Download the app
educalingo
Search

Meaning of "monarquía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MONARQUÍA

La palabra monarquía procede del latín monarchĭa, la cual a su vez procede del griego μοναρχία.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MONARQUÍA IN SPANISH

mo · nar · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONARQUÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monarquía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONARQUÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «monarquía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
monarquía

Monarchy

Monarquía

Monarchy is a form of government of a state in which the head of state or supreme position is: ▪ Personal, and strictly one-person. ▪ Lifetime. ▪ Designated according to a hereditary order, although in some cases it is chosen either by co-opting the monarch himself or by a select group. The term monarchy comes from the Greek μονος: 'one', and αρχειν: 'government', translatable by government of one. That one ruler is called monarch or king although the denominations used for this office and its protocol treatment vary according to local tradition, religion or the legal or territorial structure of the Government. The state governed by a monarch is also called monarchy or kingdom. The power of the king may or may not be identified with sovereignty; Be absolute or be very limited. La monarquía es una forma de gobierno de un Estado en la que la jefatura del Estado o cargo supremo es: ▪ Personal, y estrictamente unipersonal. ▪ Vitalicia. ▪ Designada según un orden hereditario, aunque en algunos casos se elige, bien por cooptación del propio monarca, bien por un grupo selecto. El término monarquía proviene del griego μονος : ‘uno’, y αρχειν : ‘gobierno’, traducible por gobierno de uno solo. A ese único gobernante se le denomina monarca o rey aunque las denominaciones utilizadas para este cargo y su tratamiento protocolario varían según la tradición local, la religión o la estructura jurídica o territorial del Gobierno. El Estado regido por un monarca también recibe el nombre de monarquía o reino. El poder del rey puede identificarse o no con la soberanía; ser absoluto o estar muy limitado.

Definition of monarquía in the Spanish dictionary

The first definition of monarchy in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a state governed by a monarch. Another meaning of monarchy in the dictionary is a form of government in which the supreme power corresponds for life to a prince, usually designated by hereditary order and sometimes by choice. Monarchy is also a time during which this political regime has lasted in one country. La primera definición de monarquía en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado regido por un monarca. Otro significado de monarquía en el diccionario es forma de gobierno en que el poder supremo corresponde con carácter vitalicio a un príncipe, designado generalmente según orden hereditario y a veces por elección. Monarquía es también tiempo durante el cual ha perdurado este régimen político en un país.
Click to see the original definition of «monarquía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MONARQUÍA


anarquía
a·nar·quí·a
autarquía
au·tar·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
barquía
bar·quí·a
diarquía
diar·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
melarquía
me·lar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a
toparquía
to·par·quí·a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MONARQUÍA

mona
monacal
monacato
monacillo
monacordio
mónada
monada
monadelfos
monadología
monago
monaguense
monaguillo
monaquismo
monarca
monárquica
monárquicamente
monárquico
monarquismo
monasterial
monasterio

SPANISH WORDS THAT END LIKE MONARQUÍA

albaquía
asesoría
ataguía
atanquía
babequía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
falquía
fasquía
guía
hidalguía
mulquía
tornaguía
verguía

Synonyms and antonyms of monarquía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MONARQUÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «monarquía» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of monarquía

ANTONYMS OF «MONARQUÍA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «monarquía» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of monarquía

Translation of «monarquía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONARQUÍA

Find out the translation of monarquía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of monarquía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monarquía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of monarquía in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

帝制
1,325 millions of speakers

Spanish

monarquía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

monarchy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

साम्राज्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الملكية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

монархия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

monarquia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রাজতন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

monarchie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

monarki
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Monarchie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

王政
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

군주국
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

monarki
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chế độ quân chủ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முடியாட்சி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

राजेशाही
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

monarşi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

monarchia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

monarchia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

монархія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

monarhie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μοναρχία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

monargie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

monarki
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

monarkiet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

monarquía
monarquía 
  monarchy.
 The majority of these sermons were preached by clergymen between 1660 (the year of the Restoration of the Monarchy) and 1700.

Trends of use of monarquía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONARQUÍA»

The term «monarquía» is quite widely used and occupies the 10.834 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «monarquía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of monarquía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «monarquía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONARQUÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «monarquía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «monarquía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about monarquía

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «MONARQUÍA»

Famous quotes and sentences with the word monarquía.
1
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
La monarquía debe ser gobernada por demócratas, y una república por aristócratas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MONARQUÍA»

