Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ojo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OJO

La palabra ojo procede del latín ocŭlus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OJO IN SPANISH

o · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ojo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ojo

Eye

Ojo

Composite eyes are found mainly in insects, and are made up of many simple facets called omatids that give a mosaic image, not multiple images, as is often believed. In most vertebrates and some mollusks, the eye functions as a camera, projecting images into the retina, where light is transformed, through cells called photoreceptors, into nerve impulses that are transferred through the optic nerve to the brain. Los ojos compuestos se encuentran principalmente en los insectos, y están formados por muchas facetas simples llamadas omatidios que dan una imagen en mosaico, no imágenes múltiples, como a menudo se cree. En la mayoría de los vertebrados y algunos moluscos, el ojo funciona como una cámara, proyectando imágenes en la retina, donde la luz se transforma, gracias a unas células llamadas fotorreceptoras, en impulsos nerviosos que son trasladados a través del nervio óptico al cerebro.

Definition of ojo in the Spanish dictionary

The first definition of eye in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the organ of sight in man and in animals. Another meaning of eye in the dictionary is visible part of this organ in the face. Eye is also hole that has the needle for the thread to enter. La primera definición de ojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano de la vista en el hombre y en los animales. Otro significado de ojo en el diccionario es parte visible de este órgano en la cara. Ojo es también agujero que tiene la aguja para que entre el hilo.
Click to see the original definition of «ojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OJO


abajo
ba·jo
ajo
a·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
complejo
com·ple·jo
concejo
con·ce·jo
conejo
co·ne·jo
consejo
con·se·jo
debajo
de·ba·jo
dejo
de·jo
dibujo
di·bu·jo
espejo
es·pe·jo
fijo
fi·jo
flujo
flu·jo
hijo
hi·jo
lujo
lu·jo
manejo
ma·ne·jo
rojo
ro·jo
trabajo
tra·ba·jo
viejo
vie·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OJO

ojimoreno
ojinegra
ojinegro
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina
ojizaino
ojizarca
ojizarco
ojoche
ojosa
ojoso
ojota
ojudo
ojuelos

SPANISH WORDS THAT END LIKE OJO

antojo
bermejo
brujo
cangrejo
cojo
cornejo
cortijo
cotejo
desalojo
enojo
escarabajo
festejo
jo
majo
naranjo
pendejo
prefijo
reflejo
tajo
tejo

Synonyms and antonyms of ojo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ojo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OJO

Find out the translation of ojo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ojo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ojo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ojo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

ojo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

eye
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आंख
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

глаз
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

olho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চোখ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

œil
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mata
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Auge
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mripat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mắt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கண்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

डोळा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

göz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

occhio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oko
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

очей
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ochi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μάτι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oog
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

