Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mordaza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MORDAZA

La palabra mordaza procede del latín vulgar mordacia, del neutro plural de mordax, -ācis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MORDAZA IN SPANISH

mor · da · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORDAZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mordaza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORDAZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mordaza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mordaza in the Spanish dictionary

The first definition of gag in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an instrument that is put in the mouth to prevent speaking. Another meaning of gag in the dictionary is simple iron machine placed on the deck of the ship and that, closing on the edge of the gatera, stops and prevents the exit of the anchor chain. Gag is also an apparatus used in some assemblies in order to decrease the recoil of the artillery pieces. La primera definición de mordaza en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento que se pone en la boca para impedir el hablar. Otro significado de mordaza en el diccionario es máquina sencilla de hierro colocada en la cubierta del buque y que, cerrando sobre el canto de la gatera, detiene e impide la salida de la cadena del ancla. Mordaza es también aparato empleado en algunos montajes con objeto de disminuir el retroceso de las piezas de artillería.

Click to see the original definition of «mordaza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MORDAZA


adaza
da·za
amenaza
a·me·na·za
badaza
ba·da·za
barcaza
bar·ca·za
baza
ba·za
biplaza
bi·pla·za
calabaza
ca·la·ba·za
carcaza
car·ca·za
caza
ca·za
cebadaza
ce·ba·da·za
daza
da·za
gaza
ga·za
maza
ma·za
mostaza
mos·ta·za
plaza
pla·za
praza
pra·za
raza
ra·za
taza
ta·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MORDAZA

mordacear
mordacidad
mordaga
mordante
mordaz
mordazmente
mordedera
mordedor
mordedora
mordedura
mordelón
mordelona
mordente
morder
mordicación
mordicante
mordicar
mordicativa
mordicativo
mordida

SPANISH WORDS THAT END LIKE MORDAZA

bocaza
braza
buenaza
cabaza
cachaza
carnaza
coraza
estraza
haza
hogaza
hormaza
linaza
madraza
melaza
monoplaza
pagaza
picaza
tenaza
torcaza
zaraza

Synonyms and antonyms of mordaza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORDAZA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «mordaza» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of mordaza
bozal · cepo · mandril · trapo · venda

Translation of «mordaza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORDAZA

Find out the translation of mordaza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mordaza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mordaza» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mordaza in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

堵嘴
1,325 millions of speakers

Spanish

mordaza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

jaw
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

झूठ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

هفوة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кляп
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mordaça
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঠাট্টা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gag
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gag
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Knebel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ギャグ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

개그
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lelucon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nói đùa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வாந்தியெடுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तोंड बांधणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tıkaç
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bavaglio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

knebel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кляп
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

căluș
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φίμωτρο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gag
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gag
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gag
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mordaza
mordaza-1 
  gag ; muzzle.
 The editors on these newspapers regarded government pressure on the press, such as governmental controls, closings of newspapers, and gags on the press, as a major problem.
 The new law essentially puts a muzzle on most political activity and grants the military the right to flex its muscles when it sees fit.
mordaza
mordaza-2 
  restraint.
 The inmate was escorted into the execution chamber and was strapped onto a gurney with ankle and wrist restraints.
mordaza de frenos  
brake caliper
caliper
 Aside from the normal wear and replacement of brake pads, there is not much maintenance needed for brake calipers.
 To depress the caliper piston, place a block of wood over the piston and using a C-clamp, tighten the clamp to push the piston into the caliper base.

Trends of use of mordaza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORDAZA»

The term «mordaza» is quite widely used and occupies the 11.950 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mordaza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mordaza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mordaza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORDAZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mordaza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mordaza» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mordaza

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MORDAZA»

