Download the app
educalingo
Search

Meaning of "musical" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUSICAL IN SPANISH

mu · si · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUSICAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Musical can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MUSICAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «musical» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Musical

Musical

The musical is a theatrical or cinematographic genre in which the action unfolds with sections sung and danced. It is a form of theater that combines music, song, dialogue and dance, and is represented in large venues, such as the West End theaters or Broadway main venues of musical theater, followed by Argentina, Australia, Spain, Mexico and Canada. The origin of this word is Anglo-American. Throughout the twentieth century was an immense success, especially in New York City. El musical es un género teatral o cinematográfico en que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y bailadas. Es una forma de teatro que combina música, canción, diálogo y baile, y que se representa en grandes escenarios, como los teatros de West End o en Broadway principales sedes del teatro musical, seguido de Argentina, Australia, España, México y Canadá. El origen de esta palabra es angloestadounidense. A lo largo del siglo XX tuvo un inmenso éxito, sobre todo en la ciudad de Nueva York.

Definition of musical in the Spanish dictionary

The definition of musical in the Spanish dictionary belongs to or relates to music. Another meaning of musical in the dictionary is also theatrical or cinematographic genre of Anglo-American origin, in which the action is developed with sung and danced parts. La definición de musical en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la música. Otro significado de musical en el diccionario es también género teatral o cinematográfico de origen angloamericano, en que la acción se desarrolla con partes cantadas y bailadas.
Click to see the original definition of «musical» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MUSICAL


angelical
an·ge·li·cal
anticlerical
an·ti·cle·ri·cal
apical
a·pi·cal
arsenical
ar·se·ni·cal
canonical
ca·no·ni·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
dominical
do·mi·ni·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
intersindical
in·ter·sin·di·cal
logical
lo·gi·cal
pontifical
pon·ti·fi·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
subtropical
sub·tro·pi·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal
vertical
ver·ti·cal
vesical
ve·si·cal

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUSICAL

music hall
música
musicable
musicalidad
musicalizar
musicalmente
musicante
musicar
musicasete
musicastro
músico
musicógrafa
musicógrafo
musicóloga
musicología
musicólogo
musicómana
musicomanía
musicómano
musicoterapia

SPANISH WORDS THAT END LIKE MUSICAL

agramatical
antigramatical
antisindical
apostolical
arcangelical
basilical
bical
borrical
estomatical
faical
heretical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
metical
pical
rustical
testifical

Synonyms and antonyms of musical in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUSICAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «musical» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of musical

ANTONYMS OF «MUSICAL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «musical» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of musical

Translation of «musical» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUSICAL

Find out the translation of musical to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of musical from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «musical» in Spanish.

In the following section you can check the translations of musical in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

音乐
1,325 millions of speakers

Spanish

musical
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

musical
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संगीत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موسيقي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

музыкальный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

musical
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সুরেলা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

musical
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

muzik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Musical
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ミュージカル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

뮤지컬
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

musik
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

âm nhạc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இசை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

संगीत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

müzikal
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

musicale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

muzyczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

музичний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

muzical
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μιούζικαλ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