öga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

øye
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

a ojo
a ojo 
  ocular.
 Dictation, moreover, is inherently less accurate than ocular copying as a method of transcription.
ojo
ojo 
  eye ; face ; eyeball.
 An important feature of the scheme in its creator's eyes was the relative index.
 He lifted about five lines from the top of the nearest page on a setting rule and balanced it on his left hand, with the face of the letter towards him and the last line uppermost.
 Researchers in Japan say they have succeeded in growing an artificial eyeball by removing cells from frog embryos.
abrir los ojos a 
open + Posesivo + eyes to
 Everyone who is a reader has his own list of books which at different times opened his eyes anew.
a los ojos de 
in the eyes of
 Another negative point, at least in the eyes of most North American consumers, is the encyclopedia's strong British flavor.
andarse con mucho ojo   
keep + Posesivo + eyes peeled
keep + Posesivo + eyes skinned
keep + Posesivo + eyes (wide) open
 Lulu is a friendly, chatty parrot and we urge everyone in and around this area to keep their eyes peeled for her.
 When you tire of the town, rent a kayak and paddle around the islands keeping your eyes skinned for whales that inhabit the Sound.
 He should make a note of the gap and keep his eyes open for any additional material.
ante + Posesivo + propios ojos  
before + Posesivo + (own two) eyes
before + Posesivo + very eyes
 Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire - animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs - was already announced many years ago.
 And when good people you've come to grow fond of are killed, often before your very eyes, it seems shocking and unfair.
a ojo 
ocular
 Dictation, moreover, is inherently less accurate than ocular copying as a method of transcription.
a ojos vista 
before + Posesivo + (own two) eyes
 Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire - animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs - was already announced many years ago.
apartarse el pelo de los ojos 
flick + Posesivo + hair out of + Posesivo + eyes
 She smiled at him flicking a bit of her mousy brown hair out of her eyes.
aprobar con los ojos cerrados 
sail through + exam
 The next morning, she sailed through the exam confidently and scored an A.
a través de los ojos de 
through the eyes of
 Take a peek at the world through the eyes of its youngest inhabitants via PapaInk, an online archive of children's artworks.
blanco del ojo 
white of + Posesivo + eye
 As for her, she could not look at him without blushing to the whites of her eyes, and could not live for an instant without looking at him.
cálculo a ojo  
dead reckoning
guesswork
 Before the development of celestial navigation, sailors navigated by dead reckoning - this was the method used by Columbus and most other sailors of his era.
 Without such knowledge we are rather like a doctor who treats symptoms only and acts on guesswork, inquiring neither into the cause of the ailment nor its history.
cálculo a ojo de buen cubero  
guesswork
dead reckoning
 Without such knowledge we are rather like a doctor who treats symptoms only and acts on guesswork, inquiring neither into the cause of the ailment nor its history.
 Before the development of celestial navigation, sailors navigated by dead reckoning - this was the method used by Columbus and most other sailors of his era.
cegar + los ojos 
dazzle + eye
 But of its four sentences, the third was so determined to present a grammatically structured metaphor for its meaning that it dazzled my eye, never mind my already unsympathetic brain.
cerrar los ojos  
shut + Posesivo + eyes
close + Posesivo + eyes
 She shut her eyes and stayed glued to the chilly tiled wall, even though it caused her skin to break out in goosepimples.
 I have friends and family that can just close their eyes and go out like a light.
comerse con los ojos   
ogle
give + Nombre + the eye
make + eyes at
 The skirt she is wearing is too short & unless she wants all the men in the room to ogle her chest she needs to do up another button.
 Rapists often try to blame the victim for dressing too provocatively or 'giving them the eye'.
 I found myself next to a red-headed gal who, it turned out, wanted nothing to do with me but make eyes at my pal.
con el rabillo del ojo 
out of the corner of + Posesivo + eye
 When you wish to see hidden worlds that stand on the edge of existence, the best view is often gained out of the corner of one's eye.
con entusiasmo en los ojos 
bright-eyed
 Looking bright-eyed naturally is not that difficult to do if you take good care of yourself both physically and emotionally.
con lagañas en los ojos 
bleary [blearier -comp., bleariest -sup.]
 Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.
con legañas en los ojos 
bleary [blearier -comp., bleariest -sup.]
 Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.
con los ojos como platos 
wide-eyed
 I see myself as having the soul of a wide-eyed wanderer when in fact I'm a homebody, destined to see the world simply through the eyes of my friends.
con los ojos empañados 
misty-eyed
 We could rifle through history and find many a world leader who has had a misty-eyed public moment.
con los ojos hinchados  [Generalmente debido al sueño o al cansancio]
bleary-eyed
 She was seen Sunday morning at 6 AM, only half dressed, barefoot and bleary-eyed outside a friend's house in London.
con los ojos llorosos  
misty-eyed
bleary [blearier -comp., bleariest -sup.]
 We could rifle through history and find many a world leader who has had a misty-eyed public moment.
 Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.
con los ojos muy abiertos 
wide-eyed
