WHAT DOES MATACUÁS MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «matacuás» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of matacuás in the Spanish dictionary
The definition of matacuás in the Spanish dictionary is a bad driver. Another meaning of matacuás in the dictionary is also bullish. La definición de matacuás en el diccionario castellano es mal conductor. Otro significado de matacuás en el diccionario es también valentón.
Click to
see the original definition of «matacuás» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MATACUÁS»
Discover the use of
matacuás in the following bibliographical selection. Books relating to
matacuás and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
ABOGADO: (REACCIONANDO RAPIDO) ¡Cómo no! ¡De que otros la maltraten a
que nosotros la bailemos...! LIBRADO: ¡Pues nunca más...! ABOGADO: ¡Y
parrapas, matacuás! LIBRADO: ¡Esto debe ser pa' dos entrones! ¡Y eso somos tú
y yo!
Por eso él quiere que la niña estudie. Que aprenda a ganarse la vida, cuando él
le falte. Y que salga de ese medio. Pa' que se case bien. No con un rico. Pero
tampoco con un pobre matacuás como él. A él y a Grabiel les tocó la de malas.
El matacuás para el despotismo y el olicornio para la sangre dulce. El cuicique
es para los pies hinchados y los manrubios para los chiclanes. La yerba del
águila es para los que están éticos y el sacacil para el chincual. La yerba del
burro, ...
4
Investigaciones lingüísticas
Es muy común la expresión: ¡Jálese! Lambiscón. — Nombre que se da a los
inspectores (encargados de revisar los boletos). Libre. — Coche que por el
momento no lleva pasaje. Matacuás. — Un mal chofer. Matado. — Sinónimo de
GACHO ...
Mariano Silva y Aceves, 1937
Según esto matraca podría estar por matar. como lo están sin duda matarile,
matatena, matacuás en las expresiones familiares dar matarile, dar matatena o
matacuás, muy usadas por 'matar'. Además, hay que tener presente que matraca
...
6
Vocabulario mexicano relativo a la muerte
La palabra mata- tena tiene existencia independiente para designar un juego
infantil, así' como las piedrecitas redondas que en él se emplean. 300 Por
idéntica asociación, dar (su) matacuás, de empleo menos frecuente; matacuás
se dice, ...
Juan M. Lope Blanch, 1963
7
Antologia de lo indecible
Me eché una semanita arrepintiéndome: "En la cárcel y de matacuás. Qué bajo
he caído." Con el sueldo íntegro los pagué. Ese sábado anduve como niño con
zapatos nuevos. Por la noche me los quité y los guardé entre mis almohadas.
8
Sólo Los Sueños y Los Deseos Son Inmortales, Palomita
Como ésa, muy puestita, muy relujada, muy la divina garza y, total, para uno
rápido, cuando mucho. "Ay, mano, como está buena." Y ese matacuás. Para
armarle bronca. Pero su cuate lo dejaría solo. Andaba fuera de onda, bien
enculado, ...
9
El cuento de Edmundo Valadés
con ella!" Dale con ella. Igualita que las demás. Para la misma cosa. Como ésa,
muy puestita, muy relujada, muy la divina garza y, total, para uno rápido, cuando
mucho. "Ay, mano, cómo está buena." Y ese matacuás. Para armarle bronca.
10
Hoyo negro: existen inocentes en un mundo de drogas, poder y ...
Anduve de matacuás Cargando botes de mezcla, Trabajando en la ciudad.
Después mefuipa' la sierra A cultivar oro verde En plena naturaleza. Saben a
qué me dedico Toda la gente del pueblo Los únicos que no saben Son la gente
del ...
Marco Antonio Zazueta Félix, 2005