Discover the use of mordaza in the following bibliographical selection. Books relating to mordaza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Indicaciones Gracias al efecto de reajuste de los anillos obturadores, no es necesario ningún reajuste o ajuste del freno de disco de mordaza fija. Por su alta resistencia mecánica se utilizan frenos de disco de mordaza fija en turismos ...
Wulf POST, 2003
2
Herramientas, máquinas, trabajo
Mordaza móvil Fig. 49,1 La presión axial debe estar dirigida contra la mordaza fija. Mordaza fija Pl z% i....<. Mordaza Suplemento ,,„;.„•/ cilindrico Fig. 49,3 Sujeción con suplemen to cilindrico. Fig. 49,2 Buen asiento de la pieza mediante  ...
Walter Bartsch, 1971
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
motor con ventilación... unida una pieza a otra 6673 6661 mordaza / antideslizante {A: Wanderschutzklem- 6674 me/; C: mordassa/antilliscant; E: lerradurakon- 6675 trako baraila; F: pince/antidérapante; G: mordaza / antiesvarante; /: rail grip} ...
Mario León, 1997
4
Obra dramática
mordaza, (la voz tórnase confusa y apagada y luego continúa en el trasfondo Ttiientras prosigue el diálogo que el Maestro sostiene con Farfárí) El maestro, en los primeros momentos, se muestra desconcertado; luego hace un ademán ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2005
5
Estampado y prensando a máquina
Introducción del material 2 Cizallamiento y prerecalcado 3 Recalcado de acabado 4 Expulsión a Tope (oscilante) b Matriz de corte c Mordaza de corte d Mordaza elástica e Prerecalcador / Vástago de expulsión g Estampa de recalcar un ...
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
6
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Mordaza. Tornillo de 1/2 x4 1/2* Mordaza Tubo de hierro galvanizado Guardacabo Aislador de tracción Mordaza Mordazas Aislador de tracción ,0. Primer tirante Rollizo de anclaje Mordaza Segundo tirante f L- Primer tirante No menos . de 1 ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I pinza de arrastre. gripper bite I entrada en las pinzas de arrastre (tipografía) I alcance de la uña. gripper brake I treno de mordaza. gripper margin I ajuste de entrada en las pinzas de arrastre I ajuste de pinzas. grippers ofimpression cylinder I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
La mordaza se colocará lo mas próximo que. sea posible al vientre, y en seguida se toma el cordelito ó bramante fuerte para atar el otro estremo de la mordaza. Para hacer esta segunda atadura tomará el operador un estremo de la cuerda ...
Guillermo Sampedro, 1840
9
Realización de proyectos y piezas en las máquinas ...
Siempre que sea posible, la mordaza debe sujetarse a la mesa mediante pernos adecuados, esto es: diámetro ajustado a la entalla de la base de la mordaza dispuesta para ello, y adecuada calidad del material del perno ...
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Para hacer esta operacion , la situacion del profesor y la del animal es la misma que en la castracion á dos mordazas ; los ínstrumeutos.sen la mordaza y su llave : el operador toma los testículos con las dos manos , los separa del vientre ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORDAZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mordaza is used in the context of the following news items.
1
Un año de la 'Ley Mordaza': los periodistas afectados hacen balance
Un año después de la entrada en vigor de la “Ley Mordaza” y de la reforma en paralelo del Código Penal, el balance no puede ser más alarmante para los ... «Periodismohumano, Jul 16»
2
Aplican la Ley Mordaza a una joven por llevar un bolso de gatitos
A las 18.50 de la tarde de la final de la copa del rey entre el Barça y el Sevilla, algo más de dos horas antes de que comenzase el partido protegido el mayor ... «El Mundo, May 16»
3
Multa a una periodista de Catalunya Ràdio por la Ley Mordaza
Una periodista de Catalunya Ràdio, Mercè Alcocer, ha sido sancionada con una multa de 601 euros en aplicación de la Ley de Seguridad Ciudadana, más ... «EL PAÍS, May 16»
4
Españoles se movilizan para exigir derogación de Ley Mordaza
El Partido Popular de España aprobó el 27 de marzo de 2015 la controversial Ley de Seguridad Ciudadana, conocida como Ley Mordaza, pese al rechazo de ... «teleSUR TV, May 16»
5
El periodista Axier López, multado en base a la Ley 'Mordaza'
La sanción se deriva de la aplicación de la Ley de Seguridad Ciudadana, conocida como Ley 'Mordaza'. Se trata de dos fotos del pasado 3 de marzo, que el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»
6
El Congreso pide derogar la 'ley mordaza'
Tras una negociación entre el PSOE y el grupo proponente, ERC, que pedía derogar el texto aprobado hace ocho meses —la bautizada como ley mordaza—, ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Chile aprueba "Ley Mordaza" que penaliza filtrar información
El Senado de Chile aprobó este martes la "Ley Mordaza", que sanciona con penas de cárcel las filtraciones de información. Las modificaciones de la normativa ... «teleSUR TV, Apr 16»
8
Manjón clama contra el "abuso" y "uso partidista" de la Ley Mordaza ...
Manjón ha arremetido contra "el abuso del término apología del terrorismo" y de la 'Ley Mordaza' al censurar a grupos que ya escuchaba su hijo y a cuyas ... «Lainformacion.com, Mar 16»
9
Sánchez promete derogar la reforma laboral y la Ley mordaza, pero ...
Tras firmar su acuerdo con Ciudadanos, el líder del PSOE, Pedro Sánchez, ha garantizado que, si logra formar Gobierno, derogará la reforma laboral del PP y ... «20minutos.es, Feb 16»
10
Cientos de manifestantes claman contra la ´ley mordaza´ y otras ...
Cientos de personas de 80 colectivos sociales se han manifestado este domingo en Madrid para recordar a los políticos sus cinco principales reivindicaciones ... «20minutos.es, Dec 15»

MORDAZA IMAGES

mordaza

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mordaza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mordaza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z