 I see myself as having the soul of a wide-eyed wanderer when in fact I'm a homebody, destined to see the world simply through the eyes of my friends.
con los ojos nublados 
misty-eyed
 We could rifle through history and find many a world leader who has had a misty-eyed public moment.
con los ojos vendados  
blindfold
blindfolded
 No president can go blindfold: some assistance is necessary.
 The study presented the narrative task to the children as a game in which they had to help a blindfolded interlocutor find out what happened in the stories.
con ojos azules 
blue-eyed
 White-skinned people with blue eyes aren't just responsible for the current crisis; the blue-eyed palefaces are responsible for saddling the world with a financial system that has a built-in tendency to crash.
con ojos brillantes 
bright-eyed
 Looking bright-eyed naturally is not that difficult to do if you take good care of yourself both physically and emotionally.
con ojos de lince  
eagle-eyed
sharp-eyed
 The security firm, famous for its eagle-eyed officers, responded to a distress call from a teenager who was attacked while his parents were out.
 Even so, birds must balance the benefits of flashy feathers with the risks of making themselves conspicuous to sharp-eyed predators.
con ojos vivarachos 
bright-eyed
 Looking bright-eyed naturally is not that difficult to do if you take good care of yourself both physically and emotionally.
con un solo ojo 
one-eyed
 She had to wear a bulging eye patch for a day after each operation; I called her my one-eyed pirate lass.
costar un ojo de la cara    
cost + the earth
cost + an arm and a leg
cost + a pretty penny
cost + a fortune
 The article is entitled 'Athena: a Windows-based library system that does not cost the earth'.
 Mishaps can cost an arm and a leg without insurance cover.
 In particular, site mirroring can cost a pretty penny because it essentially duplicates a company's network architecture and needs.
 Cheese on the other hand costs a fortune even if you make it yourself, unless you own a goat or a cow.
cría cuervos y te sacarán los ojos    [Derivado de la expresión original "Curses, like chickens, come home to roost"]  
you've made your bed, now you must lie in it!
what goes around comes around
the chickens come home to roost
you reap what you sow
if you dance, you must pay the piper
 After all, "you've made your bed, now you must lie in it," so there's no sense complaining.
 If there's one place where what goes around comes around, it's the United States Senate.
 These particular chickens do come home to roost.
 A popular teaching of the New Testament is the principle that 'you reap what you sow'.
 And as the old saying goes: 'If you dance, you must pay the piper' .
cuentagotas para los ojos 
eyedropper
 Because the opening is very tiny indeed, we special ordered some small droppers which will include one free eyedropper with each set of three.
dar un ojo de la cara por Algo 
give + an eye-tooth for/to
 Who else but a librarian would give an eye-tooth to work at a bookstore on the weekend?.
delante de + Posesivo + propios ojos  
before + Posesivo + (own two) eyes
before + Posesivo + very eyes
 Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire - animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs - was already announced many years ago.
 And when good people you've come to grow fond of are killed, often before your very eyes, it seems shocking and unfair.
de los ojos 
optical
 All the print in one book should be of the same kind, to obviate the need for optical adjustment.
de ojos azules 
blue-eyed
 White-skinned people with blue eyes aren't just responsible for the current crisis; the blue-eyed palefaces are responsible for saddling the world with a financial system that has a built-in tendency to crash.
de ojos negros 
black-eyed
 His mission would have been doomed, was it not for some unexpected help from a black-eyed girl with an attitude and a special talent.
descansar los ojos 
rest + Posesivo + eyes
 On the way to school Jane was sleepy in the car, she didn't quite snore but she definitely rested her eyes.
detener los ojos en  
rest + Posesivo + eyes on
rest + Posesivo + gaze on
 For a passing moment after resting her eyes on the tattoo on his arm, Lily had merely looked scared.
 She rested her gaze on a group of students in the center of the weight room who were gathered around a very large and well-built boy.
de un solo ojo 
one-eyed
 She had to wear a bulging eye patch for a day after each operation; I called her my one-eyed pirate lass.
dichosos los ojos que te ven 
a sight for sore eyes
 Many of the spring-flowering crocus bulbs are among our earliest bloomers - truly a sight for sore eyes after a long winter.
dolor de ojos 
eyestrain [eye strain]
 The article is entitled 'Micrographics and eyestrain: more bogeyman than real threat'.
echar chispas por los ojos  
glower
scowl (at)
 The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
 And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
echar el mal de ojo     
give + Nombre + the evil eye
give + Nombre + the stink eye
put + the evil eye on
give + Nombre + a dirty look
lay + a whammy on
 Now, generally, if you stare at someone for too long, you may be accused of giving them the evil eye.
 You can't choose your family, but you can give them the stink eye and wish they dropped off the face of the earth.
 I would also like to know how to put the evil eye on a person as the person in question has contributed in ruining my life and deserves it.
 He kept staring so I stared back and then gave him a dirty look and didn't look back.
 But if you call them by the name of the thing they are impersonating, you can lay a whammy on them.
echarle el ojo a  [Participio pasado eyeing (UK) o eying (USA)]
