Download the app
educalingo
Search

Meaning of "noray" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NORAY

La palabra noray procede de origen incierto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NORAY IN SPANISH

no · ray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NORAY

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Noray is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NORAY MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «noray» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bollard

Noray

In marine jargon, the term noray is used to refer to a particular type of ground tie that allows the vessel to be fixed. It receives also the name of bollard or bita. The chains of the mooring ropes are capped as shown in the figure. This allows the order in which it is untied to be indifferent; That is, any handle can be released in any order, which greatly facilitates the undocking maneuver. Note that if one were to be caught one after the other, it would force the maneuver in the reverse order when sailing. En la jerga marinera, el término noray se utiliza para hacer referencia a un tipo concreto de amarre en tierra que permite fijar la embarcación. Recibe también el nombre de bolardo o bita. Las gazas de los cabos de amarre se encapillan según muestra la figura. Esto permite que el orden en que se desamarra sea indiferente; esto es, cualquier cabo puede ser soltado en cualquier orden, lo que facilita enormemente la maniobra de desatraque. Nótese que si se encapillara uno a continuación del otro, obligaría a efectuar la maniobra en el orden inverso a la hora de zarpar.

Definition of noray in the Spanish dictionary

The definition of noray in the Spanish dictionary is post or anything else that is used to affirm the moorings of ships. Another meaning of noray in the dictionary is also tie that occurs on land to secure the boat. La definición de noray en el diccionario castellano es poste o cualquier otra cosa que se utiliza para afirmar las amarras de los barcos. Otro significado de noray en el diccionario es también amarra que se da en tierra para asegurar la embarcación.
Click to see the original definition of «noray» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NORAY


arrarray
rra·rray
bacaray
ba·ca·ray
cambray
cam·bray
candray
can·dray
caray
ca·ray
contray
con·tray
garay
ga·ray
samuray
sa·mu·ray
taray
ta·ray
vacaray
va·ca·ray

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NORAY

nora tal
norabuena
noradrenalina
noramala
norcoreana
norcoreano
nordestal
nordeste
nordestear
nórdica
nórdico
nordista
norepinefrina
noreste
noria
norial
norirlandés
norirlandesa
norma
normación

SPANISH WORDS THAT END LIKE NORAY

Adonay
aguay
amancay
anay
ay
balay
carapachay
cay
chancay
diay
display
estay
fray
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
spray

Synonyms and antonyms of noray in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «noray» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NORAY

Find out the translation of noray to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of noray from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «noray» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

系缆柱
1,325 millions of speakers

Spanish

noray
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bollard
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अंटा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مربط الحبال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тумба
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

poste de amarração
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জেটিতে দড়ি বাঁধার খোঁটা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bollard
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bollard
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Poller
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ボラード
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

배 매는 기둥
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bollard
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cột dây thuyền
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கட்டைத்தூண்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दो-या बांधण्यासाठी धक्क्यावर उभारलेला मजबूत खांब
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

iskele babası
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bitta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pachołek
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тумба
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bolard
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κολωνάκι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bollard
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pollare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bollard
5 millions of speakers

Trends of use of noray

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NORAY»

The term «noray» is regularly used and occupies the 31.931 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «noray» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of noray
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «noray».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NORAY» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «noray» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «noray» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about noray

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NORAY»

