Download the app
educalingo
Search

Meaning of "miga" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MIGA

La palabra miga procede del latín mica.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MIGA IN SPANISH

mi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MIGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Miga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MIGA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «miga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Crumb

Miga

The crumb is the inside of the bread or a small piece of bread. Crumbs are also a typical shepherd dish that is made with leftover bread. There are a multitude of variants, such as migas ruleras or migas to the Alentejo. La miga es el interior del pan o un trozo pequeño de pan. Las migas son también un plato típico de pastores que se elabora con las sobras de pan duro. Existen multitud de variantes, como las migas ruleras o las migas a la alentejana.

Definition of miga in the Spanish dictionary

The first definition of crumb in the dictionary of the real academy of the Spanish language is small portion of bread or anything. Another meaning of crumb in the dictionary is inner and softer part of the bread, surrounded and covered by the crust. Crumb is also substance and inner virtue of physical things. La primera definición de miga en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción pequeña de pan o de cualquier cosa. Otro significado de miga en el diccionario es parte interior y más blanda del pan, rodeada y cubierta por la corteza. Miga es también sustancia y virtud interior de las cosas físicas.
Click to see the original definition of «miga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
mendiga
men·di·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIGA

mies
migaja
migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete

SPANISH WORDS THAT END LIKE MIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
biga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
pértiga
pródiga
religa
rodriga
saiga
triga

Synonyms and antonyms of miga in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MIGA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «miga» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of miga

Translation of «miga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIGA

Find out the translation of miga to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of miga from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miga» in Spanish.

In the following section you can check the translations of miga in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

miga
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

crumb
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

टुकड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كسرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

крошка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

migalha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

miette
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

remah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Krume
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

くず
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

빵 부스러기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

crumb
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

con rận
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சிறு துண்டு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लहानसा तुकडा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kırıntı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

briciola
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

miękisz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

крихта
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

miez de pâine
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ψίχα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

krummel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

crumb
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

smule
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

miga
miga 
  breadcrumb ; crumb.
 The term 'breadcrumbs' comes from the story of Hansel and Gretel, who left a trail of breadcrumbs in the forest so they could find their way home again.
 The pilot fish leads the shark to food, then lives off the crumbs of the shark's meals.
hacer buenas migas 
hit it off
 As the two began to connect well and hit it off, the contact between the two increased to a rate of at least once a week.
miga de pan 
breadcrumb
 The term 'breadcrumbs' comes from the story of Hansel and Gretel, who left a trail of breadcrumbs in the forest so they could find their way home again.

Trends of use of miga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIGA»

The term «miga» is quite widely used and occupies the 14.557 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «miga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of miga
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «miga».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MIGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «miga» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «miga» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about miga

EXAMPLES

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MIGA»

Dos gorriones en una espiga hacen mala miga.
En la casa que no hay harina, nunca sobra miga.
Ya va el galgo cerro arriba, harto de corteza y miga.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MIGA»