eye
 The banking community is eyeing its possibilities with serious interest.
echar mal de ojo 
jinx
 She's afraid of becoming too involved with anyone for fear that she'll 'jinx' them like she 'jinxed' her husband.
echar un ojo   
keep + an eye on
have + a look
get + a load of
 Instructors have to keep an eye always on the clock to ensure time does not run out before the essence of the case has been extracted.
 I thought you might like to have a look at American Libraries' report on the IFLA conference in Glasgow.
 If you thought your physics teacher was nuts - just wait until you get a load of this guy.
en el ojo del huracán 
in the eye of the hurricane
 Are we in the eye of the hurricane or is it Indian Summer for the stock market?.
entrecerrar los ojos 
squint
 She leaned back and stared straight into the core of the light above, her eyes squinting.
en un abrir y cerrar de ojos                   
in the blink of an eye
in the twinkling of an eye
in a snap
in a jiffy
in the time it takes to flick a switch
at the flick of a switch
with the flick of a switch
in a flash
in no time at all
in next to no time
in no time
with the tip of a hat
in and out in a flash
in a heartbeat
as quick as a wink
at the drop of a hat
in a trice
in two shakes (of a lamb's tail)
in the wink of an eye
 Society has moved from micro to macro scale in almost the blink of an eye.
 You can send an email message from Boston to Addis Ababa in a twinkling of an eye, but that message may be expunged in a second twinkling.
 Firefox installs in a snap, and it's free.
 The article is entitled 'Chemistry in a Jiffy'.
 In the time it takes to flick a switch, the party can disintegrate into a free-for-all of petty bickering.
 It may now be possible to lower your blood pressure at the flick of a switch by stimulating parts of the brain with electrodes.
 Either armor piercing or high explosive ammunition may be selected with the flick of a switch.
 In a flash, without a moment wasted on intelligent astonishment, the poor accosted earthling gives a detailed description of the instrument he apparently assumes without further investigation the stranded space man needs.
 In no time at all, the printing revolution also changed institutions, including the educational system.
 What we call the universe, in short, came from almost nowhere in next to no time.
 Follow each of these tips, and you'll be on the road to success in no time.
 These people have absolutely no scruples, commiting genocide with the tip of a hat.
 Burglars could be in and out in a flash and it may be hours before you even realise that anything is missing.
 Life is too short, and it can be over in a heartbeat.
 And quick as a wink, Jack picked up the coin and put it into his purse.
 Sometimes these tantrums start at the drop of a hat for often no apparent reason other than the fact that he's 2 years old.
 In a trice we find ourselves left without civilisation - just a push of a wrong button and everything goes straight to a primitive state.
 He said something to them turned around and was gone in two shakes of a lamb's tail.
 This incident happened in plain daylight and in the wink of an eye.
frotarse los ojos 
rub eyes
 Tommy Oliver rubbed his eyes and groaned as he shambled into the autumn sunlight.
gotas para los ojos 
eye drops
 So I tried using an eyebath and eye drops for a week with no change so I decided to try the ointment I had been prescribed but that also had no effect.
guiñarle el ojo a Alguien 
give + Nombre + a wink
 She stepped back and studied Jasmine from head to foot, then glanced at him, giving him a wink.
ir con mucho ojo   
keep + Posesivo + eyes peeled
keep + Posesivo + eyes skinned
keep + Posesivo + eyes (wide) open
 Lulu is a friendly, chatty parrot and we urge everyone in and around this area to keep their eyes peeled for her.
 When you tire of the town, rent a kayak and paddle around the islands keeping your eyes skinned for whales that inhabit the Sound.
 He should make a note of the gap and keep his eyes open for any additional material.
írsele los ojos tras  [A veces escrito letch] 
lech
have + a lech for
 He also said a lot of very other nasty things while at the same time leching onto my younger sister.
 I care because I happen to have a lech for big burly badass men, and there were a lot of them around me.
mal de ojo, el 
evil eye, the
 In folklore and the occult the evil eye is generally thought to be a sign of trouble.
mantener los ojos bien abiertos   
keep + Posesivo + eyes (wide) open
keep + Posesivo + eyes peeled
keep + Posesivo + eyes skinned
 He should make a note of the gap and keep his eyes open for any additional material.
 Lulu is a friendly, chatty parrot and we urge everyone in and around this area to keep their eyes peeled for her.
 When you tire of the town, rent a kayak and paddle around the islands keeping your eyes skinned for whales that inhabit the Sound.
mirar a los ojos  
make + eye contact
look at + Alguien + in the eye
 This can be done by making eye contact and putting aside one's work.
 The first step to stop people putting you down is to always look at the person in the eye, keeping your head held high.
mirar con el rabillo del ojo    
look at + Nombre + out of the corner of + Posesivo + eye
steal + a glance at
look over + Posesivo + shoulder
glance over + Posesivo + shoulder
 The horse snuffled indignantly and turned its head to look at him out of the corner of his eye.
 Strategies for minimizing such researcher effect included appearing to look elsewhere in the room, while stealing glances at the individual being observed.
 The way in which users are using the CD-ROM service was investigated by talking to them and looking over their shoulders during searches.
