miembro
fellow ; member ; subscriber ; insider.
He was also Council on Library Resources fellow, and he's published several articles, the most recent with Whitney Coe.
Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
Access is available from any suitable terminal to BLAISE subscribers.
All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.
asociación miembro
associate member
There are currently over 70 associate members, all of which share a commitment to workforce development and industrial modernization.
biblioteca miembro de una cooperativa
member library
It is more likely that details in a co-operative cataloguing data base will reflect the cataloguing requirements of the member libraries for their own local catalogues, than any requirements that might be perceived for the union catalogue.
entre los miembros de la familia
intergenerational
Last year, we introduced americaslibrary.gov an interactive and child-friendly educational Website to promote intergenerational reading and storytelling.
estado miembro
member government
member state
Enter an agreement contracted by the member governments of an international intergovernmental body acting as individual entities rather than collectively as instructed in 21.35A.
AGRIS is an international information system (akin to AGREP) for the agricultural sciences, compiled by the Commission in concert with member states, management of which is in the hands of the Food and Agriculture Organization (FAO).
familia en la que los dos miembros trabajan
two-parent working family
They have become very popular with library patrons, especially in time-rationed, gridlocked metropolitan areas with a high proportion of two-parent working families.
hacerse miembro de
join + Asociación
I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.
institución compuesta de miembros
membership organisation
OCLC, as a membership organization, has, since its inception, sought advice from its members, or had advice thrust upon it.
institución miembro
member centre
The policy of FIAC is determined by an annual conference and carried out during the year by its National Co-ordinating Group, which consists of regional representatives, network delegates, and individual co-options from member centres.
institución miembro de una asociación
partner institution
The project will develop and implement prototype hybrid libraries in each of the 3 major partner institutions.
miembro asociado [Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo]
affiliated member
associateship
The subscription for 1990 entitles affiliated members to various benefits.
The author argues in favour of the training programme, although it is no longer an essential element in the routes to associateship of the Library Association.
miembro con derecho a voto
voting member
A petition signed by five percent of voting members may also call a special meeting.
miembro correspondiente
corresponding member
Standing Committees may appoint up to five Corresponding Members to provide for experts from countries or geographical areas, which would not otherwise be represented = Los Comités Permanentes pueden designar hasta cinco Miembros Correspondientes para hacer posible la participación de expertos de países o áreas geográficas, que de otra manera no podrían estar representados.
miembro de honor
honorary member
Prince Schwarzenberg, honorary member of the Verband Osterreichischer Archivare (Austrian Archivists' Association), died in Apr '86.
miembro de la comunidad
community member
Community member
These include partnering with: principals, teachers, community members, public librarians and businesses.
This article considers the need for effective cooperation between Community members.
miembro de la familia
family member
Patients who attended with a spouse/partner/carer/family member indicated it was helpful to them and the accompanying person.
miembro delantero
forelimb
The rats were then administered tests of forelimb use, tongue use, hind-leg use, and in a spatial navigation task.
miembro de la plantilla [Generalmente usado para los empleados de un periódico]
staffer
The increasing involvement of staffers in electronic information products has had only a modest impact on how journalists do their jobs.
miembro de la resistencia
resister
The three communist resisters were executed by the Germans to intimidate the populace.
miembro de la tripulación
crew member
Crane operators and crew members may be electrocuted when they work near overhead power lines.
miembro del Congreso [Femenino]
congressman [congresswoman, -fem.]
congresswoman [congressman, -masc.]
Would it not be more productive to talk to city managers, finance directors, senators and congressmen about library problems?.
The library has collections of papers of notable suffragettes, authoresses, a congresswoman, and a feminist.
miembro del consejo de administración
trustee
Consequently the trustee plays a social and ceremonial role.
miembro del cuerpo
limb
'No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death'.
miembro del panel
panellist [panelist, -USA]
The panelists' views stressed that regardless of the type of library, collection development must represent the mission, goals and priorities of the institution.
miembro del personal [Generalmente usado para los empleados de un periódico]
staff member
staffer
This allows the faculty or staff member to identify his primary library for searching purposes.
The increasing involvement of staffers in electronic information products has had only a modest impact on how journalists do their jobs.
miembro destacado
leading member
Leading members of the Royal family actively encourage the growth of tourism through their attendance at gala receptions and ceremonial openings.
miembro de una comisión
commissioner
The director went on: 'What we need you to do is sit down and prepare an outline, which I can then submit to the commissioners'.
miembro de una cuadrilla
crew member
Crane operators and crew members may be electrocuted when they work near overhead power lines.
miembro de una milicia
militiaman [militiamen, -pl.]
