Download the app
educalingo
Search

Meaning of "neumonía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NEUMONÍA

La palabra neumonía procede del griego πνευμονία.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NEUMONÍA IN SPANISH

neu · mo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEUMONÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Neumonía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEUMONÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «neumonía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
neumonía

Pneumonia

Neumonía

Pneumonia or pneumonia is a disease of the respiratory system consisting of inflammation of the alveolar spaces of the lungs. Most of the time pneumonia is infectious, but it is not always so. Pneumonia can affect a whole lung lobe, a segment of the lobe, the alveoli near the bronchi or the interstitial tissue. Pneumonia causes the tissue forming the lungs to look red, swollen, and become painful. Many patients with pneumonia are treated by GPs and do not enter hospitals. Community-acquired pneumonia or out-of-hospital pneumonia is acquired outside hospitals, whereas nosocomial pneumonia is acquired during the hospital stay 48 hours or two weeks after discharge. Pneumonia can be a serious illness if it is not detected early, and can become deadly, especially among the elderly and immunocompromised. In particular, AIDS patients frequently contract Pneumocystis pneumonia. La neumonía o pulmonía es una enfermedad del sistema respiratorio que consiste en la inflamación de los espacios alveolares de los pulmones. La mayoría de las veces la neumonía es infecciosa, pero no siempre es así. La neumonía puede afectar a un lóbulo pulmonar completo, a un segmento de lóbulo, a los alvéolos próximos a los bronquios o al tejido intersticial. La neumonía hace que el tejido que forma los pulmones se vea enrojecido, hinchado y se torne doloroso. Muchos pacientes con neumonía son tratados por médicos de cabecera y no ingresan en los hospitales. La neumonía adquirida en la comunidad o neumonía extrahospitalaria es la que se adquiere fuera de los hospitales, mientras que la neumonía nosocomial es la que se adquiere durante la estancia hospitalaria transcurridas 48 horas o dos semanas después de recibir el alta. La neumonía puede ser una enfermedad grave si no se detecta a tiempo, y puede llegar a ser mortal, especialmente entre personas de edad avanzada y entre los inmunodeprimidos. En particular los pacientes de sida contraen frecuentemente la neumonía por Pneumocystis.

Definition of neumonía in the Spanish dictionary

In the dictionary, pneumonia means pneumonia. En el diccionario castellano neumonía significa pulmonía.
Click to see the original definition of «neumonía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NEUMONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
bronconeumonía
bron·co·neu·mo··a
desarmonía
de·sar·mo··a
enarmonía
e·nar·mo··a
eudemonía
eu·de·mo··a
filarmonía
fi·lar·mo··a
harmonía
har·mo··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
perineumonía
pe·ri·neu·mo··a
pleuroneumonía
pleu·ro·neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
pulmonía
pul·mo··a
simonía
si·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NEUMONÍA

neuma
neumática
neumático
neumococo
neumoconiosis
neumogástrico
neumóloga
neumología
neumológico
neumólogo
neumónica
neumónico
neumonitis
neumopatía
neumotórax
neuquina
neuquino
neura
neural
neuralgia

SPANISH WORDS THAT END LIKE NEUMONÍA

afonía
atonía
baronía
cacofonía
cosmogonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
francofonía
hidroponía
hipertonía
hipotonía
peonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Synonyms and antonyms of neumonía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «neumonía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEUMONÍA

Find out the translation of neumonía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of neumonía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «neumonía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of neumonía in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

肺炎
1,325 millions of speakers

Spanish

neumonía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

pneumonia
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निमोनिया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الالتهاب الرئوي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пневмония
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pneumonia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিউমোনিআ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pneumonie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pneumonia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lungenentzündung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

肺炎
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

폐렴
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

radhang paru-paru
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

viêm phổi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நிமோனியா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

न्यूमोनिया
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zatürree
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

polmonite
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zapalenie płuc
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пневмонія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pneumonie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πνευμονία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

longontsteking
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lunginflammation
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lungebetennelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

neumonía
neumonía 
  pneumonia.
 For example, influenza, measles, pneumonia share the common characteristic of being diseases.

Trends of use of neumonía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEUMONÍA»

The term «neumonía» is quite widely used and occupies the 13.846 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «neumonía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of neumonía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «neumonía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEUMONÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «neumonía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «neumonía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about neumonía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NEUMONÍA»

