Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nublado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUBLADO IN SPANISH

nu · bla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUBLADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nublado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NUBLADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nublado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nublado in the Spanish dictionary

The first definition of cloudy in the dictionary of the real academy of the Spanish language is covered with clouds. Another meaning of cloudy in the dictionary is cloud that threatens storm. Cloudy is also an event that produces an imminent risk of adversity or damage. La primera definición de nublado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubierto de nubes. Otro significado de nublado en el diccionario es nube que amenaza tormenta. Nublado es también suceso que produce riesgo inminente de adversidad o daño.

Click to see the original definition of «nublado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NUBLADO


amueblado
a·mue·bla·do
bienhablado
bien·ha·bla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
despoblado
des·po·bla·do
diablado
dia·bla·do
doblado
do·bla·do
endiablado
en·dia·bla·do
endoblado
en·do·bla·do
ensamblado
en·sam·bla·do
entablado
en·ta·bla·do
hablado
ha·bla·do
lado
la·do
malhablado
mal·ha·bla·do
ñublado
ñu·bla·do
poblado
po·bla·do
redoblado
re·do·bla·do
sellado
se·lla·do
superpoblado
su·per·po·bla·do
tablado
ta·bla·do
teclado
te·cla·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NUBLADO

nubarrón
nubazón
nube
nubia
nubiense
nubífera
nubífero
núbil
nubilidad
nubilosa
nubiloso
nubio
nubla
nublar
nublazón
nublo
nubloso
nubosa
nubosidad
nuboso

SPANISH WORDS THAT END LIKE NUBLADO

acumulado
aislado
alcantarillado
articulado
collado
congelado
consulado
detallado
estipulado
hallado
helado
matriculado
reciclado
regalado
revelado
señalado
subtitulado
templado
titulado
traslado

Synonyms and antonyms of nublado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nublado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUBLADO

Find out the translation of nublado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nublado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nublado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nublado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

多云
1,325 millions of speakers

Spanish

nublado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cloudy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धुंधला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غائم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

облачный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nublado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মেঘলা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

nuageux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mendung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

trüb
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

曇りました
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

흐린
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mendhung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhiều mây
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மேகமூட்டம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ढगाळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bulutlu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nuvoloso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mętny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

хмарний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

noros
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νεφελώδης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bewolkte
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

grumlig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

overskyet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nublado
nublado 
  overcast ; cloudy .
 The sky was completely overcast.
 We walked the familiar grounds, grass wet from days of thunder storms, the morning still cloudy and threatening.
cielo nublado 
overcast sky
 It's brass monkey weather here at the moment, but at least the sun is shining on the snow and ice, and we have no overcast skies and rain.
con los ojos nublados 
misty-eyed
 We could rifle through history and find many a world leader who has had a misty-eyed public moment.
selva nublada 
cloud forest
 In Central and South America, cloud forest stretches from Panama to northern Argentina.

Trends of use of nublado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUBLADO»

The term «nublado» is very widely used and occupies the 3.812 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nublado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nublado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nublado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUBLADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nublado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nublado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nublado

EXAMPLES

6 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «NUBLADO»

No hay nublado que dure un año.
Cabra en un sembrado, peor que un nublado.
Día nublado engaña al amo y al criado.
Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado.
Invierno claro ni en verano nublado.
Sueño sosegado no teme nublado.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NUBLADO»

