Download the app
educalingo
Search

Meaning of "montado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MONTADO

La palabra montado procede del participio de montar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MONTADO IN SPANISH

mon · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Montado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MONTADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «montado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of montado in the Spanish dictionary

The first definition of mounted in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a soldier: Who serves in bodies on horseback. Another meaning of mounted in the dictionary is said of a horse: Arranged and with all the trappings and rigging to mount it. Mounted is also said of the soldier that the knight of military order sent to war to serve in his place. La primera definición de montado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un militar: Que sirve en cuerpos a caballo. Otro significado de montado en el diccionario es dicho de un caballo: Dispuesto y con todos los arreos y aparejos para montarlo. Montado es también se decía del soldado que el caballero de orden militar enviaba a la guerra para que sirviese en su lugar.

Click to see the original definition of «montado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MONTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MONTADO

monta
montacargas
montada
montadero
montadgo
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

SPANISH WORDS THAT END LIKE MONTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonyms and antonyms of montado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «montado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONTADO

Find out the translation of montado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of montado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «montado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of montado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

安装
1,325 millions of speakers

Spanish

montado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mounted
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घुड़सवार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شنت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

смонтированный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

montado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মাউন্ট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

monté
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dipasang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

montiert
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

マウント
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

장착
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dipasang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gắn kết
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஏற்றப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

माउंट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

takılı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

a cavallo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zamontowane
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

змонтований
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

montat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τοποθετημένα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gemonteer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

monterad
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

montert
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

montado
montado 
ir montado en + Vehículo 
ride + Vehículo
 But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare, or riding, if necessary, till things cooled off and the world above became habitable again.
montado en la pared 
wall-mounted
 The work consists of a series of five crystal chandeliers connected to a wall-mounted plasma screen on which a text slowly appears.
montado in situ 
locally mounted
 In order to provide a baseline for a subsequent study of faculty use of locally-mounted bibliographic databases, a recent survey on information solicited was conducted.
montado sobre un mecanismo giratorio 
pivoted
 The casting-box for flong moulds was a flat iron case like a portfolio with one hinged lid, pivoted so that it could be turned from a horizontal to a vertical position.
montado sobre un pivote 
pivoted
 The casting-box for flong moulds was a flat iron case like a portfolio with one hinged lid, pivoted so that it could be turned from a horizontal to a vertical position.
nata montada 
whipped cream
 Place one shortcake on a plate, top with about half of the peaches and whipped cream .

Trends of use of montado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONTADO»

The term «montado» is very widely used and occupies the 5.295 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «montado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of montado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «montado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONTADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «montado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «montado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about montado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MONTADO»

Discover the use of montado in the following bibliographical selection. Books relating to montado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2010
2
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
3
Montado en la bala: Riding the bullet
Riding the Bullet" is "a ghost story in the grand manner" from the bestselling author of "Bag of Bones, " "The Girl Who Loved Tom Gordon, " and "The Green Mile"--a short story about a young man who hitches a ride with a driver from the ...
Stephen King, 2001
4
Riding the bullet: (Montado en la bala)
Alan Parker se ve obligado a hacer autostop para llegar al hospital donde su madre convalece de un grave accidente.
Stephen King, 2013
5
Calzado Y Marroquineria
INTRODUCCIÓN La Unidad de Trabajo "Técnicas de Montado de Calzado", está ubicada dentro del proceso enseñanza-apren- dizaje del módulo, siguiendo el orden secuencial que se plantea en el desarrollo de la primera unidad, como ...
‎1996
6
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
montado en barquilla. Pod-mounted. montado en consola. Console-mounted. montado en el ala. Wing-mounted. montado en el casco. Helmet-mounted. montado en el mástil. Mast-mounted. montado en el morro. Nose-mounted. montado en ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
7
Equipo portàtil de aplicación de pesticidas para uso en ...
EQUIPO. MONTADO. EN. TRACTOR. Y. REMOLCADO. INCLUSO. PULVERIZADORES. DE. BARRA. ASISTIDOS. CON. AIRE. Cuando sea posible un agricultor elegirá un pulverizador de montaje sobre tractor, puesto que estos causan ...
G. A. Matthews, E.W. Thronhill, 1996
8
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Hombre á caballo con lanza. 4. tapas, anp. Baco desnudo montado en delfin, en la D. racimo , en la S". tirso. * si. Hombre desnudo á caballo, en la S. clipeo. 5. TAPAS...01... Hércules desnudo montado en delfin, en la S. clava , detrás tridente.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
9
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Hombre á caballo con lanza. 4. tapas, anp. Baco desnudo montado en delfín, en la D. racimo , en la S. tirso. * tu Hombre desnudo á caballo, en la S. clipeo. 5. ' Tapas...oi... Hércules desnudo montado en delfín, en la S. clava , detrás tridente.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
10
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Hombre á caballo con lanza. 4. tapas. anp. Baco desnudo montado en delfín, en la D. racimo , en la S. tirso. * tu Hombre desnudo á caballo, en la S. clipeo. 5. tapas...oi... Hércules desnudo montado en delfín, en la S. clava , detrás tridente.
Tomás Andrés Guseme, 1777