musikale
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

musikal
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

musikal
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

musical
musical 
  musical.
 By way of illustration: it is the machine's habit to perform remarkable feats, such as augmenting western musical heritage with the discovery that the eighteenth century gave birth to two contemporary composers.
actuación musical   
musical performance
music performance
musical event
 For them musical performance emplaces and embodies community identities in very specific ways.
 Plays and music performances put on by staff and children at set times are always popular.
 This article discusses the role of musical concerts in libraries and gives an account of a number of instances where libraries promote musical events.
adaptación musical  [Obra musical que representa una alteración de otra obra (por ejemplo, una transcripción libre), que parafrasea partes de varias obras o el estilo general de otro compositor, o que se basa simplemente en otra obra musical (por ejemplo, variaciones sobre un tema)]  [Obra musical que representa una alteración de otra obra (por ejemplo, una transcripción libre), que parafrasea partes de varias obras o el estilo general de otro compositor, o que se basa simplemente en otra obra musical (por ejemplo, variaciones sobre un tema)]
adaptation
musical adaptation
 An adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work or a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer.
 A musical adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work (e.g. a free transcription), a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer, or a work that is merely based on other music (e.g. variations on a them).
analfabeto musical 
musically-illiterate
 The aim of the tunebooks was to improve the congregational singing of musically-illiterate churchgoers.
arreglo musical  [Obra musical o parte de ella, prescrita para un medio de interpretación distinto de aquél para el que originalmente se escribió o versión simplificada de una obra para el mismo medio de interpretación]  [Obra musical o parte de ella, prescrita para un medio de interpretación distinto de aquél para el que originalmente se escribió o versión simplificada de una obra para el mismo medio de interpretación]
arrangement
musical arrangement
 Type of executant, size or complexity of executant body, accompanying executant, original executant (for arrangements).
 A music arrangement is a musical work, or a portion thereof, rewritten for a medium of performance different form that for which the work was originally intended; also, a simplified version of a work for the same medium of performance.
audición musical 
music audition
 In addition to their music audition, they will be given a diagnostic test in music theory.
cadena musical  
sound system
hi-fi system
 Most of the money meant for repairs eventually went towards redecorating the church and buying a new sound system.
 It's tempting to splurge on a new hi-fi system or head out on a shopping spree, but the smart option might be to pay off an existing debt.
comedia musical 
musical
 Many more musicals, however, annually fall by the wayside after a relative handful of performances; most are never heard from again.
composición musical 
musical composition
 The simultaneous interweaving of several melodic lines (usually four: soprano, alto, tenor, bass) in a musical composition is known as polyphony.
composición musical manida 
war horse
 Why is it that so many musical masterpieces are patronized as war horses whereas no serious art critic would ever protest another visit to the Sistine Chapel?.
desfase musical 
musical lag
 There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's GOSPEL MUSIC or GOSPEL SONGS, which has just now been established.
director musical 
music director
 Our Choral Society was created when a group of singers persuaded a gifted choirmaster and music director to lead them on an adventure in music and voice.
dirigir interpretación musical 
conduct
 A piano/violin, etc. conductor part is the part of an ensemble work intended for the use of the person who plays the instrument and also conducts the performance of the work.
entretenimiento musical 
audio entertainment