 Shrouded in darkness and swirling fog, he watched her glancing over her shoulder when she reached the sickly yellow glow from the gaslight.
mirar con el rabillo de ojo 
steal + a look at
 You can tell a lot about one's lifestyle and thoughts by stealing a look at his or her bookshelf.
mirar con malos ojos   
glower
scowl (at)
look + askance at
 The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
 And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
 They hate Asians, look askance at Africans and despise all Americans.
mirar fijamente a los ojos  
eyeball
look at + Alguien + in the eye
 However he seems to have constructed his trends by just eyeballing the graph.
 The first step to stop people putting you down is to always look at the person in the eye, keeping your head held high.
niña de + Posesivo + ojos, la 
apple of + Posesivo + eye, the
 She was so poor that she had nothing but one single hen, which she prized as the apple of her eye.
no dar crédito a + Posesivo + ojos 
not believe + Posesivo + eyes
 They can't quite believe their eyes and refuse to make the leap of faith to accept that a 3.4 megapixel sensor can produce such quality.
no pegar (un) ojo (en toda la noche) 
not sleep a wink (all night long)
 I'm so excited I bet I won't sleep a wink all night.
no ver con buenos ojos 
not take + kindly to
 Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.
ojo amoratado 
black eye
 She was seen going out with a black eye on her left side of the face.
ojo de cristal 
glass eye
 Stereoscopic cameras with two spaced glass eyes for striking improvements are just around the corner.
ojo de la cerradura 
keyhole
 The name is motivated by the analogy of looking at a room through a keyhole in the door.
ojo de la tormenta, el 
eye of the storm, the
 The title of the article is 'Authority control - the view from the eye of the storm'.
ojo del huracán, el 
eye of the hurricane, the
 The first is the eye of the hurricane, which is a calm area in the center of the storm, usually measuring about 20 miles in diameter.
ojo de patio 
light well
 Designed to make the most use of natural light it features light wells which create a sense of space = Diseñado para aprovechar al máximo la luz natural contiene ojos de patio que crean una sensación de espacio.
ojo descubierto 
naked eye
 A macroform is a generic term for any medium, transparent or opaque, bearing images large enough to be easily read by the naked eye.
ojo humano sin ayuda de lente, el  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
unaided eye, the
 The lens is of universal focus, down to any distance accommodated by the unaided eye, simply because it is of short focal length.
ojo lloroso  
runny eye
watery eye
 I know from personal experience cows can have runny eyes, but they've never told me personally why their eyes are runny.
 He was a little old man with an apologetic mien and watery eyes.
ojo medio  [En tipografía, la altura de una letra minúscula que no tiene trazos ascendentes ("b") o trazos descendentes ("p") normalmente se toma como medida estándar la altura de la "x"]
x-height
 Its x-height was notably small, and the fount was equipped with many ligatures (tied letters) and with upright capitals; it was quickly and widely imitated.
ojo morado  
black eye
shiner
 She was seen going out with a black eye on her left side of the face.
 Of course, the good thing is that he has his cool shades to hide his shiner.
ojo perezoso 
lazy eye
 A lazy eye, technically referred to as amblyopia, means that one eye has not developed normally and always has blurred vision, even with the best glasses the eye doctor can prescribe.
ojo por ojo, diente por diente 
tit-for-tat
 The evolution of reciprocal altruism is discussed, with particular reference to the tit-for-tat strategy.
ojos + brillar de rabia 
eyes + glint with + rage
 Panopoulos put her arms on the desk, interlocked her fingers, and forward, her eyes glinting with rage behind her thick spectacles.
ojos castaños 
chestnut eyes
 We were having a great time, just stood there at the bus stop, me and the girl with the chestnut eyes.
ojos color avellana 
hazel eyes
 The reason is that hazel eyes can change the color according to the person's mood!.
ojos curiosos 
prying eyes
 Electronic messages can be intercepted and read by prying eyes at each stop they typically make along the route to its final destination.
ojos de lince 
eagle eyes
 The article 'Eagle eyes: LASER newspapers' reports on a project undertaken by the LASER organization to survey local newspaper holdings of the UK and Ireland.
ojos inquisidores 
prying eyes
 Electronic messages can be intercepted and read by prying eyes at each stop they typically make along the route to its final destination.
ojos irritados 
bloodshot eyes
 The most common drug related adverse events were bloodshot eyes, nasal congestion, dry mouth, hypotension and dizziness.
ojos morunos 
dark brown eyes
 The majority of people in the world overall have dark brown eyes.
ojos que no ven corazón que no siente 
ignorance is bliss
 'Ignorance is bliss,' he liked to say, when refusing to embark upon a project that takes skills he doesn't have = "La ignorancia es felicidad," le gustaba decir, cuando rechazaba implicarse en un proyecto para el que no tenia cualidades.
ojos que no ven, corazón que no siente 
out of sight, out of mind
 In the end, the company realised that being out of sight, out of mind - especially when it came to their finances - was not the safest or smartest route to take.
ojos vidriosos 
glazed eyes
 With blood trickling from his mouth, his glazed eyes staring up at the ring lights, and his left foot quivering, the Swede was counted out.
ojo vago 
lazy eye
 A lazy eye, technically referred to as amblyopia, means that one eye has not developed normally and always has blurred vision, even with the best glasses the eye doctor can prescribe.
