Download the app
educalingo
Search

Meaning of "órgano" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÓRGANO

La palabra órgano procede del latín orgănum, la cual a su vez procede del griego ὄργανον.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ÓRGANO IN SPANISH

ór · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÓRGANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Órgano is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÓRGANO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «órgano» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Organ

Órgano

The word organ can refer to: ▪ The biological organ, structure of living beings endowed with one or more functions and formed by tissues. ▪ The tubular organ, a keyboard musical instrument. ▪ The Hammond organ, an electronic musical instrument. ▪ The organ, a geological formation of volcanic origin. ▪ The body, a group of people acting on behalf of an organization within a specific area of ​​competence. ▪ The chamber organ, a small organ, belonging to the family of keyboard instruments, suitable for use in private rooms. La palabra órgano puede referirse a: ▪ El órgano biológico, estructura de los seres vivos dotada de una o varias funciones y formada por tejidos. ▪ El órgano tubular, un instrumento musical de teclado. ▪ El órgano Hammond, un instrumento musical electrónico. ▪ El órgano, una formación geológica de origen volcánico. ▪ El órgano, un conjunto de personas que actúa en nombre de una organización en un ámbito de competencia determinado. ▪ El Órgano de cámara, un pequeño órgano, perteneciente a la familia de los instrumentos de teclado, adecuado para el uso en los salones privados.

Definition of órgano in the Spanish dictionary

The first definition of an organ in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a wind musical instrument, composed of many tubes where sound is produced, bellows that drive the air and a keyboard and several registers ordered to modify the timbre of the voices. Another meaning of organ in the dictionary is true old refrigeration appliance. Organ is also each of the parts of the animal or plant body that exert a function. La primera definición de órgano en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento musical de viento, compuesto de muchos tubos donde se produce el sonido, unos fuelles que impulsan el aire y un teclado y varios registros ordenados para modificar el timbre de las voces. Otro significado de órgano en el diccionario es cierto aparato antiguo de refrigeración. Órgano es también cada una de las partes del cuerpo animal o vegetal que ejercen una función.
Click to see the original definition of «órgano» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ÓRGANO


árgano
ár·ga·no
biruégano
bi·rué·ga·no
burdégano
bur··ga·no
carángano
ca·rán·ga·no
chulángano
chu·lán·ga·no
claviórgano
cla·viór·ga·no
curángano
cu·rán·ga·no
légano
·ga·no
mégano
·ga·no
miruégano
mi·rué·ga·no
moriángano
mo·rián·ga·no
muégano
mué·ga·no
muérgano
muér·ga·no
océano
·a·no
orégano
·ga·no
pírgano
pír·ga·no
tángano
tán·ga·no
várgano
vár·ga·no
xilórgano
xi·lór·ga·no
zángano
zán·ga·no

SPANISH WORDS THAT END LIKE ÓRGANO

afgano
americano
ano
astorgano
castellano
chinandegano
degano
desgano
humano
italiano
jinotegano
lugano
mano
mazorgano
mengano
pagano
perengano
sufragano
tongano
vegano

Synonyms and antonyms of órgano in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «órgano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÓRGANO

Find out the translation of órgano to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of órgano from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «órgano» in Spanish.

In the following section you can check the translations of órgano in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

器官
1,325 millions of speakers

Spanish

órgano
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

organ
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عضو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

орган
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

órgão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

organe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

organ
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Orgel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

オルガン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기관
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

organ
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cơ quan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உறுப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अवयव
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

