Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obturador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBTURADOR IN SPANISH

ob · tu · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBTURADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obturador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OBTURADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «obturador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
obturador

Shutter

Obturador

In photography, the shutter is the device that controls the time during which the light reaches the photosensitive device. This time is known as the shutter speed, and from it come concepts such as the frozen or the photographic sweep. Together with the aperture of the diaphragm, the shutter speed is the main mechanism for controlling the amount of light reaching the photosensitive element. En fotografía, el obturador es el dispositivo que controla el tiempo durante el que llega la luz al dispositivo fotosensible. Este tiempo es conocido como la velocidad de obturación, y de él se desprenden conceptos como el congelado o el barrido fotográfico. Junto con la abertura del diafragma, la velocidad de obturación es el principal mecanismo para controlar la cantidad de luz que llega al elemento fotosensible.

Definition of obturador in the Spanish dictionary

The definition of obturator in the Spanish dictionary is that it serves to obturate. Another meaning of shutter in the dictionary is also mechanical device of the camera by which the time of exposure of the film to light is controlled. La definición de obturador en el diccionario castellano es que sirve para obturar. Otro significado de obturador en el diccionario es también dispositivo mecánico de la cámara fotográfica por el que se controla el tiempo de exposición de la película a la luz.
Click to see the original definition of «obturador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OBTURADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBTURADOR

obstructora
obstruir
obtemperar
obtención
obtener
obtenible
obtento
obtentor
obtestación
obturación
obturar
obtusa
obtusángulo
obtuso
ob
obús
obusera
obvención
obvencional
obvia

SPANISH WORDS THAT END LIKE OBTURADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Synonyms and antonyms of obturador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obturador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBTURADOR

Find out the translation of obturador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of obturador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obturador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of obturador in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

快门
1,325 millions of speakers

Spanish

obturador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

shutter
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

शटर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مصراع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

затвор
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

persiana
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঝিলমিল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

obturateur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pengatup
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verschluss
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

シャッター
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

셔터
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rana
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

màn trập
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஷட்டர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शटर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

panjur
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

otturatore
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

migawka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

затвор
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

obturator
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παραθυρόφυλλο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontspan
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

slutare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lukker
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

obturador
obturador 
  shutter ; throttle.
 There is a film on the camera for a hundred exposures, and the spring for operating its shutter and shifting its film is wound once for all when the film is inserted.
 When the runway was reachable, I reduced the throttle slightly and started a nice glide to the airport.

Trends of use of obturador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBTURADOR»

The term «obturador» is quite widely used and occupies the 15.298 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obturador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obturador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «obturador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBTURADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «obturador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «obturador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about obturador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OBTURADOR»