 The compact disc, which has already revolutionised domestic audio entertainment, is poised to exert quite as big an influence on the world of the business user.
género musical 
music genre
 In future, this publishing house will explore other subjects within the popular culture sphere, including the UFO phenomenon and widely derided music genres like heavy metal, disco and rap.
grupo musical en directo 
live band
 A programme of festivities and events has been organized with music and dance competitions and a party with live bands, discos and other attractions.
instrumento musical  
instrument
musical instrument
 A piano/violin, etc. conductor part is the part of an ensemble work for a particular instrument with cues for the other instruments.
 The article 'Encore! Integrating children's literature as a prelude or finale to music experiences with young children' shows how teachers and library specialists can integrate children's literature about song, dance, or musical instruments in music classes.
instrumento musical con teclado 
keyboard instrument
 A chorus score is a score of a vocal work showing only the chorus parts, with accompaniment, if any, arranged for keyboard instrument.
interpretación musical 
musical performance
 For them musical performance emplaces and embodies community identities in very specific ways.
lista musical 
audio listing
 The data base contains audio listings, music reviews, music samples, images and articles about recordings and the music industry.
no musical 
non-musical
 Non-musical sound recordings are to be found in abundance covering such items as poetry readings, plays, children's stories and 'talking books' for the blind.
nota musical 
note
 You touch the illustration and the book begins to softly play the music, the score on the page moving to keep up with the notes.
obra de arte musical 
musical masterpiece
 Why is it that so many musical masterpieces are patronized as war horses whereas no serious art critic would ever protest another visit to the Sistine Chapel?.
obra musical  [Resultado en forma impresa o grabada del trabajo de un compositor musical]
musical work
 A score is a series of staves on which all the different instrumental and/or vocal parts of a musical work are written.
partitura musical  [Documento musical en el que aparecen superpuestas en una misma página todas las partes vocales y/o instrumentales de una obra]   
music score
musical score
sheet music
sheet music piece
 The schedules are divided into two parts, one covering music scores and parts and the other concerned with music literature.
 A close score is a musical score giving all the parts on a minimum number of staves, normally two, as with hymns.
 Using this as a starting point, reviews the history of sheet music printing and publishing in America over the last 50 years.
 Another collection that has gradually accumulated over the years from donations is a collection of popular sheet music pieces going back as far as the mid-1850s.
pentagrama musical 
stave
 A close score is a score of vocal music in which the separate parts are written on two staves, as with hymns.
pieza musical   
piece of music
musical piece
item
 When the cataloguer turns to the description of a piece of music a common problem will be the absence of a title page to be used as the chief source of information.
 The introduction of this musical piece is so famous that it has almost become a cliché in popular culture.
 The plate number is a numbering designation assigned to an item by a music publisher, usually printed at the bottom of each page, and sometimes appearing also on the title page.
recital musical  
musical recital
music recital
 In the early days broadcasts were mostly musical recitals.
 Libraries can also be used for music recitals, poetry recitals, book sales, slide shows, talks and as venues for cultural activities.
teoría musical 
music theory
 In addition to their music audition, they will be given a diagnostic test in music theory.
tocar un instrumento musical 
play + an instrument
 A piano/violin, etc. conductor part is the part of an ensemble work intended for the use of the person who plays the instrument and also conducts the performance of the work.
vídeo musical 
music video
 Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.