pagar un ojo de la cara 
pay through + the nose
 But what is the point of paying through the nose for booze that you can get just as easily at the Supermarket at half the price?.
parche para el ojo 
eye patch [eyepatch]
 He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.
picar los ojos 
have + itchy eyes
 Use ultraviolet light if you have itchy eyes, runny nose or wheezing.
ponerle el ojo morado a Alguien 
give + Nombre + a black eye
 They stepped out of the room and he punched her in the face, sending her sprawling and giving her a black eye that lasted for the rest of the tour.
poner los ojos en blanco 
roll + Posesivo + eyes
 Shariel sighed and rolled her eyes a little, as Akanan clearly didn't catch her drift.
posar los ojos en 
rest + Posesivo + eyes on
 For a passing moment after resting her eyes on the tattoo on his arm, Lily had merely looked scared.
reconocedor del movimiento de los ojos 
eye tracker
 Data gloves, gesture recognizers, speech recognizers, eye trackers, and other devices can provide alternative input modes for users.
regalarse los ojos con 
feast + Posesivo + eyes on
 This superb restaurant will tempt you with lavish buffets or set menus while feasting your eyes on the breathtaking view.
revelarse ante + Posesivo + ojos 
unfold before + Posesivo + eyes
 The young librarian was not accustomed to seeing scenes of despair unfolding before his eyes with ever increasing frequency.
sacar el ojo  [También se usa con el siguiente orden gouge out + Posesivo + eye(s)]
gouge + Posesivo + eye(s) out
 Then we were hitting each other and struggling; he scratched my face badly and tried to gouge my eye out with his fingers.
saltar a los ojos   
jump out at
be patently clear
catch + Posesivo + eye
 The one thing that really jumped out at me was his comment that 'if you live in the neighborhood you're part of the problem'.
 Yet it is patently clear, so far as reading and books are concerned, that most homes play no such role.
 Some people do actually seek for fiction by title and author, or by author, rather than simply browsing along the shelves hoping for something to catch their eye.
ser el ojo derecho de Alguien 
be the apple in + Posesivo + eye
 To his mother he was the apple in her eye and loved the fact that he was career oriented at a young age.
ser la niña de los ojos de Alguien 
be the apple in + Posesivo + eye
 To his mother he was the apple in her eye and loved the fact that he was career oriented at a young age.
sin dar crédito a + Posesivo + ojos 
in disbelief
 He remembers their eyes staring up at him in disbelief as he beat the life out of them.
sombra de ojos 
eye shadow
 Her chest has a secret storage place that can hold a heart shaped lip gloss or eye shadow that comes with the doll.
tener buen ojo para juzgar a la gente 
be a good judge of character
 The nature of Duncan's murder and the events leading up to it suggest that he was neither a discerning man nor a good judge of character.
tener mal de ojo 
be jinxed
 So today I just came to realization that I've been jinxed somewhere along the way in my life.
tener mal ojo para juzgar a la gente 
be a bad judge of character
 At the time, I thought maybe Obama was just a bad judge of character, now I believe he is in step with the beliefs of those that surrounded him then and now.
tener ojos en la nuca 
have + eyes in the back of + Posesivo + head
 When she is carrying her young, she can watch them constantly, for mothers have eyes in the back of their heads.
torcer los ojos 
squint
 She leaned back and stared straight into the core of the light above, her eyes squinting.
un abrir y cerrar de ojos 
a blink or two
 On the last day we walked around the small town which only took a blink or two and then drove around to look at the old brewery, post office and other stuff.
valer un ojo de la cara    
cost + the earth
cost + an arm and a leg
cost + a pretty penny
cost + a fortune
 The article is entitled 'Athena: a Windows-based library system that does not cost the earth'.
 Mishaps can cost an arm and a leg without insurance cover.
 In particular, site mirroring can cost a pretty penny because it essentially duplicates a company's network architecture and needs.
 Cheese on the other hand costs a fortune even if you make it yourself, unless you own a goat or a cow.
vendar los ojos 
blindfold
 The participants were then blindfolded and assigned either to the active group or to the passive group.
ver Algo a través de los ojos de Alguien 
look at + Nombre + through + Posesivo + eyes
 The author considers fiction that looks at war through children's eyes, examining personal and moral issues raised by war this century.
ver con los mismos ojos 
see + eye to eye (with/on)
 Although there is consensus on the priority of some strategies, execs from different departments don't see eye to eye on many others.
ver con un ojo crítico 
view with + a critical eye
 What is described should be viewed with a critical eye.
verlo con + Posesivo + propios ojos 
see it with + Posesivo + own two eyes
 Even though everyone told Jessica about Chester's affairs, she did not believe it until she saw it with her own two eyes.
ver + Nombre + con nuevos ojos 
view + Nombre + through fresh eyes
 In the process of sharing materials, ideas, and information with their overseas colleages, the Fellows viewed life and librarianship through fresh eyes.
vista a ojo de pájaro  [Representación del terreno como si se hubiese tomado desde el aire]
bird's eye view
 Cartographic materials are all the materials that represent, in whole or in part, the earth or any celestial body at any scale and include globes; block diagrams; sections; atlases; bird's eye views, etc.