organ
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

organo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

narząd
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

орган
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

organ
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

όργανο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

orrel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

orgel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

organ
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

órgano
órgano-1 
  body ; organ.
 Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
 Our own 'Library Journal' and the British 'Library', formerly the official organs of the American Library Association and the (British) Library Association respectively, are good illustrations of this condition.
órgano consultivo 
consultative body
 This is not an institution but a consultative body which considers and expresses an opinion on commission proposals for legislation.
órgano de gobierno   
governing body
administrative body
governing board
 A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.
 The two most important questions raised in this case were: do citizens of the EU have access to the deliberation and decision-making processes of the Council and do they have a general right of access to information held by EU administrative bodies?.
 Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.
órgano directivo  
governing board
governing body
 Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.
 A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.
órgano encargado de bibliotecas  [En administración de bibliotecas en el Reino Unido, organismo oficial responsable de bibliotecas a nivel local, provincial y regional]
library authority
 The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.
órgano legislativo 
legislative body
 A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.
órgano oficial 
official body
 If the laws are decrees of a head of state, chief executive, or ruling executive body (e.g. a junta), make an added entry under the corporate heading for the official or ruling executive body.
órgano
órgano-2 
  organ.
 Fairchild said that all you have to do is scrape an organ with the back of a scalpel to make a discovery.
donación de órganos 
organ donation
 Ethnographic data & mythological accounts illuminate practices such as chastity, fasting, mummification, organ donation, ritualized use of body parts, cannibalism, saint worship, 'holy' amputations, & pus drinking.
donante de órganos 
organ donor
 Participants commented on ethical aspects of two fictitious case studies: an inmate on a hunger strike and a death row inmate who wishes to be an organ donor.
órgano de Corti, el 
organ of Corti, the
 In congenitally deaf cats, the auditory system is deprived of acoustic input because of degeneration of the organ of Corti before the onset of hearing.
órgano del cuerpo  
limb
body part
 'No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death'.
 Ethnographic data & mythological accounts illuminate practices such as chastity, fasting, mummification, organ donation, ritualized use of body parts, cannibalism, saint worship, 'holy' amputations, & pus drinking.
órgano interno 
internal organ
 The complicated task of visualizing internal organs proved to be most difficult in relation to the brain.
órgano reproductor 
reproductive organ
 Your doctor also may do a pelvic exam to find out if your reproductive organs are tender.
órgano sexual  
sexual organ
sex organ
 When you go through puberty your sexual organs change in a way that will let most people reproduce, or have children.
 The two ovaries are the major female sex organs, the counterpart of the male testes.
órganos vitales 
vitals
 The article is entitled 'The Plague Spreading and Attacking Our vitals'.
órgano vital 
vital organ
 The skin, like the heart, is a vital organ protecting us against physical and chemical aggressions.
transplante de órganos  
organ transplant
organ transplantation
 Until the late 20th century, the card catalogue was the beating heart of the library and its replacement with a computer database was nothing short of an organ transplant.
 Four issues are investigated: organ transplantation, infertility, diabetes, and animal experimentation.
órgano
órgano-3 
  organ.
 Individual instruments and instrumental groups are arranged according to their basic mode of performance: PW Keyboard instruments (Q Piano, R organ); RW String instruments (RX Bowed (S Violin), SQ Plucked (T Viola)).

Trends of use of órgano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÓRGANO»

The term «órgano» is very widely used and occupies the 3.320 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «órgano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of órgano
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «órgano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÓRGANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «órgano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «órgano» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about órgano

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «ÓRGANO»

Famous quotes and sentences with the word órgano.
1
Robert Frost
El cerebro es un órgano maravilloso: empieza a trabajar cuando usted se levanta y no lo deja hasta que usted entra en la oficina.
2
Woody Allen
El cerebro es mi segundo órgano en importancia.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ÓRGANO»