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONTADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term montado is used in the context of the following news items.
1
Un hombre irrumpe en el tráfico de Kazajistán montado en una ...
Durante la hora punta de tráfico, el usuario de un coche grabó como les adelantaba un hombre montado sobre una avestruz, circulando a una velocidad ... «El Periódico, Sep 16»
2
Este tráiler lo ha montado un robot
¿Puede un robot montar una película? De momento la tecnología no ha llegado tan lejos pero ha conseguido alumbrar el primer tráiler cinematográfico creado ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
El peculiar técnico que entrena a su equipo en el desierto montado ...
Ali Daei sigue el entrenameinto de su equipo montado en su caballo S. D. ... incluye sesiones en pleno desierto que supervisa montado a lomos de un caballo. «ABC.es, Aug 16»
4
Un hombre chino llega montado un triciclo a los Juegos de Río
Un hombre chino llega montado un triciclo a los Juegos de Río ... Orgulloso muestra los 170.000 km que ha recorrido montado a su particular y único ... «ABC.es, Aug 16»
5
Perremeistas atribuyen al PLD lo que consideran “un show ...
Asimismo, atribuyen al Partido de la Liberación Dominicana –PLD- lo que han calificado como “un show mediático montado por la Junta Central Electoral”. «Proceso.com.do, Jul 16»
6
Aún no ha sido montado escenario para olimpiada de volibol playero
A menos de 48 horas de arrancar la Olimpiada Nacional de volibol de playa en este puerto, cuyo inicio está previsto para el próximo 4 de julio, en la playa ... «La Jornada Guerrero, Jul 16»
7
Nico Rosberg prepara el GP de Alemania montado en un 'flecha de ...
Nico Rosberg prepara el GP de Alemania montado en un 'flecha de plata' ... El piloto de fórmula 1, Nico Rosberg, se ha montado en un oche de carreras de ... «ABC.es, Jun 16»
8
Dibujo viaja montado en un autobús
María Paula Anchía Valverde, de 10 años, lleva al distrito de San Antonio de Desamparados en su corazón. Las mascaradas, la casa típica, la carreta y el juego ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
9
Colombia activa su primer Pelotón Montado femenino
El Ejército Colombiano ha anunciado la activación de su primer Pelotón Montado compuesto exclusivamente por mujeres, en concreto 25 oficiales y ... «www.infodefensa.com, Jun 16»
10
El gabinete secreto anti-independentista que ha montado Margallo ...
El gabinete secreto anti-independentista que ha montado Margallo en Exteriores. Está integrado por diplomáticos, catedráticos, asesores del Ministerio y ... «El Confidencial Digital, May 16»

MONTADO IMAGES

montado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Montado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/montado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z