Meaning of "menopausia" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MENOPAUSIA

La palabra menopausia procede del griego μήν, μηνός, mes, y παῦσις, cesación.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MENOPAUSIA IN SPANISH

me · no · pau · sia

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENOPAUSIA

Menopausia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENOPAUSIA MEAN IN SPANISH?

Menopause

Menopausia

Menopause is defined as the permanent cessation of menstruation and has physiological correlations, with the decline of estrogen secretion due to loss of follicular function. It is a step within a slow and long process of reproductive aging. This term is often confused with the climacteric, and in fact the RAE says that menopause is the female climacteric. The average age of a woman who is having her last period, menopause, is 51.4 years. This last bleeding is preceded by the climacteric, which is the phase of transition between the reproductive and non-reproductive stage of the woman. This process begins several years before the last period, when the cycle begins to be less regular. The decrease in hormone levels of estrogen and progesterone causes changes in menstruation. These hormones are important for keeping the vagina and uterus in good health, as well as for normal menstrual cycles and for a successful pregnancy. Estrogen also helps good bone health and women maintain a good level of cholesterol in the blood.

La menopausia se define como el cese permanente de la menstruación y tiene correlaciones fisiológicas, con la declinación de la secreción de estrógenos por pérdida de la función folicular. Es un paso dentro de un proceso lento y largo de envejecimiento reproductivo. Este término se confunde muchas veces con el climaterio, y de hecho la RAE dice que menopausia es el climaterio femenino. La edad promedio de una mujer que está teniendo su último periodo, la menopausia, es 51,4 años. Este último sangrado es precedido por el climaterio, que es la fase de transición entre la etapa reproductiva y no reproductiva de la mujer. Este proceso se inicia varios años antes del último período, cuando el ciclo empieza a ser menos regular. La disminución en los niveles de las hormonas estrógeno y progesterona causa cambios en su menstruación. Estas hormonas son importantes para mantener en buen estado de salud la vagina y el útero, lo mismo que para los ciclos menstruales normales y para un embarazo exitoso. El estrógeno también ayuda a la buena salud de los huesos y a que las mujeres mantengan un buen nivel de colesterol en la sangre.

Definition of menopausia in the Spanish dictionary

The first definition of menopause in the dictionary of the real academy of the Spanish language is feminine climacteric. Another meaning of menopause in the dictionary is the time of the woman's life when she experiences the climacteric. Menopause is also natural cessation of menstruation.

La primera definición de menopausia en el diccionario de la real academia de la lengua española es climaterio femenino. Otro significado de menopausia en el diccionario es época de la vida de la mujer en que experimenta el climaterio. Menopausia es también cesación natural de la menstruación.

TRANSLATION OF MENOPAUSIA

Find out the translation of menopausia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of menopausia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menopausia» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 绝经
• Spanish: menopausia
• Translator Spanish - English: menopause
• Translator Spanish - Hindi: रजोनिवृत्ति
• Translator Spanish - Arabic: إنقطاع الطمث
• Translator Spanish - Russian: менопауза
• Translator Spanish - Portuguese: menopausa
• Translator Spanish - Bengali: রজোবন্ধ
• Translator Spanish - French: ménopause
• Translator Spanish - Malay: menopause
• Translator Spanish - German: Menopause
• Translator Spanish - Japanese: 閉経
• Translator Spanish - Korean: 폐경기
• Translator Spanish - Javanese: menopause
• Translator Spanish - Vietnamese: tắt kinh
• Translator Spanish - Tamil: மாதவிடாய்
• Translator Spanish - Marathi: स्त्रियांच्या जीवनातील मासिकपाळी बंद होतो तो काळ
• Translator Spanish - Turkish: menopoz
• Translator Spanish - Italian: menopausa
• Translator Spanish - Polish: klimakterium
• Translator Spanish - Ukrainian: менопауза
• Translator Spanish - Romanian: menopauza
• Translator Spanish - Greek: εμμηνόπαυση
• Translator Spanish - Afrikaans: menopouse
• Translator Spanish - Swedish: klimakteriet
• Translator Spanish - Norwegian: menopause

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MENOPAUSIA»

Discover the use of menopausia in the following bibliographical selection. Books relating to menopausia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Menopausia

These smaller-format books give sixty tips on how to reach personal goals such as loosing weight, reducing stress, or dealing with headaches.

Marie Borrel, 2007

MENOPAUSIA

LA MENOPAUSIA, UN FENÓMENO NORMAL EN LA VIDA DE TODAS LAS MUJERES, ES UNA ETAPA DE CAMBIO.

