Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mecenazgo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MECENAZGO

La palabra mecenazgo procede de mecenas y -azgo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MECENAZGO IN SPANISH

me · ce · naz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MECENAZGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mecenazgo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MECENAZGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mecenazgo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mecenazgo

Patronage

Mecenazgo

Patronage is a type of sponsorship given to artists, writers or scientists, to enable them to develop their work. This support, even if it is presented as disinterested, since the grantor does not require to its beneficiaries any type of refund or short term economic returns; It does provide an intimate remuneration, as well as a public relations operation that can be very useful, because it justifies its social position and improves its reputation. When patronage includes the commission of the work and is not limited to a generic protection of sponsored activity, it can largely determine the creative process and the execution of the work, if it specifies the materials, dimensions, subject or treatment. The work of art may or may not belong to the patron, and it is very common for the patron to donate it or make it available to the public in one way or another. "Maecenas" is the powerful person who provides his material support or protects by his influence, To artists, writers and scientists so that they can carry out their work. El mecenazgo es un tipo de patrocinio que se otorga a artistas, literatos o científicos, a fin de permitirles desarrollar su obra. Ese apoyo, aunque se presente como desinteresado, pues el que lo otorga no exige a sus beneficiarios ningún tipo de devolución o réditos económicos a corto plazo; sí que proporciona una remuneración de carácter íntimo, además de una operación de relaciones públicas que puede llegar a ser muy útil, por cuanto justifica su posición social y mejora su reputación. Cuando el mecenazgo incluye el encargo de la obra y no se limita a una genérica protección a la actividad del patrocinado, puede determinar en gran medida el proceso creativo y la ejecución de la obra, si precisa los materiales, dimensiones, tema o tratamiento. La obra de arte puede quedar o no en propiedad del mecenas, siendo muy común que éste la done o ponga a disposición del público de una u otra forma «Mecenas» es la persona poderosa que brinda su apoyo material, o protege mediante su influencia, a artistas, literatos y científicos para que estos puedan realizar su obra.

Definition of mecenazgo in the Spanish dictionary

The definition of patronage in the Spanish dictionary is a quality of patrons. Another meaning of patronage in the dictionary is also protection dispensed by a person to a writer or artist. La definición de mecenazgo en el diccionario castellano es cualidad de mecenas. Otro significado de mecenazgo en el diccionario es también protección dispensada por una persona a un escritor o artista.
Click to see the original definition of «mecenazgo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MECENAZGO


alaminazgo
a·la·mi·naz·go
almotacenazgo
al·mo·ta·ce·naz·go
arcedianazgo
ar·ce·dia·naz·go
celestinazgo
ce·les·ti·naz·go
centurionazgo
cen·tu·rio·naz·go
deanazgo
de·a·naz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hermanazgo
her·ma·naz·go
infanzonazgo
in·fan·zo·naz·go
latinazgo
la·ti·naz·go
liderazgo
li·de·raz·go
madrinazgo
ma·dri·naz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
serenazgo
se·re·naz·go
sobrinazgo
so·bri·naz·go
trecenazgo
tre·ce·naz·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MECENAZGO

mecateado
mecatear
mecatera
mecatiar
mecato
mecedero
mecedor
mecedora
mecedura
mecenas
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo
mechera
mechero
mechificar
mechinal
mechoacán

SPANISH WORDS THAT END LIKE MECENAZGO

albaceazgo
alcahuetazgo
alguacilazgo
almirantazgo
almojarifazgo
arciprestazgo
bailiazgo
cacicazgo
compadrazgo
hartazgo
infantazgo
justiciazgo
mayordomazgo
montazgo
pontazgo
portazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo
villazgo

Synonyms and antonyms of mecenazgo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mecenazgo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MECENAZGO

Find out the translation of mecenazgo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mecenazgo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mecenazgo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mecenazgo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

赞助
1,325 millions of speakers

Spanish

mecenazgo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

patronage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संरक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رعاية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

протекция
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

patrocínio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

patronage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

naungan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schirmherrschaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

愛顧
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

후원
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pambiyantu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự bảo hộ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆதரவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पुरस्कार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

himaye
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

patrocinio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

patronat
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

протекція
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

patronaj
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προστασία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

begunstiging
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

beskydd
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

beskyttelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mecenazgo
mecenazgo 
  sponsorship ; patronage.
 In order to provide free library services to such groups librarians might look for sponsorship or private funding.
 From then until the 19th century books and libraries were almost always associated with temples or royal patronage.

Trends of use of mecenazgo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MECENAZGO»

The term «mecenazgo» is quite widely used and occupies the 21.397 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mecenazgo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mecenazgo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mecenazgo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MECENAZGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mecenazgo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mecenazgo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mecenazgo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MECENAZGO»

