Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obstrucción" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OBSTRUCCIÓN

La palabra obstrucción procede del latín obstructĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OBSTRUCCIÓN IN SPANISH

obs · truc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBSTRUCCIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obstrucción is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OBSTRUCCIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «obstrucción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of obstrucción in the Spanish dictionary

The first definition of obstruction in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of obstructing or obstructing. Another meaning of obstruction in the dictionary is in political assemblies or other deliberative bodies, a tactic aimed at preventing or delaying agreements. Obstruction is also an impediment to the passage of solid, liquid or gaseous substances in the body's pathways. La primera definición de obstrucción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de obstruir u obstruirse. Otro significado de obstrucción en el diccionario es en asambleas políticas u otros cuerpos deliberantes, táctica encaminada a impedir o retardar los acuerdos. Obstrucción es también impedimento para el paso de las materias sólidas, líquidas o gaseosas en las vías del cuerpo.

Click to see the original definition of «obstrucción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OBSTRUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBSTRUCCIÓN

obsoleto
obstaculización
obstaculizar
obstáculo
obstancia
obstante
obstar
obstetra
obstetricia
obstétrico
obstinación
obstinadamente
obstinado
obstinante
obstinar
obstruccionismo
obstruccionista
obstructor
obstructora
obstruir

SPANISH WORDS THAT END LIKE OBSTRUCCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Synonyms and antonyms of obstrucción in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obstrucción» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBSTRUCCIÓN

Find out the translation of obstrucción to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of obstrucción from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obstrucción» in Spanish.

In the following section you can check the translations of obstrucción in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

梗阻
1,325 millions of speakers

Spanish

obstrucción
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

obstruction
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बाधा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إعاقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

непроходимость
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

obstrução
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিঘ্ন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

obstruction
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

halangan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Behinderung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

妨害
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

방해
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alangan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cản trở
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அடைப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अडथळा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

engel
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ostruzione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przeszkoda
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

непрохідність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

obstrucție
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παρεμπόδιση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

obstruksie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

obstruktion
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hindring
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

obstrucción
obstrucción 
  obstruction ; blockage ; impaction ; clog.
 Harmonization of technical standards is one of the Community's principal goals in creating a common market devoid of obstructions to the free movement of goods.
 The problem in relation to communication is probably the most difficult of them all, as the blockage lies in people rather than with the library.
 Hairballs pose a potential danger for cats by blocking the passage of digested food through the intestines, causing an impaction.
 Many malfunctions of diesel engines occur due to clogs in the fuel system caused by contamination of bacteria, fungi and yeast.
obstrucción de las vías respiratorias 
airway blockage
 The range of medical emergencies can include heart failure, airway blockage, epileptic fits, lacerations and other types of serious injury.
sin obstrucciones 
unobstructed
 From the library she could see miles and miles of unobstructed vistas of rich, coffee-brown, almost black soil, broken only by occasional small towns, farms, and grain elevators.

Trends of use of obstrucción

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBSTRUCCIÓN»

The term «obstrucción» is quite widely used and occupies the 13.596 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obstrucción» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obstrucción
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «obstrucción».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBSTRUCCIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «obstrucción» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «obstrucción» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about obstrucción

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OBSTRUCCIÓN»

