Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nasal" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NASAL

La palabra nasal procede del bajo latín nasālis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NASAL IN SPANISH

na · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NASAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nasal can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NASAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nasal» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nasal

Nasal

Nasal

A nasal is the top of the visor of a helmet, so called for guarding the nose. She was almost always close to the eye. The nasal in the Norman helmet was an extension of the part that came over the nose. In the fourteenth century it had two forms because on the helmets of movable visor, covered the top of the face. The complete visor consisted of three separate pieces: the visor itself, the nasal and ventalla. In some helmets, the nasal with the visor and ventalla form a single piece. Other times, the nasal is attached to one of the other two and sometimes replaced with a grid of iron bars fixed on the helmet. Another form, of century XVI, was the one that consisted of a thin bar of iron, fastened to the enclosures discovered by means of a screw that allowed to lower it perpendicularly to the nose. Un nasal es la parte superior de la visera de un casco, llamada así por resguardar la nariz. Casi siempre iba unida á la vista. El nasal en el casco normando era una prolongación de la parte que venía sobre la nariz. En el siglo XIV tenía dos formas pues en los yelmos de visera movible, cubría la parte alta del rostro. La visera completa se componía de tres piezas separadas: la visera propiamente dicha, el nasal y la ventalla. En algunos yelmos, el nasal con la visera y la ventalla forman una sola pieza. Otras veces, el nasal está unido a una de las otras dos y a veces, se le sustituía con una rejilla de barretas de hierro fijas en el yelmo. Otra forma, del siglo XVI, es la que consistía en una delgada barra de hierro, sujeta a las celadas descubiertas por medio de un tornillo que permitía bajarla perpendicularmente a la nariz.

Definition of nasal in the Spanish dictionary

The definition of nasal in the dictionary is pertaining or relative to the nose. Nasal Cavity. Nostrils. Another meaning of nasal in the dictionary is also said of a sound: In whose pronunciation the exhaled current exits totally or partially through the nose. La definición de nasal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la nariz. Cavidad nasal. Fosas nasales. Otro significado de nasal en el diccionario es también dicho de un sonido: En cuya pronunciación la corriente espirada sale total o parcialmente por la nariz.
Click to see the original definition of «nasal» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NASAL


aguasal
a·gua·sal
basal
ba·sal
casal
ca·sal
jirasal
ji·ra·sal
papasal
pa·pa·sal
sasal
sa·sal

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NASAL

nasa
nasalidad
nasalización
nasalizar
nasardo
nasauense
nascencia
nascer
nascimiento
nasciturus
násico
naso
nasofaringe
nasofaríngea
nasofaríngeo
nasón
nasqueña
nasqueño
nastuerzo
nasuda

SPANISH WORDS THAT END LIKE NASAL

abisal
alisal
causal
censal
colosal
comensal
congresal
corresponsal
dorsal
misal
procesal
rosal
sal
sinusal
sisal
sucursal
transversal
trasversal
universal
versal

Synonyms and antonyms of nasal in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NASAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «nasal» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of nasal

Translation of «nasal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NASAL

Find out the translation of nasal to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nasal from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nasal» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nasal in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

鼻音
1,325 millions of speakers

Spanish

nasal
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

nasal
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नाक का
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أنفي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

назальный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nasal
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুনাসিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

nasal
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hidung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

nasal
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

鼻の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

njerone irung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mũi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நாசி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अनुनासिक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

burun
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nasale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nosowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

назальний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nazal
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ρινικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nasale
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

nasal
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nese
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nasal
nasal 
  nasal ; twangy .
 Throat and nasal specimens were obtained from 53 children, using sterile cotton swabs.
 She was a mere sliver of a girl, short and skinny, who always spoke in a high-pitched twangy whine.
conducto nasal 
nasal passage
 In particular, pug-nosed animals should not fly; their short nasal passages make the changes in air pressure very difficult for them to endure.
congestión nasal 
nasal congestion
 The most common drug related adverse events were bloodshot eyes, nasal congestion, dry mouth, hypotension and dizziness.
hemorragia nasal 
nosebleed
 Nosebleeds are caused by the rupture of a small blood vessel called a capillary in the nose.
orificio nasal 
nostril
 Suddenly, the smell struck his nostrils - the pungency of processed corn syrup, as if the car had gone off the road and fallen into the neck of a gigantic bottle of syrup.
seno nasal  
sinus
nasal passage
 Each sinus is connected to the nose by a small opening called an ostium.
 In particular, pug-nosed animals should not fly; their short nasal passages make the changes in air pressure very difficult for them to endure.