Discover the use of mecenazgo in the following bibliographical selection. Books relating to mecenazgo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fiscalidad de fundaciones, asociaciones y del mecenazgo
REGIMEN FISCAL DEL MECENAZGO EMPRESARIAL. OTRAS FORMAS DEL MECENAZGO La Ley 49/2002 regula en su Título III los incentivos fiscales al Mecenazgo diferenciando el régimen normal que se efectúa en el capítulo II, ...
Miguel Gil del Campo, 2005
2
Arquitectura tardogótica en Castilla: los Rasines
La relación establecida entre ambas partes no puede ser definida como de mecenazgo. El concepto de mecenazgo renacentista no engloba sólo el encargo o la adquisición, es "protección y apoyo dispensado al artista a fin de que ...
Begoña Alonso Ruiz, 2003
3
Una visión del arte y de la historia
EL MECENAZGO* Al día siguiente de que terminó la fase violenta de la lucha armada, el gobierno de Alvaro Obregón inicia la reconstrucción del país y la consolidación del nuevo Estado revolucionario. Este inicia una actividad de ...
Jorge Alberto Manrique, 2001
4
Diferenciación en marketing
¿Mecenazgo?...: Contra la ceremonia de la confusión, unas premisas al profesional de marketing Mecenazgo y patrocinio son dos términos que, demasiadas veces, se confunden y utilizan indistintamente, a pesar de que el primero atañe a la ...
Luis González López, 1999
5
Semata Ciencias Socias E Humanidades 10 Cultura, Poder Y ...
elegante "quai" de viviendas uniformes que evocaban ciertamente los de Burdeos, Lyon, Nantes o Besanfon49 (Fig. 14). Pues bien, hay que decir que, esta vez, el proyecto, que fue también concebido el mismo año que la plaza de los ...
6
Al hilo del tiempo: Controles y poderes de una España imperial
Históricamente, el concepto de mecenazgo ha estado asociado, casi con exclusividad, al apoyo económico y político otorgado por los ricos y los poderosos para el desarrollo de las artes y la cultura en su más amplia acepción. De ahí que la ...
Dámaso de Lario, 2004
7
La literatura en la época de los Reyes Católicos
EL MECENAZGO NOBILIARIO EN LA LITERATURA DE LA ÉPOCA DE LOS REYES CATÓLICOS. PRIMERA APROXIMACIÓN* Marina Núñez Bespalova Universidad Complutense de Madrid Hablar del mecenazgo nobiliario en la España ...
Nicasio Salvador Miguel, Cristina Moya García, 2008
8
El arte en la Italia del Renacimiento
El mecenazgo femenino Bianca Mellini, una patricia romana, fue la mecenas de la Capilla de la Pasión. Aunque las mujeres siempre habían desempeñado un papel notorio en el encargo de obras de arte, especialmente como ejecutoras de  ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2003
9
Relaciones públicas: La eficacia de la influencia
19. Publicidad institucional e infomercial. 20. Líneas de atención telefónica. 21. Patrocinio y mecenazgo. 22. Relaciones con analistas sectoriales. 23. Speakingopportunities. 24. Campañas con las bases y creación de grupos de presión. 25.
ISAAC, Octavio Isaac Rojas Orduña, 2008
10
Comunicación fuera de los medios: "below the line"
Después de todo, es muy posible que no haya mucho donde elegir si lo que se desea es alcanzar una determinada posición social y, como añadidura, quizá, algún honor público».3 «La distinción entre mecenazgo y patrocinio constituye, ...
Enrique Pérez del Campo, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MECENAZGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mecenazgo is used in the context of the following news items.
1
PP y Ciudadanos acuerdan bajar el IVA cultural y aprobar una Ley ...
Allí se habla de una reducción del IVA para los espectáculos en directo y la aprobación de una nueva Ley de Mecenazgo. Sin embargo, no se concreta cuál ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Ni Ley de Mecenazgo ni Ley del IVAM: Cultura no cumple los ...
VALENCIA. "En Cultura vamos lento porque queremos llegar lejos". La frase la dijo el conseller Vicent Marzà cuando el pasado mes de febrero, en una ... «valenciaplaza.com, Jul 16»
3
Castilla-La Mancha impulsará una Ley de Mecenazgo “ambiciosa ...
El Gobierno de Castilla-La Mancha impulsará una Ley de Mecenazgo regional “ambiciosa” y “novedosa” que regule iniciativas de patrocinio atendiendo así a ... «eldiario.es, Jun 16»
4
Nación acelera una ley de mecenazgo para todo el país
En el Ministerio de Cultura de la Nación apura la redacción de un borrador para llevar al país la experiencia porteña de mecenazgo. De concretarse, los artistas ... «LA NACION, Jun 16»
5
400 adhesiones a la Ley de Mecenazgo para Catalunya
Y han puesto de relieve la buena acogida en el sector cultural y empresarial del la Declaración de Compromiso con el Mecenazgo Cultural presentado hace ... «El Periódico, Jun 16»
6
¿En qué consiste la ley del mecenazgo que impulsa Beingolea? | El ...
También proponemos la ley del mecenazgo deportivo. Como ocurre con todos nuestros competidores limítrofes: Colombia y Ecuador. Vamos a decirle a la ... «El Comercio, Apr 16»
7
Premios Arte y Mecenazgo para Carlos León, De Osma y el Archivo ...
La Fundación Arte y Mecenazgo, que presidió con mano de seda y puño de hierro el empresario y mecenas barcelonés Leopoldo Rodés hasta su muerte en ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
Elena Ochoa Foster, premio Iberoamericano de Mecenazgo
Elena Ochoa Foster ha recibido el premio Iberoamericano de Mecenazgo en Arte 2016, una iniciativa social que reconoce a personalidades de Iberoamérica y ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
El mecenazgo reivindica su papel como defensor del arte
De izquierda a derecha, Victoria Camps, filósofa; José Antonio Marina, filósofo, escritor y pedagogo; Elisa Durán, directora general adjunta de la Fundación La ... «Cinco Días, Jan 16»
10
La Fundación Botín hace balance de su programa de mecenazgo ...
El libro es un homenaje a su lucha por generar conocimiento, pero sus éxitos son también los del mecenazgo de la Fundación Botín y su programa de ... «ABC.es, Nov 15»

MECENAZGO IMAGES

mecenazgo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mecenazgo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mecenazgo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z