Discover the use of obstrucción in the following bibliographical selection. Books relating to obstrucción and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Cambios hemodinámicos en la oclusión ureteral bilateral Los cambios que se producen en la obstrucción ureteral bilateral o en la obstrucción de un riñon único son diferentes. A diferencia de la vasodilatación renal de la primera etapa de la ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
2
Manejo de la Obstrucción Nasal en Atención Primaria
Entre las características de la obstrucción es fundamental reconocer su uni o bilateralidad, si se produce con el reposo o el esfuerzo, la antiguedad de aparición, y si es permanente, intermitente o basculante. El carácter intermitente se refiere ...
Antonio Jesús Martín Mateos, 2012
3
Rediologia Esencial
La obstrucción intestinal es una patología relativamente frecuente, que afecta hasta el 20 % de los ingresos por patología abdominal quirúrgica. El diagnóstico se basa en los signos clínicos, la historia clínica y los hallazgos radiológicos.
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
ACTITUD ANTE LA OBSTRUCCIÓN INTESTINAL EN EL CONTEXTO DE LA CARCINOMATOSIS PERITONEAL EVALUACIÓN Y DIAGNÓSTICO DE LA OBSTRUCCIÓN INTESTINAL POR CARCINOMATOSIS PERITONEAL La anamnesis del ...
Manuel González Barón, 2007
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Obstrucción y depósito intratubular Proteínas de mieloma, aciclovir, ácido úrico. 2.1.2.5. Obstrucción renovascular Obstrucción arterial renal (placa aterosclerótica, trombosis, embolismo, aneurisma disecante) y obstrucción de la vena renal ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
El reconocimiento de la obstrucción de la vía aérea por un cuerpo extraño y su diferenciación con situaciones como lipotimias, accidentes cerebrovasculares, ataques cardiacos, epilepsia, sobredosis de drogas, u otras situaciones que ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
7
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Obstrucción y perforación intestinal La placa simple de abdomen, incluyendo proyecciones en decúbito supino y de pie, es el método diagnóstico de elección en la evaluación inicial de los pacientes en quienes se sospecha obstrucción ...
Juan E Gutierrez, 2006
8
Medicina interna
Diuresis salina resultante de la expansión del volumen líquido extracelular causada por la retención de sodio y agua durante el período de obstrucción. • Administración iatrogénica de sodio y agua. • Sustancias natriuréticas, incluyendo el ...
William N. Kelley, 1993
9
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
La aparición de neovasos es más rara en la obstrucción arterial que en la venosa apareciendo un glaucoma neovascular en el 15% de los casos, si bien cuando aparece lo hace de forma más precoz, un mes en lugar de los tres meses ...
José Sabán Ruiz, 2009
10
Cirugía Urología
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio. miembros inferiores, congestión pulmonar e hipertensión. Los datos de laboratorio incluyen hematuria, proteinuria, cristaluria, piuria y cilindros hialinos. Cuando hay obstrucción crónica ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBSTRUCCIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obstrucción is used in the context of the following news items.
1
Lula pide anular el proceso que le acusa de obstrucción a la Justicia
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — El ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva pidió este martes anular el proceso en el que está imputado por obstrucción ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
Dilma Rousseff, investigada por obstrucción a la Justicia en el caso ...
Dilma Rousseff, investigada por obstrucción a la Justicia en el caso Petrobras, el escándalo de corrupción que sacude los cimientos de la política brasileña. «euronews, Aug 16»
3
El expresidente de Brasil Lula será juzgado por obstrucción a la ...
El expresidente de Braisl Luiz Inácio Lula da Silva será juzgado por obstrucción a la justicia junto a otras seis personas, según anunció este viernes un tribunal ... «BBC Mundo, Jul 16»
4
El abogado de Renedo reclama que se investigue al Principado por ...
El abogado de Marta Renedo, una de las trece acusadas en caso Marea, ha pedido hoy la apertura de una investigación por «obstrucción a la justicia» por ... «La Voz de Asturias, Jul 16»
5
MP de Brasil presenta denuncia contra Lula por obstrucción de justicia
Según la Fiscalía, la denuncia fue remitida a un tribunal de Brasilia porque fue en esa ciudad donde se cometió la obstrucción a la Justicia por parte de los ... «La Jornada en linea, Jul 16»
6
Mujer es arrestada por Ley 54 y obstrucción a la Justicia
La Policía informó que en horas de la noche del viernes, se arrestó a una mujer por Ley 54 y obstrucción a la justicia en hechos ocurridos en la carretera 618 ... «Telemundo Puerto Rico, Jul 16»
7
Obstrucción de los perdones
Si tanto nos metemos en la boca la reivindicación de la autonomía y la democracia, comprendamos la obstrucción de los perdones y demos paso a una ... «El Nacional.com, Jun 16»
8
Bedoya al fujimorismo: "Pueden hacer oposición, no obstrucción ...
Puedes hacer oposición pero no puedes hacer obstrucción, puedes opinar pero no puedes malograr, el Perú está por encima de cualquier otra circunstancia y ... «El Comercio, Jun 16»
9
GIEI pide indagar obstrucción a la justicia
Los expertos de la CIDH que investigaron la desaparición de 43 normalistas dejaron a la fiscalía general mexicana, al concluir su misión, 20 recomendaciones. «La Jornada en linea, May 16»
10
Se comía sus cabellos y murió por obstrucción intestinal
Una joven de 20 años de edad que tenía la manía de arrancarse los cabellos y comérselos, perdió la vida presuntamente por una obstrucción intestinal, en la ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Mar 16»

OBSTRUCCIÓN IMAGES

obstrucción

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obstrucción [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/obstruccion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z