa morska
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ламантін
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

manatee
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Manatee
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

manatee
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

manatee
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Manatee
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

manatí
manatí 
  manatee.
 The manatee is a nearly hairless, thick-skinned marine mammal without hindlimbs and with paddle-like forelimbs.

Trends of use of manatí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANATÍ»

The term «manatí» is very widely used and occupies the 6.952 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manatí» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manatí
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «manatí».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANATÍ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manatí» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manatí» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about manatí

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANATÍ»

Discover the use of manatí in the following bibliographical selection. Books relating to manatí and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
Las obras y actividades públicas y privadas que se pretendan realizar en la Zona sujeta a Conservación Ecológica Santuario del Manatí, deberán contar con autorización de la Secretaría de Infraestructura, Medio Ambiente y Pesca y de las  ...
2
El Orinoco ilustrado, y defendido: historia natural, civil, ...
sirviendo su mujer de piloto, clava un arpón al manatí, y lo lleva al puerto es cosa admirable. La mujer va remando; el marido va en pie, observando cuándo el manatí se sobreagua para resollar, lo cual hace cada dos o tres credos; y lo ...
Joseph Gumilla, 1745
3
Artículos de prensa: (1969-1985)
Ya el manatí había ganado la yerba y moviendo las guarnecidas aletas pectorales, se dirigía a la silla de piedra..."10. La transformación de la mujer en animal marino se ha completado en este trozo que lleva al extremo la gran metáfora ...
Cristián Huneeus, 2001
4
Historia natural, general y particular
DEL SENEGAL. üemos dado , siguiendo á Mr. Adanson , la descripcion de este pequeño Manatí del Senegal, que es del mismo tamaño que el de Cayena, pero que parece difiere de él en que tiene dientes molares y algunos pelos en el ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
5
Diego rescata al bebe manati / Diego's Manatee Rescue
Diego esculla un chillido y sabe que un animal necesita su ayuda. ¡Es un bebé manatí! Diego no sólo reúne al bebé manatí con su mamá, sino que además encuentra un nuevo hogar seguro para estas criaturas marinas.
Sheila Sweeny Higginson, 2009
6
Relatos venezolanos del siglo XX
Arganda puede odiar a Chinchón, pero Chinchón no puede odiar a Madrid. Mamporal y Manatí pueden odiarse, pero ninguno de ellos puede odiar a Calabozo. Mamporal y Manatí se odian como se odian el chofer del doctor Paúl y el portero ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
7
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1966] ...no perdía de vista el hociquillo del manatí, pero la yerbilla estaba muy adherida a la tierra pedregosa y el manatí desfallecía lloricón. [1966] ...el manatí esperaba la salida de los músicos para mover su definitiva trampa. lsolda, manatí ...
Iván González Cruz, 2006
8
Historias de lo natural
Esta última establece multas máximas de 20 mil dólares o un año de cárcel al que moleste o mate a un manatí. (Si usted era convicto por hacer un cheque sin fondo y luego lo acusaban de molestar a un manatí hubiera quedado preso sin ...
Cedar I. García Ríos, 1997
9
Paradiso: edición crítica
Y así, burlescamente, entrelazando cordeles y sentencias, Bandeja Saltamontes no perdía de vista el hociquillo del manatí, pero la yerbilla estaba muy adherida a la tierra pedregosa y el manatí desfallecía lloricón. Pasa Fuente Veloz parecía  ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
10
Census of Population and Housing (1990):Cifras de Población ...
... Alto zona urbana (pt.) __. Quebrada Grande barrio (pt.) Quebrada Negrito barrio (pt.) Trujillo Alto barrio-pueblo Trujillo Alto zona urbana (pt.) __. Vega Baja -Manatí, PR El área En el lugar central Manatí zona urbana Vega Baja zona urbana ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANATÍ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manatí is used in the context of the following news items.
1
“Daniel”, el manatí, disfruta de la vida en libertad
El secretario de Ecología y Medio Ambiente (Sema), Rafael Muñoz Berzunza, anunció el éxito total en la reintroducción del manatí “Daniel” a su hábitat natural, ... «Sipse.com, Aug 16»
2
Fuego afecta casa alcaldía de Manatí
Un incendio desatado a eso de las 3:49 de esta madrugada afectó la casa alcaldía de Manatí y quemó dos casas aledañas al ayuntamiento. El jefe del Cuerpo ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
3
VIDEO: Manatí sorprende a surfista en Florida
Florida es conocido por la gran cantidad de manatíes que viven en sus pantanos, incluso existen reservas especiales para conservar a estos animales. «Excélsior, Jul 16»
4
Ocupan drogas y armas en Manatí
Ocupan drogas y armas en Manatí. La Policía arrestó ... La Policía ocupó 467 bolsitas de crack, entre otras drogas, en el residencial Enrique Zorrilla en Manatí. «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
5
Ante Procuraduría, denuncian a la alcaldesa de Manatí
Ante la Procuraduría Provincial de Barranquilla, la Fiscalía y la Contraloría Departamental, fue radicada una denuncia en contra de la alcaldesa de Manatí, ... «El Heraldo, Jul 16»
6
Rescatan bebé manatí en estado crítico en la bahía de San Juan
Un pequeño manatí en estado crítico fue rescatado hoy cerca de los muelles de carga en la parte sur de la bahía de San Juan. De inmediato, el mamífero fue ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
7
Roban frituras en negocio de Manatí
La Policía informó que cerca de las 5:00 de la madrugada del lunes ocurrió un robo en un negocio de frituras a orillas de la carretera PR-670 de las parcela ... «Telemundo Puerto Rico, May 16»
8
Operación manatí: ¡manos a la obra!
A fin de fomentar la investigación, recuperación y protección del manatí, una especie considerada en peligro de extinción, iniciaron los trabajos para construir ... «Excélsior, Apr 16»
9
El manatí de Florida podría salir de la lista de especies "en peligro"
Al nadar en el río Crystal en Florida, una turista llamada Brandy Pounds llegó a estar tan cerca de un manatí que sintió en los dedos de sus pies la respiración ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
10
Nace cría de manatí en Chiapas
Brigadas de rescate reportaron el nacimiento de una cría de manatí en las orillas del río Chacamax en el municipio de La Libertad, en el norte de Chiapas. «El Universal, Mar 16»

MANATÍ IMAGES

manatí

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manatí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/manati>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z