Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ochava" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OCHAVA

La palabra ochava procede del latín octāvus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OCHAVA IN SPANISH

o · cha · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OCHAVA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ochava is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OCHAVA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ochava» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ochava in the Spanish dictionary

The definition of ochava in the dictionary is ochavo. En el diccionario castellano ochava significa ochavo.

Click to see the original definition of «ochava» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OCHAVA


ava
a·va
blava
bla·va
brava
bra·va
cachava
ca·cha·va
calatrava
ca·la·tra·va
cava
ca·va
chava
cha·va
clava
cla·va
dieciochava
die·cio·cha·va
escandinava
es·can·di·na·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
grava
gra·va
java
ja·va
lava
la·va
nava
na·va
octava
oc·ta·va
pava
pa·va
yugoslava
yu·gos·la·va

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OCHAVA

ochar
ochavada
ochavado
ochavar
ochavario
ochavo
ochavón
ochavona
ochenta
ochentañal
ochentava
ochentavo
ochentena
ochenteno
ochentón
ochentona
ocho
ochocientas
ochocientos
ochomil

SPANISH WORDS THAT END LIKE OCHAVA

barrabrava
bátava
bicóncava
cañabrava
cárcava
cóncava
decimaoctava
decimoctava
dieciseisava
dozava
excava
ignava
infraoctava
moldava
morava
prava
sesentava
socava
treintava
yugoeslava

Synonyms and antonyms of ochava in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OCHAVA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ochava» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ochava

Translation of «ochava» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OCHAVA

Find out the translation of ochava to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ochava from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ochava» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ochava
1,325 millions of speakers

Spanish

ochava
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

I used to
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ochava
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ochava
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ochava
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ochava
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ochava
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ochava
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ochava
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ochava
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ochava
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ochava
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ochava
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ochava
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ochava
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ochava
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ochava
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ochava
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Ochava
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ochava
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ochava
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Ochava
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ochava
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Ochava
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Ochava
5 millions of speakers

Trends of use of ochava

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OCHAVA»

The term «ochava» is regularly used and occupies the 38.118 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ochava» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ochava
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ochava».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OCHAVA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ochava» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ochava» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ochava

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OCHAVA»