Discover the use of órgano in the following bibliographical selection. Books relating to órgano and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cómo tocar el órgano electrónico
"Cómo tocar el órgano electrónico" es una guía práctica que hará posible el acercamiento del estudiante a la vasta gama de modelos que ofrece el mercado actual, dándole los medios de poder tocar el órgano de su elección.
Mike Beecher, Rosalyn Asher, 2005
2
Evolución del órgano español: siglos XVI-XVIII
El lleno aragonés, calificado a veces, como en el litoral metiderráneo, entero o todo el cuerpo del órgano (iglesia de San Miguel Daroca, 1548, iglesia de Momzalbarba, 1567)234, o el toledano pueden haber seguido, durante parte del siglo, ...
Louis Jambou, 1988
3
Cuatro tientos para órgano
Carles Baguer, Juan Cabanilles, María A. Ester Sala Julián Sagasta Galdós. ~ ~ ~ ~ ~~ ~ له لى سعل- لم لمس عععععع اآااالكعع لغسل زلل تمنلينن لتستمر لم لم لم ل ار تهم لي ئنرلن ثقل فا م هم لزسقئإ لنننا لنسببعر هر لنا م برر له لا لها لص لجععععر ...
Carles Baguer, Juan Cabanilles, Julián Sagasta Galdós, 1983
4
La Invención del órgano, ó Abassa y Bermécides: novela histórica
novela histórica. amontonados en el suelo gran cantídat de libros , la mayor parte de la facultac y entre ellos, algunos manuscritos franceses , pero estaban tan maltratados y rotos , que no pude sacar nada en limpio , mas que este que sale á ...
‎1831
5
Vivir un trasplante de órgano: una guía práctica para ...
Elizabeth Parr es profesora de ingles en la Universidad de Houston y en 1994 recibio un transplante de higado.Janet Mize es enfermera y coordinadora del programa de transplante de organos en la Universidad de California, y presidenta de la ...
Elizabeth Parr, Janet Mize, 2003
6
Cinco pasos para órgano
Rafael Anglês (l730? l8l6) tañó durante cincuenta y cinco años el órgano de la catedral de Valencia. Es, practicamente, el sucesor de Vicente Rodriguez', ya que, a la muerte de éste, opositó con Manuel Narro en 1761, y aunque Narro fue el ...
Rafael Anglés, José Climent Barber, 1975
7
Cinco misas populares y salve Con acompañamiento de órgano
Niceto Blázquez Fernández. PRESENTACIÓN La música es un idioma que sirve para expresar ideas y sentimientos a los demás mediante sonidos matemáticamente rimados. Tiene su propia gramática y puede crearse al margen de textos ...
Niceto Blázquez Fernández, 2005
8
La invencion del órgano, ó Abassa y Bermécides: novela historica
novela historica Maria Belloumini. amontonados en el suelo gran cantidad de libros , la mayor parte de la facultad y entre ellos ,' algunos manuscritos franceses , pero estaban tan maltratados y rotos, que no pude sacar nada en limpio , mas ...
Maria Belloumini, 1831
9
Reglas generales de acompañar en órgano, clavicordio, y ...
José de Torres. ТЛи i* hi cofêi ptrritaUrtt, eh pin euando fe desliga en Signot.O teclas, que pertenecen las perfectas, 104. y 100. vna £ara el circulo con U claufu- ideel baxo, 116. otra para con la de el tenor, 110. otra para con lade el tiple, 114.
José de Torres, 2009
10
Arte de canto-llano, y órgano, ó Promptuario músico, ...
PARTE QUARTA CONTIENE EL CANTO DE ÓRGANO Teórico , y Práctico , según el moderno estilo. QS, 1. ué es Canto de Organo ? Resp. Un agregado de figuras , ó Notas , las quales se aumentan , ó disminuyen segun el Tiempo.
Jerónimo Romero de Ávila, 1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÓRGANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term órgano is used in the context of the following news items.
1
Concierto a dos órganos para celebrar 'La poética de la libertad'
El Concierto a dos órganos en la Catedral de Cuenca a cargo de los organistas Anne-Marie Blondel y Jean-Luc Ho inicia este fin de semana el programa de ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Juzgan 'difícil' el tráfico de órganos
Con frecuencia, en el país surgen historias que vinculan la desaparición de niños a secuestros para el tráfico ilegal de órganos humanos. «Listín Diario, Aug 16»
3
Ana Mato, imputada en la 'Gurtel', se da de baja del organo del PP ...
La citada reunión del Comité ha levantado mucha expectación porque una de las cuestiones que tendrá que votar este órgano de dirección será la propuesta ... «infoLibre, Aug 16»
4
Presupuesto del Órgano Judicial supera los $137 millones
El Ministerio de Economía y Finanzas, mediante la figura del presupuesto general del Estado asignó 137.2 millones de dólares al Órgano Judicial (OJ) para la ... «TVN Panamá, Aug 16»
5
Órgano Desconcentrado debe informar cuántos custodios vigilan a ...
El INAI instruyó al “Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social dar a conocer el número de custodios asignados a la ... «24-horas, Aug 16»
6
Abogados piden más presupuesto para el Órgano Judicial
El magistrado de la CSJ, Harry Díaz acompañó al gremio y manifestó que el Órgano Judicial para su independencia, debe contar con una “independencia ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
7
La increíble historia del órgano de la Basílica de Luján: cumple 40 ...
El órgano es descomunal aunque nadie la nota. Cuando se ingresa a la Basílica de Luján, queda a espaldas del visitante. Actualmente, está custodiado por la ... «Clarín.com, Jul 16»
8
Renace el órgano de la Catedral Primada
El espacio del órgano, empotrado en la parte superior de la nave derecha de la catedral, es comprimido. No se pueden dar tres pasos sin encontrar un ... «ElEspectador.com, Jul 16»
9
El Órgano Judicial asistirá a la cumbre de Sucre
El presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Pastor Mamani, confirmó ayer la asistencia de las instituciones del Órgano Judicial a la cumbre de justicia, que ... «El Deber, Jun 16»
10
Meco nunca pidió a Arpegio un órgano para su Iglesia
El alcalde de Meco, el popular Pedro Luis Sanz, ha asegurado hoy ante la Comisión de Investigación de la Asamblea de Madrid, que no existió ninguna ... «EL PAÍS, Jun 16»

ÓRGANO IMAGES

órgano

REFERENCE
« EDUCALINGO. Órgano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/organo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z