Download the app
educalingo
Search

Meaning of "muérdago" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUÉRDAGO IN SPANISH

muér · da · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUÉRDAGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Muérdago is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUÉRDAGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «muérdago» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mistletoe

Muérdago

Mistletoe is the common name of several plants: ▪ genus Viscum, hemiparasites that grow on trees, usually 5 meters and in tropical areas also called leagues or viscous; ▪ in particular, Viscum album, usually called red mistletoe or common mistletoe; Arceuthobium oxycedri, a parasitic plant commonly called juniper mistletoe. ▪ Do not confuse with Holly. Wild tree of the family of Aquifoliáceas, from four to six meters of height, populated all year round of dark green leaves, lustrosas, crespas and with spines in its margin, white flowers and fruit in reddish drupa. Its wood, which is white, flexible, very hard and compact, is used in cabinetmaking and turning, and from its bark is extracted alloy to hunt birds. Muérdago es el nombre común de varias plantas: ▪ género Viscum, hemiparásitas que crecen sobre los árboles, generalmente a 5 metros y en áreas tropicales llamadas también ligas o viscos; ▪ en particular, Viscum album, llamado usualmente muérdago rojo o muérdago común; ▪ Arceuthobium oxycedri, una planta parásita llamada comúnmente muérdago del enebro. ▪ No confundir con el Acebo. Árbol silvestre de la familia de las Aquifoliáceas, de cuatro a seis metros de altura, poblado todo el año de hojas de color verde oscuro, lustrosas, crespas y con espinas en su margen, flores blancas y fruto en drupa rojiza. Su madera, que es blanca, flexible, muy dura y compacta, se emplea en ebanistería y tornería, y de su corteza se extrae liga para cazar pájaros.

Definition of muérdago in the Spanish dictionary

The definition of mistletoe in the dictionary is parasitic plant, always green, of the Lorantáceas family, which lives on the trunks and branches of trees. Their stems are divided from the base into several branches, scattered, forked, cylindrical and divided by knots, armed with small spines. Its leaves are lanceolate, crass and fleshy; its flowers, dioecious and yellow, and the fruit a small, translucent, pink-white berry, whose mesocarp contains a viscous substance. En el diccionario castellano muérdago significa planta parásita, siempre verde, de la familia de las Lorantáceas, que vive sobre los troncos y ramas de los árboles. Sus tallos se dividen desde la base en varios ramos, desparramados, ahorquillados, cilíndricos y divididos por nudos, armados de púas pequeñas. Sus hojas son lanceoladas, crasas y carnosas; sus flores, dioicas y de color amarillo, y el fruto una baya pequeña, traslúcida, de color blanco rosado, cuyo mesocarpio contiene una sustancia viscosa.
Click to see the original definition of «muérdago» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MUÉRDAGO


almuérdago
al·muér·da·go
antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
bacteriófago
bac·te·rió·fa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fárrago
·rra·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUÉRDAGO

muégano
muela
muelar
muellaje
muelle
muellemente
muelo
muenda
muenga
muengo
muequear
muer
muera
muerdisorbe
muerdo
muérgano
muergo
muermo
muermosa
muermoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE MUÉRDAGO

amago
bago
drago
fago
fundago
gago
halago
imago
impago
lago
lumbago
mago
monago
pago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

Synonyms and antonyms of muérdago in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «muérdago» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUÉRDAGO

Find out the translation of muérdago to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of muérdago from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muérdago» in Spanish.

In the following section you can check the translations of muérdago in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

槲寄生
1,325 millions of speakers

Spanish

muérdago
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mistletoe
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बंडा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دبق نبات طفيلي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

омела белая
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

visco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লতাবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gui
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mistletoe
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mistel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ヤドリギ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

겨우살이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mistletoe
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cây tầm gởi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புல்லுருவி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पत्रकार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ökseotu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vischio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

jemioła
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

омела біла
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vâsc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γκι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mistel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mistel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

misteltein
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

muérdago
muérdago 
  mistletoe.
 A little is also known about druids' beliefs and rituals, including the importance of mistletoe.

Trends of use of muérdago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUÉRDAGO»

The term «muérdago» is regularly used and occupies the 32.509 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «muérdago» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of muérdago
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «muérdago».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUÉRDAGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «muérdago» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «muérdago» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about muérdago

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MUÉRDAGO»