Discover the use of neumonía in the following bibliographical selection. Books relating to neumonía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Chlamydia pneumonías, un patógeno reconocido más recientemente, puede causar bronquitis aguda y neumonía. La traqueobronquitis crónica es similar en los síntomas a la enfermedad aguda, pero es más prolongada y menos intensa.
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
2
Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...
Los estudios iniciales de Leventhal, en relación con los signos predictores de la neumonía infantil, mostraron que el aumento de la frecuencia respiratoria aparece más precozmente que las manifestaciones auscultatorias como los eré- pitos; ...
Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008
3
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
En la clasificación actual de las neumonías intersticiales crónicas se recomienda incluir la neumonía intersticial común, la neumonía intersticial descamativa, la bronquiolitis obliterante con neumonía organizada (BOOP, por sus siglas en ...
Juan E Gutierrez, 2006
4
Infecciones respiratorias en UCI
Diagnóstico. de. la. neumonía. en. los. pacientes. de. la. UCI: técnicas. de. diagnóstico. invasivas. C.H. MARQUETTE, A. BRICHET, C. VERKINDRE, M.C. COPIN, F. WALLET Introducción Dos preguntas aparecen sucesivamente cuando se ...
A. Torres, 1999
5
Introducción a la microbiología
Notas clínicas La neumonía — un cajón de sastre en clínica Desde el punto de vista de un microbiólogo, lo más lógico es considerar a las neumonías según el agente causal que las produce. Esto se traduce en un esquema bien organizado  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
6
Rediologia Esencial
Capítulo 11 Infecciones pulmonares La neumonía es la causa más frecuente de muerte debida a enfermedades infecciosas. En Estados Unidos, se diagnostican cada año más de seis millones de casos de neumonía bacteriana. Durante este  ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
7
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
Analizamos el impacto de la fiebre sobre la polipnea encontrando que los niños con neumonía y temperatura de 37,5 °C o menos tenían polipnea en 70% de los casos en comparación con los que tenían temperatura por encima de 37,5 °C ...
Ucros, 2009
8
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
Se considera como nosocomial o neumonía adquirida en el hospital, si la infección pulmonar ocurre a partir de las 48 horas siguientes del ingreso del enfermo en un centro sanitario. • Si esta infección se produce antes de ese periodo o con ...
Ruza F. y Col., 2003
9
Infecciones en el Paciente Crítico
Características generales de la población estudiada X SI) Pugin [5]: Score de valoración de la neumonía. Murray [16]: Score de valoración de daño pulmonar agudo. En la Tabla 2 reseñamos algunas de las características más importantes de ...
A. Net Castel, Elisabet Quintana Tort-Martorell, 1997
10
Paciente en Estado Crítico
Neumonía. asociada. al. ventilador. Dr. Marco A. González A. - Definición - Etiología - Fisiopatología - Factores de riesgo y pronóstico de la neumonía asociada al ventilador - Cómo prevenir la neumonía asociada al ventilador - Diagnóstico ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEUMONÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term neumonía is used in the context of the following news items.
1
Neumonía agravó enfermedad que causó muerte de 'Juanga'
De acuerdo con el certificado de defunción del cantante, que fue revelado por TMZ, la neumonía y la hipertensión fueron factores que contribuyeron a su ... «Milenio.com, Sep 16»
2
Menos antibióticos para tratar la neumonía intrahospitalaria
Jordi Carratalá, científico del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge, ha participado en las nuevas directrices sobre el tratamiento de la neumonía ... «SINC, Jul 16»
3
I​nternan a Lucila Campos por neumonía y piden orar por su salud ...
La reconocida cantante peruana de música criolla ​Lucila Campos se encuentra internada desde hace más de diez días en el hospital Edgardo Rebagliati por ... «Diario Correo, Jul 16»
4
João Havelange es dado de alta tras sufrir neumonía
El expresidente de la FIFA João Havelange, de 100 años, recibió este martes el alta médica tras permanecer ingresado por una neumonía, informaron fuentes ... «Excélsior, Jul 16»
5
Joao Havelange fue hospitalizado con neumonía en Brasil
RIO DE JANEIRO, Brasil.- El expresidente brasileño de la FIFA Joao Havelange, de 100 años, está hospitalizado e n Rio de Janeiro con neumonía y su ... «Univisión, Jul 16»
6
'Chachita' será dada de alta tras superar una fuerte neumonía
La actriz sale de terapia intensiva y ésta semana se irá a casa. CIUDAD DE MÉXICO (27/JUN/2016).- La actriz Evita Muñoz "Chachita", una de las grandes ... «Informador.com.mx, Jun 16»
7
¿En peligro? Hospitalizan por neumonía a Chachita
"La tuve que internar porque está enferma de neumonía, pero los doctores la están atendiendo y va bien", aseguró el histrión, quien no dio más detalles del ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
8
Hatuey de Camps está interno por neumonía
El Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD) informó este jueves que su presidente, Hatuey de Camps Jiménez, se encuentra recluido en un centro de ... «El Caribe, May 16»
9
Confirman muerte de Margarito por neumonía
Se prevé que sus restos sean trasladados a Benito Juárez, Sinaloa, lugar en el que nació. CIUDAD DE MÉXICO (16/MAY/2016).- Margarito, comediante ... «Informador.com.mx, May 16»
10
¿Neumonía? Raquel Mancini fue internada de urgencia en terapia
Raquel Mancini fue internada esta tarde con un cuadro de supuesta neumonía, según dio a conocer Jorge Rial. La ex modelo se encuentra en terapia intensiva ... «BigBang, May 16»

NEUMONÍA IMAGES

neumonía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Neumonía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/neumonia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z