Discover the use of noray in the following bibliographical selection. Books relating to noray and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Open-air restaurants
Noray. Café-Bar. The pro|ect for the port of Alicante involved designmg a pier anci erecting a small building on it for a kiosk and shaded passenger-waiting área. Architect Javier García Solera wanted to take advan- tage of the dockmg pierto ...
María Sol Kliczkowski, 2003
2
Estática
El coeficiente de rozamiento entre la estacha y el noray de fundición de acero vale 0,30. Resp. r = 2,llkN Figura problema 6.89 6.90 El operario del problema 6.89 debe aguantar la tracción de 18 kN de la porción de estacha que va al barco.
James L. Meriam, L. G. Kraige, L. Glenn Kraige, 1998
3
La astronomía en el antiguo Egipto, 2a ed.
después del primer noray [...] 3) hora [...] después del segundo noray [...] 4) hora [ ...] después del tercer noray [...] 5) conocer las [ho]ras [...] cinco palmos en su longitud [...] 6) altura [...] de dos dedos en su altura [...] 7) sobre la cabeza del sTAt ...
José Lull García, 2011
4
Sondas gráficas: Qué son, para qué sirven, cómo se usan
Las sondas son uno de los instrumentos náuticos más vendidos en la actualidad.
David Redhouse, 1996
5
El camino de las estrellas
Noray Amarra la soga al noray, ya el barco llegó de alta mar, el destino de mí padre se lo llevó la ola y la mar, y aun se oye el silbido del viento, que trae su mensaje a puerto, la sonrisa de las estrellas y la luna, calman mi vacío que me dejó ...
Tomás Morilla Massieu
6
¡Libertad!
LV Noray A mi padre Noray que miras la mar, aguas tranquilas esperan, la transparencia del mar, el barco se fue a navegar, y el marino marinero quedó en tierra de buen puerto, ya oscurece, ya anochece, el brillo de una estrella, arriba en ...
Alicia Morilla Massieu, 2009
7
Es Cristo que pasa. Edición crítico-histórica:
179, III-1971, pp.24-28 Colección de folletos “Noray”, n. 22, III-1972 Colección de folletos “Noray”, n. 23, IV-1972 Colección de folletos “Noray”, n. 24, VIII-1972 Colección de folletos “Noray”, n. 25, IX-1972 Datación 26-III-1967 24-XII-1963 ...
Antonio Aranda Lomeña, 2013
8
Premios De Poesia Y Narracion Breve Del Conseio Social
v hacia el seto pequeño lt ya sabes... M el. Julio Villadonga Suárez (Candas/ Asturias, 1972) Tu mano es un noray ... y ha volado hacia el jardín, Adiós Duérmete Adiós. Mi abuela paseaba, arriba, abajo, su ceguera Tu mano es un noray ...
Universidad de Cantabria, 2009
9
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
116) Atar un animal a una argolla o un poste Vuelta de amarre (pág. 118) Nudo de bandolero (pág. 120) Asegurar la boza de un bote pequeño a un bolardo, noray o poste Ballestrinque múltiple (pág. 122) Izar o bajar un bidón o barril sellado ...
Gordon Perry, 2007
10
Gana la resiliencia
–Lo primero que tiene que buscar es el noray –me dijo señalando la T de hierro que había en el embarcadero. –Claro, el noray –afirmé yo con una sonrisa. –De ahí sale el cabo que está buscando –me lo señaló con la mirada, sin sacarse ...
Rubén Turienzo, Pau Sala, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NORAY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term noray is used in the context of the following news items.
1
El grupo Noray y varios artistas se unirán en el concierto “Torrevieja ...
centro-cultural5 Bajo el título “Torrevieja sabe cantar”, el grupo Noray ofrecerá el domingo 11 de septiembre, a las 20 horas, un concierto a beneficio de ... «Torreguía Ediciones, Sep 16»
2
Encuentra el marisco más fresco en Restaurante Noray
En Restaurante Noray tienes disponible el marisco y pescado más fresco de la Bahía ... Encuéntra a Restaurante Noray en Avenida Marina Española, 1, Jávea. «javea.com, Aug 16»
3
La Semana Náutica desembarca en Puerto Noray
En franca colaboración con la Autoridad Portuaria, la organización ya ha desembarcado en Puerto Noray, centro neurálgico de la cita náutica melillense, que ... «Melilla Media, Aug 16»
4
Restaurante Noray
¿Quieres disfrutar de un lugar único en el Puerto de Jávea? Restaurante Noray te ofrece cocina Mediterránea y de Mercado de la mejor calidad. «javea.com, Jul 16»
5
El Noray, a repetir éxito en Estatal de Los Barrios
En el cuerpo de entrenadores de basquetbol del Noray, se encuentran prestando sus servicios Keddir Acosta, Juan Ramos y Christian Domínguez. «EL DEBATE, Jun 16»
6
Instituto Noray se corona en Pasarela
Con algunos apuros, el conjunto del Instituto Noray venció a la Academia Raptors-Navolato con pizarra de 36-30 para proclamarse campeón de la categoría ... «EL DEBATE, Jun 16»
7
La noche de la Noray Tower
En un importante evento para el futuro de la capital de Alto Paraná, se presentó ante empresarios, invitados especiales y autoridades el proyecto Noray Tower, ... «La Nación.com.py, May 16»
8
UFP denuncia que tres policías fueron agredidos por 50 personas ...
UFP denuncia que tres policías fueron agredidos por 50 personas en Noray ... en un pub del Puerto Deportivo Noray, según ha denunciado este miércoles el ... «Melilla Hoy, May 16»
9
Noray Tower: otro ambicioso proyecto en Ciudad del Este
En un trascendental evento para el futuro de la capital de Alto Paraná, se presentó ante empresarios, invitados especiales y autoridades el proyecto Noray ... «La Voz de Cataratas, May 16»
10
Milito a un paso de Independiente: ¿Noray Nakis demora el arribo?
El vicepresidente primero del club, Noray Nakis, uno de los nombres más apuntados por la salida abrupta de Milito de la dirección del selectivo de club a fines ... «ARG Noticias, May 16»

NORAY IMAGES

noray

REFERENCE
« EDUCALINGO. Noray [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/noray>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z