Discover the use of muérdago in the following bibliographical selection. Books relating to muérdago and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La curación del cáncer, métodos naturales
TERAPIAS NATURALES EXPERIMENTALES 3 5 3 Debemos hacer hincapié en el hecho de que las hojas y las bayas de muérdago son tóxicas para los humanos y nunca deberían usarse (véase el recuadro de Advertencia). Además, en los ...
‎2004
2
Tauro 2012
El ritual del muérdago nos es conocido por Plinio el Viejo. “Los druidas tienen por lo más sagrado al muérdago y al árbol en que crece, suponiendo siempre que ese árbol es un roble”. Obsérvese que Plinio dice expresamente que suponen ...
Paloma Navarrete, 2011
3
Cáncer 2012
El ritual del muérdago nos es conocido por Plinio el Viejo. “Los druidas tienenporlo más sagrado al muérdago yal árbol en que crece, suponiendosiempre que ese árbol esunroble”. Obsérvese que Plinio dice expresamenteque suponen que ...
Paloma Navarrete, 2011
4
Géminis 2012
El ritual del muérdago nos es conocido por Plinio el Viejo. “Los druidas tienenporlo más sagrado al muérdago yal árbol en que crece, suponiendosiempre que ese árbol esunroble”. Obsérvese que Plinio dice expresamenteque suponen que ...
Paloma Navarrete, 2011
5
Leo 2012
El ritual del muérdago nos es conocido por Plinio el Viejo. “Los druidas tienenporlo más sagrado al muérdago yal árbol en que crece, suponiendosiempre que ese árbol esunroble”. Obsérvese que Plinio dice expresamenteque suponen que ...
Paloma Navarrete, 2011
6
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Cual suele en las selvas, durante los fríos invernales, brotar el muérdago con nuevo verdor alrededor de los árboles a los que crece pegado, pero que no lo producen, y circundar los redondos troncos con su amarillo fruto, tal semejaba el  ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
7
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
(Prepared by H. J. Larsen) Muérdago Los frutales de hueso son parasitados por muérdagos frondosos de varios géneros, como son Phoradendron y Viscum de la familia Viscaceae. Estas plantas de hoja perenne y portadoras de semillas ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
8
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Muérdago Planta parásita siempre verde, de la familia de las lorantáceas, que vive sobre los troncos y ramas de los árboles. El muérdago era considerado una planta mágica por los *druidas celtas, que lo consideraban regalo de los dioses.
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
9
Entre Guadarrama y Gredos: recorridos por el suroeste madrileño
matando al árbol: se trata del muérdago enano del enebro (Acerthobium oxicedri ). Al igual que el muérdago de los pinos, el modo de colonización es en principio el transporte de semillas por los pájaros. No obstante, existe otro modo de ...
Gerardo Sánchez Peña, 1997
10
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Muérdago (Viscum album LJ EL muérdago es descrito por Dioscórides y utilizado desde la Antigüedad con tanta reverencia que, dentro de la cultura gala , los druidas la consideraban una planta sagrada, dotada de virtudes no sólo físicas, ...
Alfredo Ara Roldan, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUÉRDAGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muérdago is used in the context of the following news items.
1
Sanean bosques en el Edomex afectadas por el muérdago
Tras ser capacitados, se conformaron brigadas de sanidad que realizan trabajos en zonas forestales para retirar muérdago verdadero y muérdago enano en ... «Cancún Mio, Sep 16»
2
Zona Sur concentra problema de muérdago en el arbolado
Durante la pasada administración se detectaron 14 mil 285 árboles con problemas de muérdago, según el censo municipal. Se presentaba la plaga en 25 ... «Informador.com.mx, Jul 16»
3
Zapopan inicia estrategia para frenar plaga de muérdago
El Ayuntamiento de Zapopan implementará estrategias para combatir la plaga de muérdago, parásito que afecta 12% de los ejemplares del municipio, impide ... «Informador.com.mx, Jun 16»
4
Muérdago, azote de los árboles, tiene nueva cura
Muérdago, azote de los árboles, tiene nueva cura. Esta plaga genera pérdidas anuales por mil millones de pesos, pero ya tiene una defensa casi inocua que se ... «Milenio.com, Apr 16»
5
La Orquesta Pizarro y Muérdago Folk, la música en el Chíviri
El protagonista principal de la fiesta del Chíviri, sin duda, es el gran público. Son esas mujeres y hombres, niños y niñas, vestidas con los trajes tradicionales o ... «Hoy Digital, Mar 16»
6
Muérdago: ¿es solo un adorno navideño que te granjea un beso?
El muérdago se ha incorporado al catálogo de adornos navideños con los que las personas decoran sus hogares, pero no hay que olvidar que se trata de un ... «ABC.es, Dec 15»
7
¡Los estilistas se besan bajo el muérdago!
Natalia ha besado por sorpresa a Pelayo con la excusa de que estaban bajo el muérdago. Esto ha hecho que los dos estilistas se animen a engañar a sus ... «TeleCinco.es, Dec 15»
8
Acebo y muérdago, una "importante fuente de alimentación" en la ...
Los frutos del acebo y del muérdago constituyen una "fuente fundamental de alimentación" en la dieta de algunas especies de aves, como el zorzal charlo o el ... «eldiario.es, Dec 15»
9
El muérdago, mucho más que una planta bajo la que besarse en ...
El muérdago se emplea en medicina complementaria (conocida como oncología integrativa) para combatir los efectos secundarios de la quimioterapia y la ... «El Mundo, Dec 15»
10
Muérdago, la planta 'sagrada' que cura y protege
El muérdago (Viscum álbum) es una planta casi parásita que crece sobre ramas y troncos de los árboles frutales. Tiene hojas gruesas y duras que crecen todo ... «Sipse.com, Dec 15»

MUÉRDAGO IMAGES

muérdago

REFERENCE
« EDUCALINGO. Muérdago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/muerdago>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z