Trends of use of nasal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NASAL»

The term «nasal» is quite widely used and occupies the 13.219 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nasal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nasal
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nasal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NASAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nasal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nasal» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nasal

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NASAL»

Discover the use of nasal in the following bibliographical selection. Books relating to nasal and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Otorrinolaringología Pediátrica
Tapón cíe preservativo y esponja: A-C se coloca un trozo de esponja dentro del preservativo; D-E. se enrolla a partir de la punía para sacar el aire del interior y se hace un nudo cerrando la apertura; F. después de colocado en la fosa nasal,  ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
2
Reconstrucción nasal: Arte y práctica
Aborda los principios de la reconstrucción facial y nasal, apoyándose en las últimas técnicas y las tendencias más novedosas.
Frederick J. Menick, 2010
3
Anatomía humana
Fig. 91-4. Vestíbulo nasal A la izquierda, su pared lateral, y a la derecha, su pared medial El límite superior del vestíbulo nasal, en la pared lateral, está marcado por el limen nasal i— Extremo posterior ! del vestíbulo nasal Vestíbulo nasal — 1 ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
4
Manejo de la Obstrucción Nasal en Atención Primaria
Los síntomas incluyen rinorrea acuosa, estornudos, prurito nasal, ocular y boca, y congestión nasal, cuando se exponen a desencadenantes específicos. La rinorrea es común a todas las rinitis, los síntomas de prurito nasal, estornudos, ...
Antonio Jesús Martín Mateos, 2012
5
Alergia. Enfermedad Multisistémica
La citología nasal ayuda en la diferenciación entre rinitis alérgica y otros problemas como rinitis no alérgica, sinusitis o metaplasia secundaria a la exposición ambiental (3). La muestra nasal se debe tomar del tercio inferior de ambas fosas y ...
Joseph Bellanti, 2008
6
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Obstrucción nasal Introducción Todos hemos tenido la oportunidad de experimentar la incomodidad de tener la nariz obstruida, por lo general como consecuencia de alguna infección del tracto respiratorio superior. No cabe duda de que ...
Suarez, 2007
7
Manual Del Residente en Pediatria,2
La causa más frecuente de obstrucción nasal es sin duda el resfriado común o rino- faringitis aguda. Produce en la edad pediátrica una alteración respiratoria alta más generalizada que en el adulto, con participación de senos paranasales y ...
‎1997
8
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
2. Fisiología. nasal. I. RECUERDO. HISTOLÓGICO Las fosas nasales están recubiertas en un 80-90 % por mucosa respiratoria o Schneideriana; esta mucosa está constituida por un epitelio cilíndrico ciliado con células caliciformes, células ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
9
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
A06.0.00.000 Systema respiratorium Respiratory system Sistema respiratorio * A06.1 .02.031 Meatus nasi communis El meato nasal común es una parte de la cavidad nasal situada entre los cornetes y el tabique nasal. * A08.1.01.015 ...
‎2001
10
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
EPÍSTAXÍS Y OTROS PROBLEMAS DE NARIZ EN DEPORTÍSTAS La hemorragia nasal puede ser el resultado de causas locales o sistémicas (Tabla 19.1). Los deportistas corren un mayor riesgo de sufrir epistaxis que los no deportistas, ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NASAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nasal is used in the context of the following news items.
1
Una vacuna contra la hepatitis B... en forma de spray nasal
La aplicación por vía nasal facilita no sólo su uso sino el ajuste de su precio, lo que se adivina como un aliciente para su puesta en marcha. Además, quedan ... «ABC.es, Aug 16»
2
Diabéticos deben tratar problemas de alergia nasal
Indicó que síntomas frecuentes de alergia nasal, como constipación o comezón, podrían evidenciar una infección por hongos, es decir una micosis nasal, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Pacientes con tabique nasal desviado serán operados los sábados
El hospital Fernando Escalante Pradilla, en Pérez Zeledón, habilitó los sábados para intervenir quirúrgicamente a unos 200 pacientes que tienen desviaciones ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»
4
Rolín, con fractura nasal
En el informe médico de Olimpia se consta que Alexis Rolín sufrió una fractura de huesos propios de la nariz y un desvío del tabique nasal. El central había ... «ABC Color, Aug 16»
5
“Antes tenía técnica nasal: sonaba a pato”
Tenía una técnica un tanto nasal: sonaba a pato. Lo que escuchan hoy me ha costado 15 años de trabajo. P. ¿Se considera, a día de hoy, un tenor sin límites? «EL PAÍS, Aug 16»
6
Álvaro, con fractura nasal
Álvaro González ha acabado el entrenamiento de esta mañana con una fractura nasal tras un golpe fortuito. El central ha sido sometido a un TAC en un centro ... «MARCA.com, Jul 16»
7
Duk será operado por rotura de su tabique nasal
El atacante boliviano Yasmani Duk se rompió el tabique nasal tras recibir un tremendo golpe en la nariz. El jugador del New York Cosmos recibió un cabezazo ... «eju.tv, Jun 16»
8
Álvaro González, operado con éxito del tabique nasal
El defensa cántabro ha sido intervenido en la Clínica Sant Honorat de Barcelona, una operación que ha estado dirigida por los doctores Sicilia y Quesada. «Sport, May 16»
9
Descubren una inmunoterapia "eficaz" contra la rinosinusitis crónica ...
El grupo que recibió el tratamiento con el anticuerpo monoclonal experimentó una "mejora importante" en relación al tamaño de los pólipos nasales y al flujo de ... «www.infosalus.com, Mar 16»
10
Le pasa bochornoso accidente 'nasal' en plena transmisión (VIDEO)
Los reporteros se encuentran en plena cobertura de la carrera por las candidaturas presidenciales y eso significa que algunos han tenido que ignorar las ... «Mundo Hispanico, Feb 16»

NASAL IMAGES

nasal

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nasal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nasal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z