During these campaigns, black soldiers served as militiamen, guides, teamsters, and spies.
miembro de una tribu [Plural tribesmen]
tribesman
A security official said that Yemeni warplanes have killed 80 anti-government tribesmen who overran part of a military camp.
miembro de un comando
commando
The hijacking of a passenger jet ends in violence and further bloodshed after the plane is stormed by commandoes.
miembro de un comité
committeeman [committeemen, -pl.]
The committeeman registered surprise.
miembro de un sindicato
unionist
trade unionist
Librarians and unionists were never natural allies, but were separated by cultural and economic differences that continued to plague the committee in the 1960s.
There are also a growing number of local resource centres providing facilities and support for community groups and trade unionists.
miembro electo
elected member
Membership of the committee is usually in three parts: officers, eg librarian, architect, etc; elected members, that is local councillors; co-opted members, usually members of the public who have special knowledge of or interest in the subject of the committee.
miembro fundador
founder member
founding member
Over the years, the composition of the group has changed, and few if any of the founder members are now actively involved.
Of the 226 founding members, 28% were women.
miembro honorario
honorary member
Prince Schwarzenberg, honorary member of the Verband Osterreichischer Archivare (Austrian Archivists' Association), died in Apr '86.
miembro institucional [En una asociación, dícese de todo organismo que pertenece a ella de modo colectivo]
institutional member
member institution
The New Zealand Library Association was founded in 1910 with institutional members, and after 1934 also with personal members.
Some member institutions from the USA, Europe and Australia will continue cooperative research.
miembro invitado [Generalmente, persona que se invita a formar parte de un comité por los miembros de éste]
co-opted member
Membership of the committee is usually in three parts: officers, eg librarian, architect, etc; elected members, that is local councillors; co-opted members, usually members of the public who have special knowledge of or interest in the subject of the committee.
miembro nato
ex officio
While deputy administrators are frequently involved ex officio as chairpersons of these groups, the chief librarian usually will reserve the final decision-making authority on major issues to him or herself.
miembro personal [En una asociación, dícese de toda persona que pertenece a ella a modo particular]
personal member
The New Zealand Library Association was founded in 1910 with institutional members, and after 1934 also with personal members.
miembros [Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo]
membership
CAG's membership consists basically of representatives from each of the British library co-operative.
miembros inferiores [Generalmente usado en plural] [Generalmente usado en plural]
lower extremities
lower limbs
Fournier's gangrene is a necrotizing fasciitis of the scrotum or perineum that may extend to the clavicles, penis, buttocks, and lower extremities.
The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured.
miembros superiores [Generalmente usado en plural] [Generalmente usado en plural]
upper extremities
upper limbs
In this study, in-line skating injuries most commonly involved the upper extremities.
The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured.
miembro tipo A
A-member
This body normally meets annually, and consists of A-members (representatives of recognized editions), B-members (representatives of revision committees) and C-members (individual experts).
miembro tipo B
B-member
This body normally meets annually, and consists of A-members (representatives of recognized editions), B-members (representatives of revision committees) and C-members (individual experts).
miembro tipo C
C-member
This body normally meets annually, and consists of A-members (representatives of recognized editions), B-members (representatives of revision committees) and C-members (individual experts).
no miembro
non-member [nonmember]
One of the aims of book clubs ought to be to mount open meetings which will attract non-members.
nuevo miembro
entrant
In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.
organización miembro de una asociación
partner organisation
This article examines the relationship between the partner organizations, highlighting the benefits each gains from the collaboration.
país miembro
member country
member state
Methodological notes draw attention to the differences between the indexes compiled in member countries.
AGRIS is an international information system (akin to AGREP) for the agricultural sciences, compiled by the Commission in concert with member states, management of which is in the hands of the Food and Agriculture Organization (FAO).
países miembro de la Comunidad
Community partner
At certain times, dubious interpretations of the rules have even been used as leverage in gaining ground on matters of dispute between Community partners.
país miembro de la Comunidad
Community member state
Many enquiries from the business sector concern matters which actually fragment, rather than unite, the Community member states on the subject of trade.
seguro por pérdida de un miembro del cuerpo
dismemberment insurance
Information is provided on the following areas: insurance plans, dismemberment insurance, maternity leaves, and dental plans.
todos los miembros de la agencia
agency-wide
Important decisions are made on an agency-wide basis.
