Download the app
educalingo
Search

Meaning of "notariato" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOTARIATO IN SPANISH

no · ta · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOTARIATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Notariato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOTARIATO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «notariato» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of notariato in the Spanish dictionary

The definition of notary in the Spanish dictionary is the title or appointment of a notary. Another meaning of notary in the dictionary is also exercise of this position. La definición de notariato en el diccionario castellano es título o nombramiento de notario. Otro significado de notariato en el diccionario es también ejercicio de este cargo.

Click to see the original definition of «notariato» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NOTARIATO


abadiato
a·ba·dia·to
amasiato
a·ma·sia·to
arseniato
ar·se·nia·to
boniato
bo·nia·to
cancelariato
can·ce·la·ria·to
ciato
cia·to
comisariato
co·mi·sa·ria·to
decuriato
de·cu·ria·to
formiato
for·mia·to
gorriato
go·rria·to
gurriato
gu·rria·to
hiato
hia·to
inmediato
in·me·dia·to
mediato
me·dia·to
moniato
mo·nia·to
muriato
mu·ria·to
opiato
pia·to
porfiriato
por·fi·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
victoriato
vic·to·ria·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NOTARIATO

nota
nota bene
notabilidad
notabilísimo
notable
notablemente
notación
notar
notaría
notaria
notariada
notariado
notarial
notarialmente
notario
noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera

SPANISH WORDS THAT END LIKE NOTARIATO

aparato
asesinato
barato
buniato
burgraviato
campeonato
candidato
contrato
dato
ferroprusiato
formato
gato
landgraviato
margraviato
mato
plato
prusiato
rato
trato
valiato

Synonyms and antonyms of notariato in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «notariato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOTARIATO

Find out the translation of notariato to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of notariato from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «notariato» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

notariato
1,325 millions of speakers

Spanish

notariato
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Notarial
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

notariato
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

notariato
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

notariato
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

notariato
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

notariato
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

NOTARIATO
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

notariato
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

notariato
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

notariato
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

notariato
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

notariato
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

notariato
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

notariato
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

notariato
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

notariato
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Notariato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

notariato
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

notariato
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

notariato
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

notariato
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

notariato
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

notariato
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

notariato
5 millions of speakers

Trends of use of notariato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOTARIATO»

The term «notariato» is used very little and occupies the 85.934 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «notariato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of notariato
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «notariato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOTARIATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «notariato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «notariato» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about notariato

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NOTARIATO»