LOUISE LAMBERT-LAGACE, 2006

La edad de la menopausia

El doctor Becerra y 32 autores más, entre los que se encuentran: endocrinólogos, internistas, cardiólogos, expertos en nutrición, ginecólogos, bioquímicos, ... presentan, probablemente, la obra más completa sobre Menopausia, escrita ...

Antonio Becerra-Fernández, 2003

La menopausia

La menopausia no es una enfermedad, sino un periodo de transición; no obstante presenta manifestaciones somáticas tales como bochornos y aumento de peso.

Lucien Chaby, 2001

Osteoporosis Y Menopausia

Herramienta valiosa para el cuidado del grupo poblacional m s afectado por esta enfermedad.

Camil Castelo-Branco Flores, Camilo Castelo Branco, JAVIER HAYA PALAZUELOS, 2009

La menopausia como status de alto riesgo cardiovascular: ...

Introducción. Factores de riesgo cardiovascular y menopausia. Fisiopatología del déficit estrogénico. HTA y menopausia. Diabetes mellitus y menopausia. Bibliografía.

José Sabán Ruiz, Begoña Monge Maillo, 2012

Nuestra menopausia: una versión no oficial

«El color del relato cultural sobre la menopausia ha sido sistemáticamente tirando a negro.

Anna Freixas, 2007

L'etnòleg davant el colonialisme:

Este libro proporciona a la mujer el conocimiento de algunas de las posibilidades médicas a su alcance para traspasar el período de la menopausia.

Maria Dolors Muntané, 1995

Convivir con la menopausia

Camil Castillo-Branco Flores, Camil Castelo-Branco. 1. ¿Es lo mismo menopausia y climaterio? El término menopausia hace referencia al último periodo menstrual, % es decir, tiene una fecha concreta. Se considera que 0f ^% la menopausia ...

Camil Castillo-Branco Flores, Camil Castelo-Branco, 2007

Cocina y salud. Menopausia

Preparando recetas ricas en los tres grupos de alimentos beneficiosos (fitoestrógenos, ácidos grasos esenciales y antioxidantes, presentes de forma natural en muchos ingredientes comunes), Marilyn Glenville y Lewis Esson han creado menús ...

Lewis Esson, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENOPAUSIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term menopausia is used in the context of the following news items.

Hallan una forma de revertir la menopausia

Científicos anunciaron que pueden revertir la menopausia, al haber logrado rejuvenecer ovarios de mujeres mediante un tratamiento sanguíneo que se usa ... «La Jornada en linea, Jul 16»

Menopausia acelera envejecimiento

Las mujeres que entran en la menopausia a una temprana edad parecen envejecer más rápido que aquellas que pasan por esta etapa fisiológica más tarde, ... «Diario Extra Costa Rica, Jul 16»

La fitoterapia solo alivia de forma modesta los síntomas de la ...

La menopausia produce numerosos síntomas tanto físicos como psicológicos. Existen diversos tratamientos médicos disponibles, como la terapia de reemplazo ... «SINC, Jun 16»

Menopausia prematura afecta a minoría de mujeres en México

La menopausia prematura produce problemas de salud porque las funciones ... Las mujeres con menopausia precoz o prematura, añadió, deben ser tratadas ... «Informador.com.mx, May 16»

Reemplazo hormonal evítaría síntomas de menopausia

La Terapia de Reemplazo Hormonal (TRH) u Hormonoterapia ayuda a que las mujeres puedan evitar los síntomas provocados por la menopausia, sin ... «Informador.com.mx, Apr 16»

Trastornos del sueño en menopausia afectan comportamiento

Los trastornos del sueño durante el periodo de la menopausia en las mujeres afectan su calidad de vida debido a que puede provocar cambios en su estado ... «Informador.com.mx, Mar 16»

Los misterios que la ciencia aún no ha podido resolver sobre la ...

En un reciente libro sobre ecología de primates, se explica que "la menopausia todavía es considerada como una característica distintiva de los humanos". «BBC Mundo, Jan 16»

Angelina Jolie: “Me encanta la menopausia”

Angelina Jolie, que se sometió a la extirpación de ovarios, asegura que el proceso no ha sido traumático, todo lo contrario. "Me encanta la menopausia". «EL PAÍS, Nov 15»

La soya protege de osteoporosis a mujeres durante la menopausia

Una dieta rica en proteínas de soya e isoflavonas puede proteger a las mujeres con menopausia ante el debilitamiento de los huesos y la osteoporosis, según ... «Informador.com.mx, Nov 15»

Menopausia provoca depresión e inseguridad en mujeres

Para controlar los síntomas de la menopausia es importante tener una dieta balanceada y realizar ejercicio. QUERÉTARO, QUERÉTARO (22/OCT/2015). «Informador.com.mx, Oct 15»