Trends of use of musical

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSICAL»

The term «musical» is very widely used and occupies the 1.332 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «musical» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of musical
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «musical».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUSICAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «musical» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «musical» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about musical

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «MUSICAL»

Famous quotes and sentences with the word musical.
1
Luciano Pavarotti
Aprender música leyendo teoría musical es como hacer el amor por correo.
2
León Gieco
Latinoamérica es la última reserva de alimentos que tiene el planeta, pero también es la última reserva espiritual y musical.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MUSICAL»

Discover the use of musical in the following bibliographical selection. Books relating to musical and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Interpretación musical y postura corporal
La profesión del músico es, desde el punto de vista intelectual, físico y psíquico, una actividad de alto rendimiento.
Susanne Klein-Vogelbach, 2010
2
El Origen Musical de Los Animales-Símbolos en la Mitología y ...
En el principio era el sonido, era el ritmo; la sustancia sonora es la materia prima del mundo: éste es el fundamento de El origen musical de los animales-símbolos del profesor Marius Schneider.
Marius Schneider, 1998
3
El área de educación musical: Propuestas para aplicar en el aula
La instrumentalidad de la música, la programación, la organización de los contenidos, la atención a la diversidad y el desarrollo de las capacidades del alumnado, en las distintas etapas.
Pep Alsina Masmitjà, 2003
4
El instinto musical: Escuchar, pensar y vivir la música
"El instinto musical" es un libro único en su género, un relato completo de todo lo que se sabe (y mucho de lo que no se sabe) sobre cómo percibimos la música, y qué papel juega en la cultura y en la sociedad.
Philip Ball, 2012
5
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
Conceptos avanzados de armonía del jazz aplicados a la música denominada "moderna". Esta obra empieza donde acaba Armonía I del mismo autor. Herramienta para estudiantes avanzados.
Enric Herrera, 1995
6
La educación musical para el nuevo milenio: El futuro de la ...
En los últimos años estamos contemplando cambios decisivos en la producción, difusión, reproducción y audición de la música.
David K. Lines, 2009
7
La conquista musical de México
La originalidad de esta obra radica en que explica el papel de la m sica, como lenguaje social, durante la Conquista y la evangelizaci n.
Lourdes Turrent, 1993
8
Aportaciones teóricas y metodológicas a la educación ...
Las aportaciones más relevantes de los pedagogos e investigadores del ámbito de la educación musical en el siglo XX. Incluye una breve biografía, una referencia a las principales aportaciones teóricas y / o metodológicas y a las ...
M. Àngels Subirats Bayego, M. Manuela Jimeno Gracia, Pep Alsina Masmitjà, 2007
9
La audición musical en la educación infantil: Propuestas ...
Objetivos y contenidos referidos a conceptos, procedimientos y valores en educación infantil. Metodología y evaluación. 30 audiciones para escuchar con propuestas para niños desde 0 a 6 años. Incluye CD con las piezas musicales.
Teresa Malagarriga, Assumpta Valls, 2003
10
La estética musical desde la Antigüedad hasta el siglo XX
En su obra mas representativa hasta el momento, considerada desde hace anos un clasico de la disciplina, Enrico Fubini las examina con claridad y rigor desde una perspectiva historica y sociologica.
Enrico Fubini, Carlos Guillermo Pérez de Aranda, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSICAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term musical is used in the context of the following news items.
1
El Consorcio, premio a la excelencia musical de los Grammy Latinos
El Consorcio ha sido distinguido con el premio a la excelencia musical de la Academia Latina de la Grabación, responsable de los Grammy Latinos, tras la ... «ABC.es, Sep 16»
2
Venecia se rinde al musical, a Gosling, Stone y Chazelle con "La la ...
La 73 Mostra de Venecia abrió hoy sus puertas de forma brillante con "La la Land", un filme que mira a los musicales clásicos con frescura y con unos ... «EFE, Aug 16»
3
Gusto musical define tu personalidad
La relación del ser humano con la música es tan íntima y definitoria de su personalidad que el repertorio de cada persona es capaz de hablarle a Spotify no ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
4
El musical "Lazarus" de David Bowie llegará a Londres en octubre
El teatro King's Cross de Londres anunció hoy que estrenará en octubre el musical del británico David Bowie "Lazarus", representado por primera vez en ... «EFE, Jul 16»
5
Rinden homenaje a Celia Cruz con musical
Rinden homenaje a Celia Cruz con musical. La obra protagonizada por Aylín Mujica registró localidades agotadas durante su estreno; Laura Zapata fue de las ... «Milenio.com, Jul 16»
6
Lin-Manuel Miranda le dijo adiós a su aclamado musical Hamilton ...
El galardonado actor Lin-Manuel Miranda se despidió de su exitoso musical de Broadway Hamilton. Ante un teatro lleno de celebridades, familiares y amigos, ... «People en Español, Jul 16»
7
La mitología, el musical feminista
La respuesta es: La mitología, el musical feminista. San Basilio, convertida en una Peristera indignada contra el machismo de la historia, desmonta la ... «El Confidencial, Jul 16»
8
Verónica Castro regresó al teatro con el musical “Aplauso”
“Se los digo sin temor a equivocarme, este musical es la pieza más completa, más bella y mejor hecha en la que he participado. Estoy que no me la creo”, dijo ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Jun 16»
9
'La La Land', el musical de Ryan Gosling y Emma Stone, inaugurará ...
La La Land, la película musical protagonizada por Ryan Gosling (Dos buenos tipos, Drive) y Emma Stone (Birdman, Criadas y señoras), inaugurará la 73ª ... «SensaCine, Jun 16»
10
El musical de José López, "Esa pala es mía", en "ShowMatch"
Marcelo Tinelli se refirió a lo sucedido al comenzar el programa y más tarde, hubo un musical a cargo de Sebastián Almada, que se puso en la piel del ex ... «Infobae.com, Jun 16»

MUSICAL IMAGES

musical

REFERENCE
« EDUCALINGO. Musical [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/musical>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z