Meaning of "miastenia" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF MIASTENIA IN SPANISH

mias · te · nia

GRAMMATICAL CATEGORY OF MIASTENIA

Miastenia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MIASTENIA MEAN IN SPANISH?

Myasthenia gravis

Miastenia gravis

Myasthenia gravis is an autoimmune and chronic neuromuscular disease characterized by varying degrees of weakness of the skeletal muscles of the body. The denomination comes from the Latin and the Greek, and literally means "serious muscular weakness". It debuts with an insidious picture of loss of strength, that quickly recover with the rest but that reappears when the exercise restarts. It usually starts in the periocular muscles. On few occasions the onset is acute. The main feature of myasthenia gravis is a muscle weakness that increases during periods of activity and decreases after periods of rest. Certain muscles, such as those that control eye and eyelid movement, facial expression, chewing, speech and swallowing are often affected by this disorder. The muscles that control breathing and movements of the neck and limbs may also be affected, but, fortunately, later.

La miastenia gravis es una enfermedad neuromuscular autoinmune y crónica caracterizada por grados variables de debilidad de los músculos esqueléticos del cuerpo. La denominación proviene del latín y el griego, y significa literalmente «debilidad muscular grave». Debuta con un cuadro insidioso de pérdida de fuerzas, que rápidamente se recuperan con el descanso pero que reaparece al reiniciar el ejercicio. Suele iniciarse en los músculos perioculares. En pocas ocasiones el inicio es agudo. La característica principal de la miastenia gravis es una debilidad muscular que aumenta durante los períodos de actividad y disminuye después de períodos de descanso. Ciertos músculos, tales como los que controlan el movimiento de los ojos y los párpados, la expresión facial, la masticación, el habla y la deglución a menudo se ven afectados por este trastorno. Los músculos que controlan la respiración y los movimientos del cuello y de las extremidades también pueden verse afectados, pero, afortunadamente, más tardíamente.

Definition of miastenia in the Spanish dictionary

In the dictionary english myasthenia means muscular weakness.

En el diccionario castellano miastenia significa debilidad muscular.

TRANSLATION OF MIASTENIA

Find out the translation of miastenia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of miastenia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miastenia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of miastenia in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 肌无力
• Spanish: miastenia
• Translator Spanish - English: Myasthenia
• Translator Spanish - Hindi: ग्रेविस
• Translator Spanish - Arabic: الوهن
• Translator Spanish - Russian: Gravis
• Translator Spanish - Portuguese: gravis
• Translator Spanish - Bengali: ভারি
• Translator Spanish - French: Gravis
• Translator Spanish - Malay: Gravis
• Translator Spanish - German: gravis
• Translator Spanish - Japanese: グラビス
• Translator Spanish - Korean: 근무력증
• Translator Spanish - Javanese: gravis
• Translator Spanish - Vietnamese: Gravis
• Translator Spanish - Tamil: கிரேவிஸ்
• Translator Spanish - Marathi: अनेक grav
• Translator Spanish - Turkish: gravis
• Translator Spanish - Italian: gravis
• Translator Spanish - Polish: Gravis
• Translator Spanish - Ukrainian: Gravis
• Translator Spanish - Romanian: miastenia
• Translator Spanish - Greek: Gravis
• Translator Spanish - Afrikaans: Gravis
• Translator Spanish - Swedish: gravis
• Translator Spanish - Norwegian: Gravis

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

miastenia

miastenia 

  myasthenia.

 The word asthenia (lack of energy and strength) is not much used in medicine today, although it is a prominent part of myasthenia.

miastenia aguda 

myasthenia gravis

 The hallmark of myasthenia gravis is muscle weakness that increases during periods of activity and improves after periods of rest.

miastenia grave 

myasthenia gravis

 The hallmark of myasthenia gravis is muscle weakness that increases during periods of activity and improves after periods of rest.

miastenia gravis 

myasthenia gravis

 The hallmark of myasthenia gravis is muscle weakness that increases during periods of activity and improves after periods of rest.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MIASTENIA»

Discover the use of miastenia in the following bibliographical selection. Books relating to miastenia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Neurociencia aplicada: sus fundamentos

RECUADRO 3-1 Miastenia gravi; La miastenia gravis es la afección más común de la transmisión neuromuscular. Los pacientes se quejan de debilidad con fatiga anormalmente rápida de los músculos, en particular los de las extremidades, ...

Daniel P. Cardinali, 2007

Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas

libro de texto con aplicaciones clínicas Thomas M Devlin. APLICACIÓN CLÍNICA 23.2 Miastenia grave: una disfunción neuromuscular tilcolina en la membrana postsináptica cesa por la acción del enzima acetilcolinesterasa, que hidroliza la  ...

Thomas M Devlin, 2004

Tratado de Neurología Clinica

Puede ocurrir en enfermos con diagnóstico previo de miastenia o menos frecuentemente como primera manifestación de la enfermedad. Puede ser precipitada por diversos factores y obviamente requiere atención intensiva inmediata (4).

