Meaning of "maníaco" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF MANÍACO IN SPANISH

ma · ní · a · co

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANÍACO

Maníaco can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MANÍACO MEAN IN SPANISH?

Mania

Manía

Mania is a mental disorder consisting of an abnormal elevation of mood. It is part of the mood disorders, constituting one of the phases of the so-called bipolar disorder. It is important not to confuse a manic state with some obsessional traits, since it has been integrated into language in terms like pyromania, kleptomania and other mental disorders that derive rather from obsessive disorders, although they may be related.

La manía es un trastorno mental consistente en una elevación anómala del estado anímico. Forma parte de los trastornos del ánimo, constituyendo una de las fases del llamado trastorno bipolar. Es importante no confundir un estado maníaco con algunos rasgos obsesionales, puesto que se ha integrado en el lenguaje en términos como piromanía, cleptomanía y otros trastornos mentales que derivan más bien de trastornos obsesivos, aunque bien puedan estar relacionados.

Definition of maníaco in the Spanish dictionary

The definition of manic in the dictionary is manic.

En el diccionario castellano maníaco significa que padece manía.

TRANSLATION OF MANÍACO

Find out the translation of maníaco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of maníaco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maníaco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of maníaco in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 疯子
• Spanish: maníaco
• Translator Spanish - English: maniac
• Translator Spanish - Hindi: पागल
• Translator Spanish - Arabic: مهووس
• Translator Spanish - Russian: маньяк
• Translator Spanish - Portuguese: maníaco
• Translator Spanish - Bengali: ক্ষিপ্ত
• Translator Spanish - French: maniaque
• Translator Spanish - Malay: gila
• Translator Spanish - German: Wahnsinnige
• Translator Spanish - Japanese: マニアック
• Translator Spanish - Korean: 미치광이
• Translator Spanish - Javanese: maniac
• Translator Spanish - Vietnamese: người khùng
• Translator Spanish - Tamil: வெறி பிடித்த
• Translator Spanish - Marathi: वेडा
• Translator Spanish - Turkish: manyak
• Translator Spanish - Italian: maniaco
• Translator Spanish - Polish: maniak
• Translator Spanish - Ukrainian: маніяк
• Translator Spanish - Romanian: maniac
• Translator Spanish - Greek: μανιακός
• Translator Spanish - Afrikaans: maniak
• Translator Spanish - Swedish: galning
• Translator Spanish - Norwegian: maniac

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

maníaco

maníaco^-1 

  maniac.

 The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.

maníaco sexual   

sex maniac

oversexed

sex fiend

 This biopic of the serial killer Ted Bundy portraying him as a sex maniac and a grotesque fall guy is misguided.

 The music industry has become so oversexed, but everyone knows that sex sells.

 He's such a sex fiend he's started hooking up with guys.

maníaco

maníaco^-2 

  manic.

 Rowe's style can be characterized as ricocheting from one idea, quotation, or anecdote to another, and there is a manic quality to the reasoning.

depresión maníaca 

manic depression

 Speaking specifically about manic depression, she asked, 'How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs?'.

maniaco-depresión 

manic depression

 Speaking specifically about manic depression, she asked, 'How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs?'.

maníaco depresivo 

manic-depressive

 Her husband is entranced with a woman who is manic-depressive.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANÍACO»

Discover the use of maníaco in the following bibliographical selection. Books relating to maníaco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

DIOS, MANÍACO-DEPRESIÓN Y SEXO

CAPITULO. 22. La. felicidad,. Héctor. Estoy feliz con Héctor, le pedí a Dios por un hombre que resulto ser Héctor, gracias Dios mío. El me ayuda con todo, desde subir y bajar escaleras hasta vestirme, me consiente me trata como a una reina,  ...

Elena Quevedo, 2014

Introducción a la psiquiatría

Dentro de las psicosis afectivas se incluyen cuatro síndromes clínicos principales : psicosis maníaco-depresivas, de tipo depresivo; psicosis maníaco-depresivas, de tipo maníaco; psicosis maníaco-depresivas, de tipo circular, y melancolía ...

M. J. Sainsbury, 1978

El Dr. Maniaco Contra Robby Schwartz

—No quiero empezar aún —dijo el Dr. Maníaco—. No hasta que tenga la pista llena de niños. Estrellita Escarlata se echó su larga melena pelirroja hacia atrás. —Pero necesito mucha atención —dijo—. No lo olvides, soy la Estrellita ...

R. L. Stine, 2011

Mecanografía para oposiciones. Curso completo de mecanografía.

Editorial Mad. cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica cíclica ------------------------- maníaco maníaco maníaco maníaco maníaco maníaco maníaco maníaco maníaco maníaco maníaco ...