Discover the use of obturador in the following bibliographical selection. Books relating to obturador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Instrumentación Industrial
Las válvulas pueden ser de varios tipos según sea el diseño del cuerpo y el movimiento del obturador. Básicamente, se clasifican en dos grandes grupos: válvulas con obturador de movimiento lineal y válvulas con obturador de movimiento ...
ANTONIO CREUS SOLÉ, 2012
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
Músculo pectíneo Rama posterior del nervio obturador Rama anterior del nervio obturador Músculo aductor largo Ligamento iliofemoral Surco del tendón del músculo psoas mayor Músculo obturador externo Músculo aductor corto Músculo  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
El libro completo de la fotografía
Tipos de obturador Modos especiales de zoom El control en el zoom de esta Minolta cambia el funcionamiento del objetivo de manual a auto zoom, un modo en el que la cámara encuadra rápidamente al sujeto. Obturador plano focal y de  ...
Malcolm Birkitt, 1994
4
La fotografía paso a paso
Michael John Langford, Michael Langford. la película durante la exposición. El mando de velocidades cambia la separación entre ambas, siendo más breve la exposición cuanto menor es dicha distancia. Diafragma Obturador de laminillas ...
Michael John Langford, Michael Langford, 2001
5
Diccionario técnico Akal de cine
obturador de prisma Pequeña pieza de cristal, generalmente de cuatro lados y dos extremos iguales, que gira en cámaras de alta velocidad y en vi- sionadoras de película cuando el movimiento de la película es continuo para interrumpir la ...
Ira Konigsberg, 2004
6
Fundamentos de Fotografias
EL OBTURADOR Es un elemento que se encuentra en directa relación con el diafragma y que tiene como misión fundamental, dejar pasar la luz el tiempo exacto para impresionar en forma correcta nuestra película. Podríamos decir que se ...
Pedro Costa Silva
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Cresta ilíaca Hueso sacro Músculo gemino superior Músculo obturador interno Músculo gemino inferior Músculo cuadrado femoral Músculo aductor mayor Parte tendinosa Parte aponeurótica Músculo piriforme Trocánter mayor Fémur atrás ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Física cuántica:
2 (a) Consideremos un experimento idealizado en el cual luz casi perfectamente monocromática de longitud de onda 6000 A pasa por un obturador sumamente rápido. Supongamos que el obturador se abre y se cierra periódicamente de tal ...
‎1972
9
Fotografía digital: dispara, retoca y difunde
La exposición El mecanismo encargado de tomar la foto es el obturador. La exposición de la imagen, es decir, su brillo y su claridad, se ajustan a partir de la velocidad del obturador y de la abertura del diafragma. Podemos establecer una  ...
Olivier Dewit, 2004
10
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo IV). Miembros inferiores (Bicolor)
Figura 128 Obturador externo - Piramidal Recorrido: Se dirige: - hacia arriba, - hacia afuera, - hacia atrás, pasando por debajo del cuello femoral. Final: El tendón terminal se enrolla alrededor del cuello en su cara posterior. Se dirige: - hacia ...
Léopold Busquet, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBTURADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obturador is used in the context of the following news items.
1
Kevin Carter, atrapado en el obturador de la vida
Todo aquel que sea fotógrafo profesional o aficionado, es perfectamente conocedor de la crucial importancia del obturador en el funcionamiento de una ... «VAVEL.com, Sep 16»
2
Canon desarrolla un sensor CMOS con obturador global
Esta categórica afirmación podría ser real en poco tiempo según Canon, que ha confirmado el desarrollo de un sensor CMOS dotado de un obturador global, ... «quesabesde.com, Sep 16»
3
Renault despide a un jefe de unidad de la factoría de Palencia por ...
"Eres un explotador porque te crees que somos máquinas, que no se nos puede pasar un obturador en ocho horas que estamos aquí y 500 coches que ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Aduriz tiene una lesión muscular leve en el obturador externo derecho
Aritz Aduriz, lesionado este lunes en el partido de octavos de final de la Eurocopa entre España e Italia, sufre una "lesión muscular leve en el obturador externo ... «Deia, Jun 16»
5
Camara+ 8: ISO Ultrabaja, Obturador Lento, Extensión para ...
La versión 8.0 de Camara+ trae mejoras como el innovador obturador lento, una nueva extensión para compartir fotografías desde otras apps, ISO ultrabaja, ... «iPadizate, Jun 16»
6
Crecen las quejas de los usuarios por nuevos problemas en la ...
Tras tener que pasar por reparación por un fallo de reflejos internos, el obturador vuelve a ser el protagonista de un nuevo error detectado por diversos ... «quesabesde.com, Apr 16»
7
Nuevos fallos detectados en la Nikon D750 y aún sin solución oficial
En julio de 2015 Nikon anunció que, en algunas cámaras del modelo D750 el obturador no funcionaba con normalidad y facilitó un enlace para comprobar el ... «Xataka Foto, Apr 16»
8
Nikon amplía el número de D750 afectadas por un fallo reconocido ...
... después de que la compañía haya reavivado la alerta que ya lanzó el pasado verano por un problema detectado en el obturador de algunas unidades. «quesabesde.com, Mar 16»
9
Cómo volver a mostrar el obturador en la cámara del iPhone (tweak)
Hasta la llegada de iOS 7, cada vez que realizábamos una fotografía, el dispositivo mostraba el funcionamiento del obturador de una cámara réflex, cerrándose ... «Actualidad iPhone, Feb 16»
10
Cómo eliminar el sonido de la cámara al hacer fotos
Tenemos unas cámaras geniales en nuestros smartphones, aunque un detalle curioso es ese sonido del obturador que hace cuando sacamos una foto. «El Androide Libre, Dec 15»

OBTURADOR IMAGES

obturador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obturador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/obturador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z