Trends of use of ojo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OJO»

The term «ojo» is very widely used and occupies the 1.870 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ojo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ojo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ojo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ojo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ojo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ojo

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «OJO»

Famous quotes and sentences with the word ojo.
1
Antístenes
Consulta el ojo de tu enemigo, porque es el primero que ve tus defectos.
2
Eclesiástico
El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.
3
George Herbert
El que ha perdido un ojo conoce el valor del que le queda.
4
Miguel De Cervantes
El que vea la mota en el ojo ajeno vea la viga en el suyo.
5
Leonardo Da Vinci
El ojo recibe de la belleza pintada el mismo placer que de la belleza real.
6
Alejandro Dumas
Todo cabe en lo breve. Pequeño es el niño y encierra al hombre; estrecho es el cerebro y cobija el pensamiento; no es el ojo más que un punto y abarca leguas.
7
Mahatma Gandhi
Ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego.
8
Antonio Machado
El ojo que tú ves no es ojo porque tú lo veas, es ojo porque él te ve.
9
Victor Hugo
El ojo ve bien a Dios solamente a través de las lágrimas.
10
Jacques Benigne Bossuet
La meditación es el ojo del alma.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «OJO»

Al heredar, con un ojo reír y con otro llorar.
Cuando el ñudo se hace piojo, con mal anda el ojo.
Ojo ventanero, del interior es mensajero.
Quien quiera el ojo sano, átese la mano.
Quien sólo tiene un hijo, sólo tiene un ojo.
Abre el ojo, y te ahorrarás enojos.
Al amigo que no es cierto, con un ojo cerrado y el otro abierto.
Al amigo reconciliado, con un ojo abierto y el otro cerrado.
Así en el ojo el besugo, como en el enfermo el pulso.
Aunque esté echado el cerrojo, duerme con un solo ojo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OJO»

