Meaning of "manifestación" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MANIFESTACIÓN

La palabra manifestación procede del latín manifestatĭo, -ōnis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MANIFESTACIÓN IN SPANISH

ma · ni · fes · ta · ción

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANIFESTACIÓN

Manifestación is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANIFESTACIÓN MEAN IN SPANISH?

Manifestation

Manifestación

A demonstration or march is the public display of the opinion of an activist group, through a congregation in the streets, often in a symbolic place or date associated with that opinion. The purpose of a demonstration is to show that a significant part of the population is in favor or against a particular policy, person, law, etcetera. The success of a demonstration is usually considered to be greater as more people participate. In some demonstrations, disturbances and violence against objects, establishments, pedestrians or the police, or even against the demonstrators themselves. Generally, other protest mechanisms such as strikes are accompanied by demonstrations.

Una manifestación o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista, mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etcétera. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos, establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas van acompañados de manifestaciones.

Definition of manifestación in the Spanish dictionary

The first definition of manifestation in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of manifesting or manifesting. Another meaning of manifestation in the dictionary is public meeting, usually in the open air, in which those attending it claim something or express their protest about something. Manifestation is also an office or provision issued by the lieutenants of the justice of Aragon to the people who implored this help, so that they would keep justice and proceeded in the causes according to law.

La primera definición de manifestación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de manifestar o manifestarse. Otro significado de manifestación en el diccionario es reunión pública, generalmente al aire libre, en la cual los asistentes a ella reclaman algo o expresan su protesta por algo. Manifestación es también despacho o provisión que libraban los lugartenientes del justicia de Aragón a las personas que imploraban este auxilio, para que se les guardase justicia y se procediese en las causas según derecho.

SYNONYMS OF «MANIFESTACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «manifestación» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of manifestación

afirmación · concentración · declaración · demostración · desfile · exhibición · exposición · expresión · exteriorización · marcha · muestra · ostentación · procesión · protesta · publicación · reunión · sentada

ANTONYMS OF «MANIFESTACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «manifestación» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of manifestación

ocultación

TRANSLATION OF MANIFESTACIÓN

Find out the translation of manifestación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of manifestación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manifestación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of manifestación in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 团结
• Spanish: manifestación
• Translator Spanish - English: manifestation
• Translator Spanish - Hindi: रैली
• Translator Spanish - Arabic: تجمع
• Translator Spanish - Russian: ралли
• Translator Spanish - Portuguese: rali
• Translator Spanish - Bengali: সমাবেশ
• Translator Spanish - French: rassemblement
• Translator Spanish - Malay: perhimpunan
• Translator Spanish - German: Rallye
• Translator Spanish - Japanese: ラリー
• Translator Spanish - Korean: 랠리
• Translator Spanish - Javanese: rapat umum
• Translator Spanish - Vietnamese: tập hợp
• Translator Spanish - Tamil: பேரணியில்
• Translator Spanish - Marathi: मेळावा
• Translator Spanish - Turkish: ralli
• Translator Spanish - Italian: rally
• Translator Spanish - Polish: zlot
• Translator Spanish - Ukrainian: ралі
• Translator Spanish - Romanian: adunare
• Translator Spanish - Greek: συλλαλητήριο
• Translator Spanish - Afrikaans: tydren
• Translator Spanish - Swedish: rally
• Translator Spanish - Norwegian: rally

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

manifestación

manifestación^-1 

  disclosure ; expression ; manifestation ; outcropping ; airing ; display.

 The patent abstract is a concise statement of the technical disclosure of the patent and must emphasize that which is new in the context of the invention.

 The first two steps require the recognition of the individual concepts present in the topic, and their expression in the terms available in the controlled vocabulary.

 The concepts introduced by the colon : (colon) may be manifestations of either Personality, Matter or Energy facets within a given compound.

 The unease is pervasive, not an occasional outcropping of discontent.

 To achieve a full airing of concerns, librarians must work to overcome the unfavorable odds against the individual's access to unpopular or anti-establishment views.

 However, the display of the index entries differs.

la manifestación pública de 

the public display of

 The more obvious effect is the public display of jollity that, when surrounded by others in the same spirit, brings an amazing energy and excitement to the air.

una manifestación de 

a display of

 Such an investment is often viewed as a display of excessive vanity and selfishness.

manifestación

manifestación^-2 

  demonstration ; street protest.

 The most likely short-term scenario is likely to be increasingly venomous exchanges between authors and publishers, leading to more lawsuits, threats and demonstrations.

 The Chinese seem to have gone off their rocker with the recent street protests against revisions of Japanese schoolbooks.

manifestación pacífica 

peaceful demonstration

 This is the latest in a series of clampdowns on peaceful demonstration as elections approach.

organizar una manifestación  

stage + a demonstration

stage + a protest

 The Government indicates that he was brought to court and charged with inciting workers to stage demonstrations which degenerated into riots.

 Fishermen from across the UK have staged a protest in London over the impact of spiralling fuel prices on their industry.

SPANISH QUOTES WITH «MANIFESTACIÓN»

Famous quotes and sentences with the word manifestación.

1

Friedrich Hegel

La belleza se define como la manifestación sensible de la idea.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANIFESTACIÓN»

Discover the use of manifestación in the following bibliographical selection. Books relating to manifestación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Ante la manifestación de la existencia

La primera parte incluye textos en prosa que tratan sobre los origenes del ser, viajes imaginarios, aproximaciones leves a la mitologia, afirmaciones y deseos vitales.

Miquel Ricart, 2009

"La Manifestación de un Inmenso Amor a Pesar de . . .”