Discover the use of nublado in the following bibliographical selection. Books relating to nublado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tiempo Nublado
Paz reúne y ordena sus reflexiones políticas e ideológicas en torno a los bloques, los sistemas y los países, escribe sobre México y el mundo, critica a los sistemas totalitarios, la crisis del capitalismo imperialista, la defensa de ...
Octavio Paz, 1998
2
Anales de la Universidad de Chile
s. Br. Nublado. 9.5 68. 4 9.3 5.0 N. U. - 21 68.3 13.3 — — - 8 ¡J 67.8 14.0 — Br. Nub. en partos i lluv. 9.5 63.2 10 3 8.8 — — Nublado. 21 62.0 11 0 — — Nublado en partes. 9 2 62.8 10.0 ...
3
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
7.3 6.1 N. Vl. 16 Nublado illuvia. 13.0 —- Br; Nublado en partes. 14.9 S. - Nublado. 7.8 5.1 N. — 5 Nublado cn partes; 13 .1 — C. Nublado. 15,0 IQ'. Br. Nublado en partes. l0.| 5.001 V. Nublado. l'! 7 N. O. Br. - — 13.0 S. E. —- Nubladoi lluvia.
Universidad de Chile (Santiago), 1870
4
Un día nublado
Robin Nelson. Cuando está nublado, el cielo está cargado de agua. Cuando está nublado, las montañas se esconden. Los aviones vuelan.
Robin Nelson, 2006
5
Observaciones meteorolójicas hechas en el Observatorio ...
Б Б ESTADO ‚Ё EsTvDo 3 ESTADO 3 ESTADO ' ё ATMOSFÉRICO AmosFÉmco ä A'rmosaínuco ATMOSFÉRICO m ы ' :ä 15 11 Nublado. 12 Nublado. 12 Nublado, 9 Nubladm 16 9 _'- 8 “ 10 -— 12 Lluv. lij. 17 10 _. 2 Despejado 4 Desp. bel.
Observatorio Astronómico Nacional (Santiago de Chile), 1869
6
Anales del Instituto Médico de Emulación: periódico semanal ...
NE. r., despejad NE., despejado. NE., despejado. NE. NE., despejado. N., despejado. NO. r., despejad NO. m. r., desp. 0. m. r., nubes. NO. m. r., nubes NO. m. r., nubes NO. NO. r., nubes. NO. r., nubes. NO. m. r., nubes NO. r., nublado.
7
Relación de la calentura biliosa, remitente amarilla, que se ...
!¡>9 1'3° ti 33 Nublado* S.er. apacible, nubl. Nublado-, lluvioso. Lluvioso:, nublado. [Sereno, nublado* Nub. ser. apacible. j . .Sereno, id.apaciblr. I49 Serepo, id. v ' ^ 48 Toldado, sereno. ; 151 Sereno v id. 48 Sereno, nublado. '31 ¡ 42 Sereno ...
Benjamín Rush, 1804
8
Regeneración natural sobre árboles muertos en un bosque ...
Listas de cuadros; Lista de figuras; Presentacion; Resumen; Abstract; Introduccion; Zona de estudio; Situacion geogradica; Clima; Vegetacion; Suelos; Preguntas e hipotesis; Metodologia; Seleccion de las parcelas para el levantamiento; ...
Claudia Räber, 1991
9
Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz
•3° -3 • 15 -3 ...1 -4 Mañana. sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno celages celages | Jiuvia sereno ; nublado lluvia lluvia sereno celages sereno celages nublado lluvia celages sereno ' sereno celages nublado  ...
10
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
3 E. Nublado. 4 ¡E. Nubes. SO. Neb/ado, á l»s o lluvia. N. Raso. E. Nubes. Calma , entre nublado. Calma, nublado. O. Lluvia. Mediodía. Id. Id. S. Lo mismo. E. Nubes delS. llovizna. Lluvia. 6 7 8 9 10 ii 12 13 14 15 16 »7 18 SO. Lluvia. SO.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUBLADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nublado is used in the context of the following news items.
1
Jueves con cielo algo nublado y vientos fuertes
El pronóstico indica para esta jornada que el cielo permanecerá algo nublado y se registrarán vientos fuertes del oeste, con ráfagas, disminuyendo luego a ... «El Patagónico, Sep 16»
2
Miércoles con cielo algo nublado y ventoso
El pronóstico indica que en esta jornada se registrará nubosidad en aumento y la temperatura alcanzará unos 16 grados. Se registrarán además vientos ... «El Patagónico, Sep 16»
3
Sociedad Jornada con cielo nublado, lluvias aisladas, y una ...
La jornada de hoy en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores se presenta, por la mañana, con cielo nublado, probabilidad de lluvias aisladas, vientos ... «Télam, Sep 16»
4
Sociedad Domingo con cielo nublado, sin lluvias en Capital Federal ...
La jornada de este domingo que comenzó con neblinas en la Ciudad de Buenos Aires y las áreas suburbanas, se presenta con cielo nublado a parcialmente ... «Télam, Aug 16»
5
Pronostican fin de semana nublado para Jalisco
Para la zona del Pacífico Centro, donde se localiza el Estado de Jalisco, se espera clima medio nublado a nublado, con probabilidad de intervalos de ... «Informador.com.mx, Aug 16»
6
Sábado nublado y fresquito
La jornada de este sábado se presenta, en la ciudad de Buenos Aires y alrededores, con cielo nublado, probabilidad de lluvias aisladas, vientos del sur con ... «Crónica, Aug 16»
7
Parcialmente nublado y tormentas dispersas en SLP
San Luis Potosí, SLP.- Debido a que un canal de baja presión se extenderá al interior del país, lo que generará potencial de tormentas puntuales intensas en ... «Plano informativo, Aug 16»
8
Sociedad Jueves algo nublado y una máxima de 21 grados en ...
La jornada de hoy se presenta en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores con cielo despejado o algo nublado, vientos moderados del noroeste, cambiando a ... «Télam, Aug 16»
9
Se esperan lluvias y nublados para Jalisco
Por región se espera que la Península de Baja California tenga cielo medio nublado, baja probabilidad de lluvias escasas o lloviznas en Baja California Sur, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
10
La jornada del lunes arrancó con cielo nublado y bajas ...
El parte del organismo oficial adelanta para la tarde-noche cielo parcialmente nublado, vientos leves del sector norte, cambiando al sur y una temperatura ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»

NUBLADO IMAGES

nublado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nublado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nublado-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z