Discover the use of monarquía in the following bibliographical selection. Books relating to monarquía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Visiones de la monarquía hispánica
La monarquía hispana se convierte en una monarquía sacra a través de un solemne pacto entre Dios y sus reyes: el primero legitima a los segundos, garantizándoles la gloria y la grandeza, y los segundos asumen la defensa de Dios y de su ...
Víctor Mínguez, 2007
2
Don Juan José de Austria en la monarquía hispánica: entre la ...
Sin embargo no est en absoluto de m s que se realicen aportaciones serias como la que nos ofrece en este amplio volumen el Profesor de Historia del Derecho Don Ignacio Ruiz Rodr¡guez, basadas en una ingente labor de archivo, con objeto de ...
Ignacio Ruiz Rodríguez, 2007
3
La monarquía
Tal vez esto explique el hecho de que el tratado vaya dedicado al rey de la irla, como dicen los manuscritos. Tomás de Aquino, teólogo y no político, escribe un tratado moralizante, que no pragmático.
Santo Tomás de Aquino, Ángel Chueca, 2007
4
Arte y diplomacia de la monarquía hispánica en el siglo XVII
From their position of wealth and power they became arbiters of taste and fashion, and their intervention would be central to the process by which the work of certain artists and schools became sought after and disseminated across Europe
José Luis Colomer, 2003
5
Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los ...
La formación científica llevó a los ingenieros militares en los siglos XVII y XVIII a desempeñar funciones más allá del mundo de la guerra, lo que obliga a plantear su estudio con un carácter interdisciplinar.
Alicia Cámara Muñoz, 2005
6
Vivir y pensar la política en una monarquía plural: Tomás ...
El títol d'aquesta obra respon al procés de creació del discurs intel·lectual sobre el govern polític de la Monarquia hispànica en Tomàs Cerdà de Tallada.
Teresa Canet Aparisi, 2011
7
Flandes y la monarquía hispánica, 1500-1713
A pesar del cada vez más amplio conocimiento que poseemos de nuestra historia moderna, sigue quedando un vacío importante en todo lo relativo a los Paises Bajos durante los Habsburgo españoles.
Miguel Angel Echevarría Bacigalupe, 1998
8
Monarquía e imperio
Antonio-Miguel Bernal analiza el largo siglo XVI de la historia de España (1474-1598) en una visión innovadora, alejada de los tópicos y lugares comunes de una «historiografía oficial» que mitificó el período que va de los Reyes ...
Antonio-Miguel Bernal, 2007
9
Naciones sin nacionalismo: Cataluña en la monarquía ...
El debat entorn de la forja de les identitats col·lectives al llarg de la història s'ha aguditzat durant els últims temps.
Xavier Torres Sans, 2011
10
Breve Historia de Roma I. Monarquía y República.
Tras tres capítulos introductorios, en los que Bárbara Pastor nos describe los pueblos del mediterráneo e intenta aclarar las leyendas que existen acerca de la fundación de Roma, nos mete de lleno en el corpus del trabajo.
Bárbara Pastor Artigues, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONARQUÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monarquía is used in the context of the following news items.
1
Dahal, el maoísta que ganó a la monarquía y falló a gobernar en ...
Katmandú, 3 ago (EFE).- El presidente del Partido Comunista Unificado de Nepal (UCP-M) Pushpa Kamal Dahal, el hombre que lideró a los maoístas en la ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
¿El fin de la monarquía en Australia?
Pero, además, los australianos no son ajenos al rol tan fundamental que lo afectivo y lo simbólico juega en una institución como la monarquía. Y esto se refleja ... «El Mundo, Jan 16»
3
Nace una red internacional para estudiar la monarquía
El encuentro organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) «Monarquía, Constitución y Democracia» dio ayer como resultado la ... «ABC.es, Jul 15»
4
El rey Felipe VI relanza el apoyo a la Monarquía
La institución monárquica presenta una fortaleza rotunda un año después de la abdicación de Juan Carlos I en su hijo Felipe VI. Los niveles de aprobación han ... «EL PAÍS, Jun 15»
5
El Rey recupera el apoyo de los españoles a la Monarquía
La Monarquía ha logrado un respaldo récord en España en los últimos tiempos. En sólo un año de reinado de Felipe VI, el aval de los españoles a la forma de ... «El Mundo, Jun 15»
6
El Rey que renovó la Monarquía
El nuevo Rey estrenaría su reinado en unas circunstancias muy complicadas que, en lugar de continuidad, exigían renovar la Monarquía para adaptarla a los ... «ABC.es, Jun 15»
7
La reina Isabel teme que su hijo Carlos imponga una monarquía ...
La reina Isabel teme que el Príncipe Carlos imponga "un nuevo estilo radical de monarquía" para el que no están preparados los británicos, según la biografía ... «El Mundo, Feb 15»
8
Tres detenidos y seis heridos en una protesta contra la monarquía ...
La Policía Nacional ha detenido en Madrid a dos mujeres y un hombre acusados de atentado contra la autoridad durante una protesta contra la monarquía ... «RTVE, Oct 14»
9
El PSOE de Sánchez vuelve a blindar la monarquía y vota contra el ...
El último servicio de Estado de Alfredo Pérez Rubalcaba fue comprometer al PSOE con la monarquía de Felipe VI y en ese pacto continúa el PSOE de Pedro ... «El Confidencial, Sep 14»
10
Diez preguntas actuales sobre la monarquía española
¿Tiene el rey mando efectivo en el ejército? ¿Qué pasa si se muere Felipe VI antes de que su hija sea mayor de edad? ¿Y si se prueba la existencia de un hijo ... «eldiario.es, Jun 14»

MONARQUÍA IMAGES

monarquía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monarquía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/monarquia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z