Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metiche" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METICHE IN SPANISH

me · ti · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METICHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Metiche can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES METICHE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «metiche» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of metiche in the Spanish dictionary

The definition of metiche in the dictionary is meticulous. En el diccionario castellano metiche significa entremetido.

Click to see the original definition of «metiche» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH METICHE


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
cocoliche
co·co·li·che
fetiche
fe·ti·che
miche
mi·che
moriche
mo·ri·che
niche
ni·che
pastiche
pas·ti·che
pechiche
pe·chi·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE METICHE

meterete
metesillas
metete
metical
meticón
meticona
meticulosa
meticulosamente
meticulosidad
meticuloso
metida
metidillo
metido
metijón
metijona
metílica
metílico
metilo
metimiento
metisaca

SPANISH WORDS THAT END LIKE METICHE

aciche
almatriche
arcidriche
cafiche
coliche
cumiche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
palmiche
papiche
pediche
remiche
sebiche
seviche
tiliche

Synonyms and antonyms of metiche in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metiche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METICHE

Find out the translation of metiche to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of metiche from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metiche» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

metiche
1,325 millions of speakers

Spanish

metiche
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

nosy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

metiche
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

metiche
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

metiche
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

metiche
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

metiche
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

metiche
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

metiche
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

metiche
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

metiche
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

metiche
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

metiche
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

metiche
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

metiche
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

metiche
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

metiche
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

metiche
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

metiche
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

metiche
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

metiche
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

metiche
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

metiche
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

metiche
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

metiche
5 millions of speakers

Trends of use of metiche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METICHE»

The term «metiche» is quite widely used and occupies the 19.369 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metiche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metiche
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «metiche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METICHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «metiche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «metiche» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about metiche

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «METICHE»