Discover the use of ojo in the following bibliographical selection. Books relating to ojo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Adler fisiología del ojo: aplicación clínica
Décima edición de la obra Adler Fisiología del ojo, la referencia clásica durante décadas en esta área.
Paul L. Kaufman, Albert Alm, 2004
2
El ojo del espíritu: una visión integral de un mundo que ...
Wilber utiliza su ya conocido modelo del “espectro de la conciencia” para unificar una amplia variedad de temáticas que incluyen arte, literatura, antropología, filosofía, estudios culturales, psicología y espiritualidad.
Ken Wilber, 2001
3
Ojo de Oro: (Metaforismos, Psicoproverbios y Poesofía)
Pueden ofender o hacer reír, su objetivo es provocar un cortocircuito mental que extraiga al consultante de los hábitos que lo aprisionan, haciéndolo abrirse a lo inesperado, ahí donde un aire nuevo aporta semillas de felicidad.» ...
Alejandro Jodorowsky, 2012
4
Las aventuras de Max y su ojo submarino
Por accidente, Max pierde su ojo derecho y comienza a ver las cosas desde dos puntos de vista al mismo tiempo.
Luigi Amara, 2007
5
En el Ojo de la Tormenta
Pónte junto a Jesús en el momento en que experimentó más tensiones que en cualquier otro de sus días aparte de la Crucifixión.
Max Lucado, 2003
6
El ojo ilustrado: indagación cualitativa y mejora de la ...
El ojo ilustrado, así, forma parte del creciente interés por la investigación y la evaluación cualitativas, pero, a diferencia de muchas obras publicadas en ese sentido, deriva sus conceptos clave del trabajo de artistas y críticos de ...
Elliot W. Eisner, 1998
7
Optica fisiológica: modelo paraxial y compensación óptica ...
El texto incluye al final de cada capítulo una serie de cuestiones y problemas básicos destinados a una mejor comprensión de los contenidos teóricos.
Valentín Viqueira Pérez, Francisco Miguel Martínez Verdú, Dolores de Fez Saiz, 2003
8
El Ojo Multiple / the Multiple Eye: Del Espejo Y Otros ...
"De hoy en adelante ningún espejo será un simple artefacto a tu servicio.
Rebeca Kraselsky, Emilia Ferreiro, Natalia Ferreiro, 2006
9
Arte y percepción visual: psicología del ojo creador
Como señalo Herbert Read, Arte y percepción visual -cuya primera edición data de 1954- fue «el primer intento sistemático de aplicar a las artes visuales los principios de la psicología de la gestalt».
Rudolf Arnheim, 2002
10
El ojo que cuenta: mitos y costumbres de la Amazonía ...
Edición bilingüe castellano-inglés que reúne una serie de mitos y leyendas de la Amazonía peruana, narrados y ricamente ilustrados por miembros de ocho pueblos indígenas: Asháninka, Shawi, Uitoto, Shipibo, Awajún, Wampís, Tikuna y ...
Gredna Landolt, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ojo is used in the context of the following news items.
1
Un test de ojos podría detectar el Parkinson
Un test para detectar cambios producidos en el ojo, podría diagnosticar el Parkinson antes de que sus síntomas se desarrollen. Como informa la BBC, los ... «El Mundo, Aug 16»
2
Cristina Kirchner: "Ojo porque la mano viene para bastones muy ...
Así que ojo porque la mano viene para bastones muy largos", dijo la ex mandataria. Cristina Kirchner, rodeada de jóvenes en la UBA. Foto: Facebook Cristina ... «LA NACION, Aug 16»
3
Advierten de ceguera temporal por uso de celular con un solo ojo
Explicó que ambas mujeres a menudo revisaban sus smartphones con un solo ojo mientras descansaban en la cama apoyadas sobre un costado y en la ... «El Universo, Jun 16»
4
Sugestivo mensaje del diario Clarín a una periodista de El Trece ...
En la sección Telones y Pantallas, el matutino le respondió: "Ojo con la lucha, Silvia, mirá que esa Juana de la que hablan terminó quemada en la hoguera". «Ambito.com, Jun 16»
5
Absuelven a los mossos acusados de hacer perder un ojo a Ester ...
Sobre las 21.30, y cuando ya languidecían las protestas que ese día se vivieron en el centro de Barcelona, fue alcanzada en el ojo izquierdo por un proyectil. «El Mundo, May 16»
6
Así funciona el ojo de halcón que vigilará la final de la Champions
Hasta que en una noche de julio de 2010 en Johannesburgo Andrés Iniesta chutara con el alma un balón enviado por Cesc Fábregas para ganar a Holanda, ... «Vodafone - One, May 16»
7
El 'Ojo de Halcón', en la Eurocopa 2016
La UEFA ha informado este martes que ha elegido el 'Ojo de Halcón' como la tecnología de la línea de gol durante todos los partidos de la Eurocopa de ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
8
Diego Godín sale con un golpe en el ojo por un codazo de Luis ...
Uno de los incidentes del partido de cuartos de la Champions de este miércoles entre el Atlético de Madrid y el Barcelona fue el fuerte golpe que sufrió el ... «20minutos.es, Apr 16»
9
La mujer que perdió un ojo el 14N: "Vi a un mosso armado, me giré ...
Ester Quintana, la mujer que perdió un ojo por la actuación policial durante la huelga general del 14N de 2012, afirmó ante el tribunal que juzga a un ... «El Confidencial, Apr 16»
10
Kuno Becker pierde 15% de visión en un ojo durante rodaje de ...
"Gracias a un equipo de maquillaje que no investigó sus químicos 15% de visión en un ojo aguas!!", escribió el actor junto a una imagen donde lo vemos con ... «quien.com, Apr 16»

OJO IMAGES

ojo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ojo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ojo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z