Discover the use of notariato in the following bibliographical selection. Books relating to notariato and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Código civil del estado de Panamá
LIBKO. QUINTO. Notariato,. i. rejistro. de. instrumentos. públicos. TÍTULO PRIMERO Notariato público. CAPITULO PRIMERO. Establecimiento de Notarios públicos; su nombramiento, despacho i duracion; sus renuncias I licencias, i modos de ...
Panamá, 1861
2
Una aproximación a la institución notarial en Cantabria: ...
Fuori d'Italia il suo uso si diffuse in quei Paesi dove entró in vigore il notariato sul modello italiano a partire del XIII secolo»''. El uso del signo no es nuevo; ya en la documentación anterior lo encontramos utilizado —sobre la base de una cruz ...
Rosa María Blasco Martínez, 1990
3
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
.í" ' * • Exhibirá las letras de fu Notariato, y fe infería rár enrrl tiadef- ta Scüijn. HvM .UT. Para el nombramiento del Notario Aduano fe fefialar) otro Notario. bíras..dtí4 #NQ. A&os délas dos precedentes Scífíones,y en la prefente, y recebirán del ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
4
Ordenanzas expedidas por la Asamblea del departamento de ...
Notariato público. CAPITULO 1.° Establecimiento de Notarios públicos, su nombramiento, despacho i duracion, sus renuncias i licencias, i modos de reemplazarlos. Art. 1? La recepcion, estension i autorizacion de los actos i contratos a que ...
Santander (Colombia : Dept.), 1860
5
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Cada Notario tendrá un suplente que ejercerá las funciones del notariato en los casos de falta o impedimento del Notario. Si la falta fuere absoluta, esto es, que canse la vacante del destino, el suplente ejercerá las funciones del notariato ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Contiene los Códigos civil i de comercio
Cada Notario tendrá un suplente que ejercerá las funciones del notariato en los casos de falta o impedimento del Notario. Si la falta fuere absoluta, esto es, que canse la vacante del destino, . el suplente ejercerá las funciones del notariato ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
7
Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la ...
... delle vendite, «Labeo» XIV/ () pp. -.  M. AMELOTTI, Notaio. Diritto romano... , p. .  G. NICOLAJ, Documento privato e notariato : Le origini, en Notariado público y documento privado: De los orígenes al siglo XIV.
Carlos Sáez, 2002
8
Diario de las sesiones de Cortes
En esta última version de ley de notariato encuentro yo dos inconvenientes. El primero es que no parece oportuno ni aun bastante obsequioso que tratándose de unas mismas cosas variemos sin necesidad el nombre propio con que se ...
España Cortes, 1839
9
Braquigrafía de sumas: estudio analítico en la traditio de ...
El Consiglio Nazionale del Notariato de Roma, publica la Serie: I. COSTAMAGNA, Giorgio: П notario a Genova tra prestigio e potere. Roma. C.N. del N. 1970. 315 p. - II. Notariato Médiévale bolognese. Scritti di Giorgio CENCETTI y - III. id. id.
Josefina Mateu Ibars, 1984
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Sul notariato in Sicilia cfr. G. Cosentino, / notari in Sicilia, in «Archivio Storico Siciliano», 12, 1887, pp. 304-365; D. Puzzolo Sigillo, Alcune considerazioni sopra la storia del notariato in Sicilia con speciali riguardi a Messina, in «Archivio  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOTARIATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term notariato is used in the context of the following news items.
1
Notai: «Perché chiediamo al Tar di sospendere la firma digitale per ...
Il 30 agosto il Tribunale amministrativo del Lazio esaminerà il ricorso presentato dal Consiglio nazionale del Notariato contro la norma contenuta nell'Investment ... «EconomyUp, Jul 16»
2
«Legalità e notariato solidale: aiuteremo il Mire a vedere la luce»
Reggio Emilia, 14 luglio 2016 - È stato inaugurato stasera il nuovo studio notarile Giorgia Manzini, al civico 8 di via Roma, in uno splendido palazzo storico. «Il Resto del Carlino, Jul 16»
3
Ddl concorrenza: novità in arrivo per il notariato
Ulteriore novità sta nel fatto che il legislatore intende affidare il registro delle successioni al Consiglio Nazionale del Notariato esonerando le già ingolfate ... «Leggi Oggi, Jul 16»
4
Cassa nazionale Notariato, Mario Mistretta riconfermato presidente
Mario Mistretta è stato riconfermato alla presidenza della Cassa nazionale del Notariato per il triennio 2016-2019. Ad affiancarlo con la carica di vice presidente ... «Adnkronos, Jun 16»
5
Mutui, l'analisi del Notariato sulla norma che trasferisce la casa alla ...
Dopo la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale e l'entrata in vigore del dlgs n 72 del 2016, il Notariato ha realizzato un'analisi sul controverso articolo tre, che dà ... «idealista.it/news, Jun 16»
6
Unioni civili e convivenze: ecco la guida del notariato
Anche gli aspetti giuridici dubbi sono numerosi e molte sono le difficoltà di districarsi tra i meandri della legge, tanto che il Consiglio nazionale del notariato ha ... «Studio Cataldi, Jun 16»
7
Salvatore Lombardo eletto presidente del Consiglio Nazionale del ...
Il notaio Salvatore Lombardo è stato eletto Presidente del CNN (Consiglio Nazionale del Notariato). È il primo siciliano a ricoprire questo prestigioso incarico. «MarsalaOggi.it, May 16»
8
Il notaio Salvatore Lombardo eletto presidente del Consiglio ...
Salvatore Lombardo è stato eletto Presidente del Consiglio Nazionale del Notariato per il triennio 2016-2019. Ad affiancarlo con la carica di Vice Presidente è ... «Tp24, May 16»
9
Notai cattolici: Assisi, il 13 e 14 maggio Giubileo del notariato con un ...
Il 13 e 14 maggio si celebrerà ad Assisi il Giubileo del notariato. “I notai intendono oggi rappresentare sempre più un ruolo sociale in una realtà difficile e ... «Servizio Informazione Religiosa, May 16»
10
Eco-case, Notariato: incentivare l'acquisto anche dalle imprese di ...
La richiesta, contenuta nello studio 7-2016/T del Consiglio Nazionale del Notariato, si pone in contrasto rispetto all'interpretazione, più restrittiva, data dal Fisco. «EdilPortale, Mar 16»

NOTARIATO IMAGES

notariato

REFERENCE
« EDUCALINGO. Notariato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/notariato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z