Discover the use of ochava in the following bibliographical selection. Books relating to ochava and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El auxiliar del conductor de obras
I. ,..- ! ^^\. •'. •. /". ///////////////////////y W m » 9 32: a Línea edificación Trazado de ochavas. Cuando el ángulo de la esquina es recto muy próximo, se tomará sobre la "líne de edificación" de las dos calles un larg de 4,24 m., formando una ochava de ...
Vazquez Cabanillas, 2003
2
Los Códigos españoles concordados y anotados, 9
... basta un grano en el supuesto de ciento sesenta reales vellon el marco. Este se divide eu onzas , ochavas, tomines y granos : y contiene ocho onzas ; la onza ocho «chavas ; la ochava seis tomines, y el tomín doce granos. cribiere , y que ...
Espanya, 1850
3
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
da executar con mas facilidad , los Veedores, ó personas , que huvieren de reconocer las ropas , han de medir con un compás la media ochava por el largo de la tela , i contar las platas , ü oros , que incluyere de punto á punto, i si no tuvieren ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
4
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
da executar con mas facilidad , los Veedores, dia ochava (z , j\) cincuenta i seis platas de ó personas , que uvieren de reconocer las ro- hojuela , i si fueren de una lanzadera , han de pas , han de medir con un compás la media tener cien ...
‎1775
5
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
El paño veinteno haya de tener e tenga de pie 32 libras, e el pie de marco de tres varas e media cuarta e media ochava de fino a fino. El paño veintidoseno haya de tener e tenga de pie 36 libras una más otra menos y a cumplimiento de  ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
6
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
55 Han de tener en la medida de la media ochava T. Xll. sesenta platas , ü oros sencillas, si fueren pasadas, i dobles de las espolinadas. > quarenta i dos portadas de a ochenta hilos cada portada,_i se han de teger en peine de veintei una ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Otrosi mando que aya peine paralos cordellates , i estameñas, i catorcenos, que tengan de marco una vara, i una quarta i media ochava, i mil i quatrocientos hilos de fino á fino, i para los cordellates, i estameñas, i docenos el mismo marco, ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Mas si la demanda fuere de debda de pan o de vino, o de otra cosa mueble, asi como dixiemos en la ochava ley del titulo de los enplazos, deven catar otra cosa que sea de aquel demandado en que faga el asentamiento. E si aquel ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
9
De Al-Andalus a la sociedad feudal: los repartimientos ...
A su vez se subdivide en ochavas y cada ochava en 32 brazas. De otra forma, una tahúlla son 11 áreas, 17 centiáreas, 97 decímetros cuadrados; nueve tahúllas son una hectárea, seis tahúllas una fanega. Las tierras se medían por sogas o ...
‎1990
10
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
Las medidas establecidas oscilaban entre 10 cuartas menos media ochava y 14 cuartas y media para los paños estambrados, 11 cuartas menos media ochava y 16 cuartas para los paños berbíes 101. Es decir, cuando se permitió la ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OCHAVA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ochava is used in the context of the following news items.
1
Vuelven a romper el pavimento en 25 de Mayo y Mendoza
Operarios de la SAT (Sociedad Aguas del Tucumán) rompieron hoy el nuevo pavimento en la ochava de 25 de Mayo y Mendoza para descubrir una tapa de ... «La Gaceta Tucumán, Sep 16»
2
Estacionar en una ochava, el motivo por el que más multas labraron ...
Según el balance del funcionario, en siete días se labraron 30 multas por estacionar sobre ochavas, 20 por estacionar en las paradas de colectivos y sólo 3 por ... «Diario de Cuyo, Jul 16»
3
Una esquina que lleva el nombre de Oscar Moro
En la ochava de Buenos Aires y Rioja, y en el marco del Día del Baterista, ... en Rosario vivió en la planta alta del edificio de la ochava de Rioja y Buenos Aires. «LaCapital.com.ar, Jul 16»
4
Tradición de alta costura reivindicada por Chanel y Dior
... múltiples variantes del famoso “tailleur” inventado por Coco Chanel, con la innovación para el próximo otoño-invierno de hombros sesgados en ochava. «La Nación.com.py, Jul 16»
5
Un auto se incrustó en la medianera de una casa
ADENTRO. El conductor no pudo sortear la curva de la ochava y terminó chocando contra la pared. FOTOS ENVIADA POR UN LECTOR | Ampliar (1 de 3 fotos). «La Gaceta Tucumán, May 16»
6
Liberan esquinas con dársenas de estacionamiento para motos y ...
... N. Alem el plan de liberamiento de ochava y esquinas con dársenas de estacionamiento de motos y bicicletas, con el objetivo de despejar la visibilidad de los ... «La Razon de Chivilcoy, May 16»
7
Chicos de San Lorenzo canalizan inquietudes a través de la radio
Como un espacio de expresión y participación, comenzaron los talleres de comunicación con jóvenes de ese barrio. Se realizan en La Ochava Roma. «Uno Santa Fe, Apr 16»
8
El rascacielos tucumano de 1939
Y el siguiente año aparecería la mole de “La Continental”, en la ochava noroeste de las hoy San Martín y Laprida. Contaba con planta baja y siete pisos. Sería ... «La Gaceta Tucumán, Mar 16»
9
"El municipio debería controlar la ejecución de las obras"
El Código de Edificación quiere que se pueda volar un balcón en ángulo recto, sin respetar la ochava que tienen las esquinas. No lo objetamos por capricho. «El Tribuno.com.ar, Oct 15»
10
Accidente en pleno centro de Rosario
Uno de los vehículos terminó con la trompa incrustada en el frente de un resto-bar ubicado en la ochava. Uno de los conductores falleció por el impacto y otras ... «Sin Mordaza, Oct 15»

OCHAVA IMAGES

ochava

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ochava [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ochava>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z