modificar
adjust ; alter ; change ; edit ; modify ; doctor ; redraw [re-draw] ; repackage [re-package] ; fine tune [fine-tune] ; repack ; redact.
The brightness can be adjusted by turning the two knobs at the lower right of the screen.
Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.
A scheme should permit changes in terminology as subjects change their names.
During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.
This revised chapter modified the code in keeping with the recently agreed ISBD(M), and proposed a slightly different description for monographs.
The purpose of the present paper is to determine the effect of doctoring AACR2 in this manner.
the Internet has fundamentally redrawn the way in which people can organize themselves.
The objective of the second phase is to synthesise, repackage and disseminate findings for various audiences.
These statistics have been used to fine tune the system and improve response time = These statistics have been used to fine tune the system and improve response time.
The problem posed by the increasing number of documents may be solved by repacking them photographically into smaller categories.
Also, the movie has been redacted by the producer - it ends with a horrifying montage of real photos of dead and wounded Iraqis.
modificar el precio
reprice
Local authorities are studying methods of repricing utility services.
modificar un registro [Introducir modificaciones en un registro]
amend + record
It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.
modificar y adaptar
repackage [re-package]
repack
The objective of the second phase is to synthesise, repackage and disseminate findings for various audiences.
The problem posed by the increasing number of documents may be solved by repacking them photographically into smaller categories.
sin modificar
unmodified
unaltered
unedited
The terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and unmodified into a thesaurus.
The unaltered message remains in your list of messages unless you request that the changed message be saved.
This bank of data represented a valuable source of unedited views about users' perceptions, thoughts and attitudes about libraries and electronic resources.