Jorge Nogales-Gaete, 2005

Fundamentos de Psyciologicia

"Tienes una enfermedad llamada miastenia gravis. El efecto de la inyección que te apliqué dura sólo unos minutos, pero te puedo dar algunas pildoras con efectos mucho más duraderos." Mientras hablaba, Kathryn percibió que se debilitaba ...

Neil R Carlson, 1996

Introducción a la clínica

Este anticuerpo es muy específico en pacientes caucásicos con miastenia grave generalizada e hiperplasia del timo; que actúa por tres mecanismos principales: degradación acelerada del receptor, bloqueo de los receptores y daño directo ...

Jaime Alvarado Bestene

Inmunología

Miastenia gravis Poliomiositis MIASTENIA GRAVIS Es una enfermedad de etiología desconocida, que se presenta en 1 de 20.000 personas y que tiene como manifestación clínica primordial la debilidad muscular intermitente y progresiva.

William Rojas Montoya, 2004

Tratado de anestesia y reanimación: 1800 soluciones

Capítulo 62 Anestesia en la midstenid gnvis y enfermedades neuromusculares I . Señale la afirmación correcta respecto a la miastenia gravis: □ a) Es una enfermedad degenerativa de la motoneurona. Ui b) Su cuadro clínico se caracteriza ...

Luis Miguel Torres Morera, Fernando Neira Reina, 2007

Manual de cuidados intensivos

Crisis miasténica La insuficiencia respiratoria neuromuscular causada por la miastenia grave se denomina eráis miasténica. En pacientes con miastenia estable ésta puede ser precipitada por distintos factores que incluyen infección, cirugía, ...

‎2003

Lecciones de cirugía

Blanco C, Castro A, Rey S. La timectomía en el tratamiento de la miastenia gravis : Experiencia en siete años. Rev Col Cirugía 3:160, 1988. Buckingham JM, Howard FM, Barnatz PE, et al. The valué of thymectomy in myasthenia gravis: a ...

José Félix Patiño, 2000

Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...

La miastenia es una enfermedad neuromuscular, de naturaleza autoinmune, caracterizada por fatigabilidad al esfuerzo de los músculos voluntarios, con recuperación tras el reposo. Supone una alteración en la porción muscular o ...

‎2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIASTENIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term miastenia is used in the context of the following news items.

Miastenia Gravis; una enfermedad que poco a poco gana terreno en ...

La Miastenia Gravis es una enfermedad neuromuscular de origen autoinmune (el sistema de defensa del organismo ataca a las células que debe proteger) lo ... «El Universal, Jun 16»

Festival a beneficio de pacientes con Miastenia Gravis

Este domingo habrá un festival por los pacientes de la Miastenia Gravis desde las 11.00 en el local de la Fundación Angélica Anahí. Las entradas costarán ... «ÚltimaHora.com, Jun 16»

Día Mundial de Lucha contra la Miastenia Gravis

La Asociación Santafesina de Miastenia (Asami) tiene como principal objetivo lograr el acceso a una vida plena para todas aquellas personas que hoy tienen ... «Sin Mordaza, Jun 16»

La miastenia, más frecuente en España a causa del envejecimiento

La Sociedad Española de Neurología (SEN) ha alertado de un incremento de la incidencia y la prevalencia en España de la miastenia, una enfermedad ... «www.infosalus.com, Jun 16»

Proyecto 'Deja la Miastenia por el Camino' para visibilizar la miastenia

Deja la miastenia por el camino La Asociación Miastenia de España (AMES), miembro de Somos Pacientes, inicia este domingo, 29 de mayo, su proyecto 'Deja ... «Somos Pacientes, May 16»

Actividad física en pacientes con Miastenia Gravis

Introducción La miastenia gravis (MG) es una enfermedad autoinmune de la membrana postsináptica que afecta a los receptores de acetilcolina de las uniones ... «IntraMed, May 16»

Se realizará el XIII Encuentro nacional de personas con Miastenia ...

A fin de compartir experiencias entre médicos, pacientes y familiares, se realizará el XIII Encuentro nacional de personas con Miastenia Gravis, el sábado 4 de ... «Misiones OnLine, May 16»

Jornada Nacional de Miastenia Gravis en Posadas

El próximo sábado 4 de junio se desarrollará el Encuentro Nacional de Personas con Miastenia Gravis en la Estación Vía Cultural de Posadas, en el marco de ... «Misiones Cuatro, May 16»

Trasplante de células madre, eficaz en miastenia gravis

La miastenia gravis que no responde a las terapias convencionales podría tratarse con el trasplante autólogo de células madre hematopoyéticas, que ha ... «Webconsultas Healthcare, Apr 16»

El Centro de Enfermedades Raras de Burgos acoge el IX Congreso ...

La Asociación Miastenia de España (AMES) ha organizado, en colaboración con el Creer, talleres de psicología y fisioterapia impartidos por los profesionales ... «www.infosalus.com, Mar 16»