Discover the use of metiche in the following bibliographical selection. Books relating to metiche and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Alicia metiche/ Nosy Alicia
"Alicia es muy metida e impertinente.
Alexiev Gandman, 2007
2
Los límites de la libertad
Quizá se introduzca una noción de reciprocidad interpersonal, y el argumento ya expuesto de que el metiche en cuestión podría aceptar, voluntariamente, respetar la libertad de los otros, ya que reconocería que, si no lo hace, otras personas ...
James M. Buchanan, 2009
3
Espanol/ Spanish: Para extranjeros
... a manifestar conformidad e incorf ormidad. ¿Sabes qué quiere decir "ser metiche"? Pues también vamos a ser "metiches" en esta ACTIVIDAD. B. EJEMPLOS 1) -Fíjate que me voy a comprar una moto. -iEstás loca.' Iíe parece peligrosísimo.
Ana María Maqueo, 1981
4
10 Diez... ¡EL VENDEDOR PERFECTO!
Metiche Es una actitud muy negativa cuando intervenimos en • asuntos que no nos competen o nos unimos a pláticas a las que no nos han invitado. Una persona que se entromete en los asuntos de los demás; • persona que se la pasa ...
Paulo Andraka, 2011
5
Entorno: revista cultural de la UACJ.
parte de llamarse Criticoldo Metiche se le conocía por otros sobrenombres: Necio, Tío Reglas, Aguafiestas, Enfadoso, don Perfecto. En los días del gran conflicto con los changos, tenía el señor Metiche medio siglo de edad. Criticoldo Metiche ...
6
Puentes: revista méxico-chicana de literatura, cultura y arte
Aparte de llamarse Criticoldo Metiche se le conocía por otros sobrenombres: Necio, Tío Reglas, Aguafiestas, Enfadoso, don Perfecto. En los días del gran conflicto con los changos, tenía el señor Metiche, medio siglo de edad. Criticoldo  ...
7
Crónica Morelense: Memoria de ponencias del Primer Encuentro ...
Unos días antes de que naciera El metiche, habíamos hecho un ensayo de edición. Junto con un compañero de trabajo, Armando Ramírez, de la spp, publicamos un pasquín de Calaveras, en una hoja oficio impresa por un sólo lado, el 2 de ...
María del Rosío García Rodríguez, 1998
8
Cuentacuentos y Juntaletras
Sacó una Coca Cola bien fría -¡Ora verá la vieja metiche ésta! Entró en el departamento de al lado. La vieja estaba horrible, con crema, tubos en forma de maripositas, y con tremendos bigotes. Gritaba como una gallina histérica. Le sorrajó el ...
Pablo Marin, 2009
9
Diccionario k'iche'
Wach. Kiriloh snp. Castigo para presos, consistía en atarles los pies. sinón. B' arayim ch'iich'. Kisixik vt. Kinkisiij. Cagar; defecar. Raízs. Kiis. Kisiy snp. Escarabajo pelotero; persona metiche. Pa lee ch'a'ooj xb'antaj iwir k'oo jun kisiy chuxo'l.
‎2001
10
Pildora del mal amor (Heartbreak Pill; Spanish edition)
Anjanette Delgado. —Ya denle la razón a Lola. —Al contrario, a Lola le digo que no sea tan metiche —dijo Pedro Juan. —¿Cómo que metiche? —saltó Lola ...
Anjanette Delgado, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METICHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metiche is used in the context of the following news items.
1
Marco Zunino y 'Metiche' se pelearon en vivo por confesión de ...
Las cosas se salieron de control en el programa matutino 'Hola a todos' cuando Marco Zunino y Kurt Villavicencio 'Metiche' se pusieron a comentar el caso de ... «Diario Perú21, Jul 16»
2
Hola a Todos: Marco Zunino dejó en ridículo en vivo a 'Metiche ...
Ahora el programa tiene como conductores principales a Rossana Fernández-Maldonado y Marco Zunino, quien ya le ha llamado la atención a 'Metiche' ... «LaRepública.pe, Jun 16»
3
Combate: Bruno Agostini reemplazará a 'Metiche' en "Hola a Todos"
Bruno Agostini, integrante de Combate, reveló que se unirá al programa “Hola a Todos” para reemplazar a 'Metiche', quien estará de vacaciones durante los ... «Perú.com, May 16»
4
"Metiche" apareció en Al Aire sin permiso de su canal
Kurt Villavicencio, más conocido como "Metiche", sorprendió a todos al aparecer en el set de "Al Aire". El conductor de televisión aseguró que vino a entrevistar ... «América Televisión, May 16»
5
AMLO pide a Hillary Clinton que no sea 'metiche'
De gira por Aguascalientes, el dirigente nacional de Morena pidió a la aspirante demócrata a la presidencia de EU no hablar del tema de los normalistas ... «POSTA, Apr 16»
6
Carloncho se niega a dar declaraciones al Metiche de Hola a Todos
Carloncho se niega a dar declaraciones al Metiche de Hola a Todos Carloncho, mismo integrante de reality, no quiso hablar con Metiche por ser de otro canal. «Perú.com, Mar 16»
7
'Combate': ¿Pancho Rodríguez es homofóbico, según 'Metiche'?
Kurt Villavicencia, el popular 'Metiche' de 'Hola a Todos', se molestó con Pancho Rodríguez, integrante de 'Combate', luego de que le mande saludos ... «Diario Trome, Jan 16»
8
Hola a todos: Miguel Arce se enfrentó a 'Metiche' y al 'Jefe' de ...
El popular 'Thor' perdió por un instante los papeles con 'Metiche' y con el que hace la voz de 'El jefe' de Combate. Al principio el modelo intercambio palabras ... «El Popular, Jan 16»
9
"Metiche" se disculpó con Daniela Cilloniz tras ofenderla
Kurt Villavicencio, más conocido como “Metiche”, no le quedó de otra que pedir disculpas tras los fuertes comentarios que hizo en contra de Daniela Cilloniz, ... «Perú.com, Dec 15»
10
"Metiche" ofendió a Daniela Cilloniz con fuertes comentarios
La noticia de que Daniela Cilloniz estaría saliendo con Jonathan Maicelo ha sorprendido a más de uno. Esta vez, el popular 'Metiche' no dudó en lanzar fuertes ... «Perú.com, Dec 15»

METICHE IMAGES

metiche

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metiche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/metiche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z