Discover the use of miga in the following bibliographical selection. Books relating to miga and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La hormiga miga...liga! / The Ant Miga...liga!
La primavera ha llegado al bosque, y la hormiga Miga decide organizar un concurso de enamorados.
Emili Teixidor, 2005
2
Pan Bendito: Un barrio con mucha miga
Bienvenidos a «Radio Taraská», el local a puerta de calle de Pan Bendito.
Juan Manuel Montilla «El Langui», 2011
3
La Hormiga Miga, megamaga
Soluciones fáciles a problemas... ¿difíciles?
Emili Teixidor, 2006
4
Química y bioquímica de los alimentos II
Estas propiedades funcionales son consecuencia de la oxidación del gluten y repercuten en el proceso de producción y en la calidad del producto final: incrementan el volumen del pan y mejoran la calidad de la estructura de la miga.
Josep Boatella Riera, 2004
5
La amiga mas amiga de la hormiga miga / The most Friendly ...
La hormiga Miga, harta de ir en fila siempre con sus compañeras, decide marcharse a ver mundo.
‎1997
6
Curso de molinería
Este último, llamado moho rojo, pone también pringosa ia miga, y siempre que tengamos pan en estas condiciones debe ser retirado del consumo. Los caracteres organolépticos de un buen pan son: su olor agradable característico, sobre ...
Ruperto Lampaya Estella, 2009
7
COMUNICANDO No 16 MARZO 2007
Entrevistamos a Adolfo Sánchez, componente del colectivo Miga, que actuó el sábado 10 de marzo bajo el marco del Festival de Cine de Málaga. No pudimos dejar pasar esta oportunidad para que nos contara qué se mueve en la otra cara  ...
8
Revista Comunicando no 16 Marzo 2007
Entrevistamos a Adolfo Sánchez, componente del colectivo Miga, que actuó el sábado 10 de marzo bajo el marco del Festival de Cine de Málaga. No pudimos dejar pasar esta oportunidad para que nos contara qué se mueve en la otra cara  ...
Revista Comunicando
9
La hormiga Miga se hunde en la historia / Miga the Ant Sinks ...
Allí conocerá a Clío, una hormiga arqueóloga que le acompañará en un viaje singular. ¿Qué emocionantes peripecias les esperan? Una divertida historia de aventuras que entretiene y enseña al mismo tiempo.
‎2010
10
Estudios sobre el enunciado oral
Una palabra es "miga" en el sentido de "parvulario", que también aparecía en el nivel popular, en labios de un hablante varón de la 3a generación. El hablante culto que emplea la expresión es un joven universitario, que dice que en su niñez ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term miga is used in the context of the following news items.
1
Restaurante Miga, el comienzo del joven chef Adrián Felípez
Con apenas 30 años, el chef Adrián Felipez estrena Miga, una de las grandes novedades de la pasada primavera gallega. Este joven, que aprendió en El ... «Expansión.com, Aug 16»
2
Centro Internacional de la Quinua y MIGA promoverán consumo ...
El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT) a través del Centro Internacional de la Quinua y el Movimiento de Integración Gastronómica Boliviano MIGA ... «La Jornada, Aug 16»
3
El gracioso video de Máximo Kirchner ¿queriendo agarrar un ...
En la grabación se puede ver cómo una bandeja con sándwiches de miga pasa por delante del hijo de Cristina y Néstor, quien se lamenta por no llegar a ... «Diario Veloz, Aug 16»
4
'Miga a miga se hace el PAN Moguer'
El Club Balonmano Pedro Alonso Niño de Moguer ha lanzado su campaña de socios de la temporada 2016-17, que bajo el lema de 'Miga a miga se hace el ... «HuelvaYA, Aug 16»
5
Pastel vegano de chocolate y café. Receta para una miga ...
Cómo hacer mousse de chocolate esponjosa con dos ingredientes y sin huevo. Receta vegana para sorprender a todos ... «Directo al Paladar, Aug 16»
6
Video - #DVGourmet Cómo hacer sandwiches de miga caseros
Los sandwiches de miga son una tentación ideal para compartir con amigos y familia en reuniones y festejos. Podemos encontrarlos a precios bastantes ... «Diario Veloz, Jun 16»
7
La «miga» del pan y sus propiedades, en preguntas y respuestas
También los agujeros en la miga y el volumen son, según los expertos, indicadores fiables. Cuanto menos volumen y más homogéneo sea el alveolado de su ... «ABC.es, May 16»
8
Festín de aldea vestido para urbanitas
Huevos de Mos, erizos, salmonetes, habas de Lourenzá, oreja... Es la materia con la que se traza la carta de Miga, un nuevo espacio gastronómico en la plaza ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Personajes muy secundarios, pero con mucha miga
Fue la película quizá más esperada de toda la historia del cine, con abundantes efectos especiales, repleta de personajes icónicos y también de nuevos que ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Valencia también tiene buena miga
Que no, que el pan no engorda. Al revés, ayuda a adelgazar incluso. José María Fernández, secretario general de Ceopan (Confederación Española de ... «El Mundo, Apr 16»

MIGA IMAGES

miga

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/miga>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z