El propósito por el cual se escribió este libro es que todas las personas que viven en desesperación y angustia, creyendo que no hay esperanza para ellos, que han perdido la felicidad y la motivación por vivir, que lloran continuamente, ...

Rosario Garita OtáRola, 2011

Obligaciones

El Código Civil contempla la manifestación unilateral de voluntad en los artículos 1 994 y 2302 y siguientes. La llama "hecho voluntario de la persona que se obliga" y la condiciona a que el hecho sea lícito. También da el código a ciertas ...

Jorge Cubides Camacho, 1999

Tratado de la teoría general de los contratos: La plena ...

Nulidad por ausencia de manifestación de voluntad del agente Como sabemos, el acto jurídico es nulo cuando falta la manifestación de voluntad del agente, conforme a lo establecido por el artículo 219 (inciso 1) del Código Civil. En el caso ...

Mario Castillo Freyre, Pierre Martín Horna, 2002

Manifestación de la Inteligencia Espiritual Frente a la ...

Fue importante explorar la capacidad de respuesta del paciente ante el impacto del diagn stico: irreversible, terminal, c ncer.

Peggy Josefina Mosquera Pichardo, 2012

Manifestación dirijida por el ilustrisimo y reverendisimo ...

3xu705 5M73 MANIFESTACIÓN V3”3 “E A _ 11853 É— DÍRÍJIDA POR EL il'1iS'l' liíSlM() y REVERENI)ISIMO siiibri DEN RAFAEL VALENTIN EALDIVIESE, / ARZOBISPO DE SANTIAGO DE CHILE, LI/T7/7í'5)7 CLERC. Y PCR LOS MAS ...

Rafael Valentín Valdivieso, 1853

Libro de la manifestación del moravedí de las aldeas de la ...

según el manuscrito no 2.398 del Archivo de la Corona de Aragón Pascual Crespo Vicente. 32Suma la sesma de Gallocanta. Suman dubdantes. 786 1 22 XI1J Suma deis dits morabetins clars del dit loe, endoses VIH morabetins aclar- its ...

Pascual Crespo Vicente, 1998

Procedimientos contencioso-administrativos

do en la comunicación a la autoridad gubernativa de la convocatoria de la manifestación se indicaba que el texto de las pancartas y eslóganes incluiría la frase «fuera de aquí las fuerzas de ocupación», de inequívoca intencionalidad ...

José-Alfredo Caballero Gea, 2007

Manifestación que hace al público el c. Manuel Orellana, de ...

Manuel Orellana. Orellana Manifestación nBLICO gp 7/ MANIFESTACION ^^ü^^' QUE HACE AL PUBLICO EL. Front Cover.

Manuel Orellana, 1859

Impugnacion á la manifestación publicada por un catalán ...

Otro catalán amante de la justicia, Un Catalán amante de su pais. Ademas consta que por Bulas de los Pontífices Gregorio VII y Urbano II, espedidas en loji y 1o95, se concedieron á los Reyes Don Sancho y Don Pedro los diezmos de las  ...

Otro catalán amante de la justicia, Un Catalán amante de su pais, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANIFESTACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manifestación is used in the context of the following news items.

Artur Mas asistirá a la manifestación independentista de la Diada ...

El presidente del PDC y expresidente de la Generalitat, Artur Mas, asistirá por primera vez a la manifestación independentista de la Diada del 11 de septiembre ... «20minutos.es, Sep 16»

El PSC de Barcelona reprocha a BComú ir a la manifestación de la ...

La portavoz del PSC de Barcelona y concejal de Infancia, Juventud y Gente Mayor, Carmen Andrés, ha reprochado a BComú que asista a la manifestación ... «20minutos.es, Sep 16»

La Audiencia Nacional autoriza la manifestación a favor de los ...

El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha rechazado prohibir la manifestación convocada para este viernes 26 de agosto, día grande de las fiestas ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Ada Colau irá a la manifestación de la Diada: “Es mejor estar que ...

La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, prevé asistir el 11 de septiembre a la manifestación de la Diada convocada por las entidades soberanistas como ... «OKDIARIO, Aug 16»

Todos los detalles de la Manifestación del Orgullo 2016

La Manifestación Estatal del Orgullo LGTB saldrá este sábado 2 de julio a las 18:30 horas desde la Glorieta de Carlos V en dirección a la Plaza de Colón, ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, Jul 16»

Manifestación de Neo-Nazis en Sacramento deja múltiples heridos

Manifestación de Neo-Nazis en Sacramento deja múltiples heridos Al menos cinco personas fueron reportadas heridas con arma blanca durante una disputa ... «La Opinión, Jun 16»

El Gobierno francés permite ahora la manifestación de este jueves ...

La manifestación se llevará a cabo este jueves en un "recorrido ofrecido por el ministro del Interior" de 1,6 kilómetros, cerca de la Plaza de la Bastilla, ... «El Mundo, Jun 16»

Multitudinaria manifestación contra del Plan Hidrológico que ...

La actriz Mercè Martínez fue la encargada de leer el manifiesto en el escenario dispuesto al final de la manifestación, a la que acudió el conseller de Territorio y ... «20minutos.es, Jun 16»

Manifestación multitudinaria en Pamplona, en favor del euskera

Paul Bilbao ha señalado que no es una manifestación contra nadie, sino una marcha para tender la mano. Es más, ha abogado por unir fuerzas para poder ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»

Manifestación unitaria en Barcelona contra los vetos del Tribunal ...

Vista general de la manifestación en contra de la suspensión de leyes por parte ... Cabecera de la manifestación con el lema 'Els drets no se suspenen', a su ... «El Periódico, May 16»