Editorial Mad, 2005

Guía de bolsillo de la clasificación CIE-10: clasificación ...

Episodio maníaco (episodio único) tipo maníaco F31.1 Trastorno bipolar episodio actual maníaco sin síntomas psicóticos F31.2 Trastorno bipolar episodio actual maníaco con síntomas psicóticos F31.8 Otros trastornos bipolares 296.1 ...

‎2000

Diccionario Akal de Psicología

La toma en consideración del criterio evolutivo en la clasificación de las enfermedades mentales va a permitir, a principios del siglo xx, reunir en una misma enfermedad, la locura maníaco- depresiva*, las diversas formas de manía y de ...

‎2004

Bipolar: Depresión y manía vivir con emociones extremas

F31.0 Trastorno afectivo bipolar, episodio actual hipomaníaco El paciente afectado es actualmente hipomaníaco (->F30.0) y se puede comprobar en sus antecedentes (anamnesis) al menos otro episodio afectivo (hipomaníaco, maníaco, ...

Eberhard J. Wormer, 2004

Cuerpo técnico.Escala diplomados de salud pública.Opción ...

ÍNDICE. 1. Cuidados de enfermería al paciente esquizofrénico 2. Cuidados de enfermería al paciente maníaco ÍNDICE 1. Introducción 2. Anorexia nerviosa 3. Bulimia nerviosa enfermería al paciente maníaco.

Luis *** Ojo *** Del Castillo Torres, Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, 2006

La psique en la medicina china. Tratamiento de desarmonías ...

Como ya hemos mencionado unas pocas veces, los términos «maníaco» y « manía» conectados con la situación en la que el Alma Etérea no está refrenada por la Mente y su «deambular» es excesivo deberían definir lo que queremos ...

Giovanni Maciocia, 2011

Trastornos bipolares: avances clínicos y terapéuticos

EL ESPECTRO BIPOLAR DE LAS DEPRESIONES M.L. Bourgeois INTRODUCCIÓN La distinción entre las formas unipolares y bipolares de la enfermedad maníaco- depresiva fue descrita por primera vez por Leonhard ( 1957) y validada por ...

Eduard Vieta, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANÍACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maníaco is used in the context of the following news items.

'El maníaco' sí tiene cerebro

El de Vasto acepta y le gusta que le llamen El maníaco por un sórdido episodio, pero en el Red Bull Ring se desquitó. Fue él quien optó por cambiar las gomas ... «MARCA.com, Aug 16»

Maníaco da Cruz surta, ameaça agentes com garfo e diz que "dá ...

Dyonathan Celestrino o rapaz que ficou conhecido como Maníaco da Cruz ainda na adolescência após matar três pessoas em série em Rio Brilhante - cidade ... «Campo Grande News, Aug 16»

Após maníaco, mulher ataca pessoas com seringa em estação do ...

No último dia 30, foi preso o morador de rua Antônio Nogueira de Santana, suspeito de ser o maníaco da seringa. Ele fazia suas vítimas na região da avenida ... «R7, Aug 16»

El brote maníaco que tiene José López puede frenar la causa

"No se hace el loco, está en medio de un brote psicótico". A la directora de una conocida clínica psiquiátrica de esta Capital le alcanzó con ver el porte entre ... «Infobae.com, Jun 16»

Jorge Lorenzo, la última víctima del 'maníaco' Iannone

Todo el paddock conoce la fogosidad del piloto italiano, que se autoapoda 'The Maniac' (el Maníaco). Ducati ya tenía claro que el compañero de Lorenzo en ... «SPORTYOU, Jun 16»

Cae 'maníaco satanista' que descuartizó a 17 mujeres en Rusia

Las autoridades rusas han detenido en la ciudad de Novosibirsk (Siberia) a un hombre de 51 años acusado de matar y descuartizar a 17 mujeres entre 1998 y ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»

Detienen a maníaco acusado de matar y descuartizar a 17 mujeres ...

carcel (horizontal-x3) Durante los más de 10 años que duró de forma intermitente la investigación, las autoridades interrogaron y recogieron pruebas ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»

Maníacos-depresivos

La palabra manía, de donde viene “maníaco”, no significa aquí idea fija u obsesiva sino que se refiere a un estado de excitación o exaltación psíquica. Y, como ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»

Las 11 víctimas del presunto maníaco sexual deberán reconocerlo ...

Aunque las partes no tienen fecha para la celebración de este trámite, las once mujeres que hasta ahora denunciaron haber sido víctimas de presuntas ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

Patxi Irurzun, “Janis maníaco”

El escritor, periodista y filólogo Patxi Irurzun es autor de decenas de libros, entre ellos “¡Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis! Memorias de una estrella del porno ... «EFE EME, Mar 16»